Voorbeelden van het gebruik van Triade in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Becks triade.
De Triade wordt niet graag teleurgesteld.
We hebben de Triade gediend.
On a rendu service à la Triade.Chelios is eigendom van de triade.
Chelios appartient aux Triades.Chinatown, drie triade gangmembers.
Chinatown. Trois membres d'une triade.
Mensen vertalen ook
Rondok, dat was een Triade.
Rondok, c'était un membre de la Triade.Mensen die de Triade uitkoos om ons te vernietigen.
Des gens choisis par la Triade pour nous tuer.Ken je de Macdonald triade?
La triade Macdonald, ça te dit quelque chose?Als er geen triade is, waar was dat mes dan voor?
C'est vrai.- Si y a pas de trio… que faisait votre couteau dans mon pantalon?Waarom stel je vragen over de triade?
Kom op, Christy is opgevoed door de Triade die ons dood wilde hebben.
Ne sois pas naïïve. Christy a été élevée par la Triade.Yan gaf informatie omtrent mollen binnen de triade.
Yan l'a renseigné sur les triades.De politie bevestigt dat het leden van de Triade zijn. Het zijn Tony Cheung.
La police confirme qu'il s'agit de membres d'une triade.De moordenaar in kwestieis een luitenant van de Chinese Triade.
Le meurtre en question est un lieutenant des Triades Chinoises.Dat het pure zelfmoord is de Triade aan te vallen.
Que c'est un suicide de se mesurer à la Triade.De triade heeft m'n hart eruit gesneden… en er zo'n kunstding in gedaan.
Ces enculés de Triades m'ont piqué mon cœur et m'ont mis une prothèse à la place.Ik ben mijn heleleven al lid van een triade.
J'ai appartenu aux triades toute ma vie.Hij is van de Chinese Triade en kent haar schema hier in Hong Kong.
Il est des triades chinoises, et il connait ses rendez-vous ici à Hong Kong.Net als alle andere demonen, op de Triade na.
Comme tous Na twintig jaar in de triade, noemen je baas en ik elkaar' broeders' en' ooms.
Après 20 ans dans la triade, ton patron et moi, on s'appelait"frère" et"oncle.Georganiseerde misdaad zei Sal Wolfbetaalde voor bescherming aan de Macau triade.
Les Crimes Organisés disent queWolf payait une protection aux triades Macau.Ik ben Candor, een Triade. Ik laat me door jou niet de les lezen.
Je suis Candor de la Triade et je ne me laisserai pas insulter par quelqu'un Rapporten van de politie blijkt datTiffany was onder toezicht voor haar vereniging met bekende triade, Sammy Chu.
Les rapports de police révèlent queTiffany était sous la surveillance de son association avec la triade connue, Sammy Chu.Als je niet teruggaat om de Triade te waarschuwen voor de strijd… kunnen ze die niet tegenhouden.
Si tu ne remontespas dans le temps pour avertir la Triade du combat, ils ne pourront pas l'arrêter.Vanessa is van plan voor te stellen om Lindsey en Anthony en vragen om een leven inzet enzien wat haar ware plaats is in de triade.
Vanessa prévoit de proposer à Lindsey et Anthony et demander un engagement de vie et de voir ce quesa vraie place est dans la triade.Van de makers van de opkomst van de triade en de legendarische game maker 3D rijken Bombshell komt, een actie shooter spel.
Par les créateurs de la montée de la triade et légendaire jeu maker 3Royaumes D vient Bombshell, un jeu de tir d'action.Sommige van deze rakkers onder meer voormalig straight-A student draaide junkie-prostituee Emi Ito,en gun-toting triade Bin Dong.
Certains de ces vauriens comprennent l'ancien droit-Un étudiant tourné junkie-prostituée Emi Ito,et le pistolet-toting triade Bin Dong.Klassieke pre-eclampsie is een triade van ernstige aandoeningen zoals nierfalen, oedeem syndroom en hypertensie.
La prééclampsie classique est une triade de troubles graves tels que l'insuffisance rénale, le syndrome de l'œdème et l'hypertension.In 1938, werd Turner aanvullend onderzoek,die heeft bijgedragen aan de triade van symptomen van de ziekte te benadrukken uitgevoerd.
En 1938, Turner a mené des recherches supplémentaires, ce qui acontribué à mettre en évidence la triade de symptômes de la maladie.Hier zijn enkele van de klassieke triade van de rode, gele en blauwe kleuren, zijn ook geschikt driekleur bestaande uit bruine, groene en paarse kleuren.
Voici quelques-unes de la triade classique de couleurs rouge, jaune et bleu, sont également appropriés tricolore composé de couleurs brun, vert et violet.
