Wat Betekent TRIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trial
• proef

Voorbeelden van het gebruik van Trial in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Allons-y, capitaine Trial!
Daar gaan we, kapitein Strandbuggy.

Trial/ demo version ne montre que les deux premiers caractères du mot de passe récupéré.
Proef/ demo-versie toont alleen de eerste twee karakters van het teruggekregen wachtwoord.

La même chose que nous faisons pour la version"Trial".
Hetzelfde als wat we doen voor de"Trial" -versie.

We are on trial: ce n'est pas le Conseil qui est aujourd'hui mis à l'épreuve, mais le Parlement.
We are on trial: niet de Raad wordt vandaag op de proef gesteld maar het Parlement.

Volcan Ride est un jeu amusant et très exigeant côté-lus vélo trial[…].
Vulkaan Ride is een leuke en zeer uitdagend kant bekeken bike proef spel[…].

Merci à notre outil peut utiliser le jeu Trial Xtreme 4 Sans aucune sorte de limite et vous pouvez dominer le jeu sans effort tout.
Dankzij onze tool kan het spel Trial Xtreme gebruiken 4 Zonder enige vorm van beperking en kun je het spel moeiteloos elke domineren.

Dans Sonic Rally, vous devez choisir votre personnage préféré dans le but de participer à une compétition de moto trial.
In Sonic Rally, moet je je favoriete personage kiezen om deel te nemen aan een trial bike wedstrijd.

Merci à notre outil, vous pouvez utiliser le jeu Trial Xtreme 4 Sans aucune sorte de limite et vous pouvez dominer le jeu sans effort.
Dankzij onze tool je het spel Trial Xtreme kunt gebruiken 4 Zonder enige vorm van beperking en kun je het spel moeiteloos domineren.

Elle participe aussi en tant que membre de l'équipe espagnole à la première édition de trial féminin des nations.
Daarnaast won zij met het Spaanse team de vrouweneditie van de eerste Trial Des Nations.

Trial Bike 2 Trial Bike 2 Sautez sur votre vélo essais et tenter de faire passer tous les obstacles, tout en équilibrant la moto.
Fiets proef 2 fiets proef 2 Spring op je beproevingen fiets en probeer om alle obstakels te passeren, terwijl de afweging van de motor.

Si vous avez testé Final Cut Pro X ou Final Version Pro Trial Cut et que vous souhaitez désinstaller, vous pouvez le faire en quelques étapes simples.
Als u de Final Cut Pro X- of Final Cut Pro-proef hebt getest en wilt verwijderen, kunt u dit in slechts enkele eenvoudige stappen doen.

The Trial de Orson Welles, inspiré du roman du même nom de Kafka, est à l'origine de K.62, une performance orchestrée, un mystère musical, une comédie noire de l'artiste française Dominique Gonzalez-Foerster et du musicien berlinois Ari Benjamin Meyers.
Orson Welles' The Trial, gebaseerd op Kafka's gelijknamige roman, leverde de inspiratie voor K.62 en K.73 van de Franse kunstenares Dominique Gonzalez-Foerster en de Berlijnse muzikant Ari Benjamin Meyers.

Son affaire n'a pas encore été portée devant les tribunaux, malgré une loi ayant pour but d'accélérer la procédure(Speedy Trial Act- RA 8493) qui dit que tous les accusés doivent être traduits devant un tribunal dans les 180 jours.
Zijn zaak is nog altijd niet voor de rechtbank gebracht, ondanks een bestaande snelprocedurewet(Speedy Trial Act- RA 8493) waarin staat dat iedereen die beschuldigd wordt voor het gerecht moet worden gedaagd binnen de 180 dagen.

Dans le dernière étape de le Trial, le étudiants ont été a demandé À rappel comme de nombreux de le initiales Mots comme ils pourrait dans juste 60 secondes.
In de laatste stap van de proef, de studenten waren gevraagd Aan terugroepen Als veel van de eerste woorden Als zij kan in net 60 seconden.

La communication de la fin d'un essai clinique doit se faire conformément aux lignes directrices détaillées, publiées par la Commission européenne dans« La réglementation des médicaments dans l'union européenne» et en particulier dans la ligne directrice détaillée intitulée« Detailed guidance for the request of a clinical trial on a medicinal product for human use to the competent authorities, notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial» dans la version la plus récente disponible.
De mededeling van het einde van een klinische proef moet gebeuren overeenkomstig de gedetailleerde richtsnoeren bekendgemaakt door de Europese Commissie in de« Voorschriften inzake geneesmiddelen in de Europese Unie» en meer in het bijzonder in het gedetailleerde richtsnoer getiteld« Detailed guidance for the request of a clinical trial on a medicinal product for human use to the competent authorities, notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial» in de meest recente beschikbare uitgave.

Pour les motocycles trial et enduros à deux roues, conformément à la directive 92/61/CEE, la date visée au paragraphe 2, est fixée au 1er janvier 2004 et celle visée au paragraphe 3, au 1er juillet 2005.
Voor tweewielige trial- en enduro-motorfietsen overeenkomstig Richtlijn 92/61/EEG wordt de datum van lid 2 vastgesteld op 1 januari 2004, en de datum van lid 3 op 1 juli 2005.

Les modifications au protocole qui doivent être considérées comme substantielles, sont décrites dans les lignes directrices détaillées, publiées par la Commission européenne dans« La réglementation des médicaments dans l'Union européenne» et en particulier dans la ligne directrice détaillée intitulée« Detailed guidance for the request of a clinical trial on a medicinal product for human use to the competent authorities, notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial» dans la version la plus récente disponible.
De wijzigingen aan het protocol die als substantieel te beschouwen zijn, worden beschreven in de gedetailleerde richtsnoeren bekendgemaakt door de Europese Commissie in de« Voorschriften inzake geneesmiddelen in de Europese Unie» en meer in het bijzonder in het gedetailleerde richtsnoer getiteld« Detailed guidance for the request of a clinical trial on a medicinal product for human use to the competent athorities, notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial» in de meest recente beschikbare uitgave.

Sous le titre Anatomy of a Time Trial(Phinney's Road to Gold) on voit dans cette vidéo les moments qui ont précédé son contre-la-montre gagnant avec notamment l'échauffement et la vue de l'intérieur depuis la voiture du directeur sportif.
Onder de titel Anatomy of a Time Trial(Phinney's Road to Gold) zien we in dit filmpje de laatste momenten voor de tijdrit met de warming up en een kijkje in de tijdrit vanuit de auto van de ploegleider.

Hypertension et diabète de type 2 avec atteinte rénale L'étude"Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial(IDNT)" montre que l'irbésartan ralentit la progression de l'atteinte rénale chez des patients ayant une insuffisance rénale chronique et une protéinurie avérée.
Hypertensie en type 2 diabetes met nefropathie De“ Irbesartan Diabetische Nefropathie Trial( IDNT)” toont aan dat irbesartan de progressie van nefropathie vermindert bij patiënten met chronische nierinsufficiëntie en uitgesproken proteïnurie.

Walker, Texas Ranger: Trial by Fire, film complet- Les Rangers Walker et Mills protègent également un garçon de treize ans, poursuivi par un gang mafieux, à la suite du garçon a également fait un système de lancement de missiles.
Walker, Texas Ranger: Trial by Fire online kijken- De Rangers Walker en Mills ook een jongen van dertien jaar te beschermen, achtervolgd door een maffia bende, naar aanleiding van de jongen maakte ook een raketlancering systeem.

Reçoit le montant que vous avez besoin de pièces- Les niveaux, Il suffit d'utiliser le hack Xtreme Trial 4, nous avons donc mis en place et sur un bouton, il suffit de le presser et suivez les instructions indiquées, Il est facile à utiliser et valide pour Android et iOS.
Haal het bedrag dat u nodig hebt van Coins- levels, alleen moet u de hack Trial Xtreme gebruiken 4, Om dit te doen op en neer op een knop, Druk het gewoon en volg de instructies, Het is heel gemakkelijk te gebruiken en is geldig voor iOS en Android.

L'étude ALTITUDE(Aliskiren Trial in Type 2 Diabetes Using Cardiovascular and Renal Disease Endpoints) a été réalisée dans le but d'évaluer le bénéfice de l'ajout d'aliskiren à un traitement standard par IEC ou un ARAII chez des patients atteints d'un diabète de type 2 et d'une insuffisance rénale chronique, avec ou sans troubles cardiovasculaires.
ALTITUDE( Aliskiren Trial in Type 2 Diabetes Using Cardiovascular and Renal Disease Endpoints) was een studie die was opgezet om het voordeel van de toevoeging van aliskiren aan de standaardbehandeling van een ACE-remmer of een angiotensine II-receptorantagonist te onderzoeken bij patiënten met diabetes mellitus type 2 en chronisch nierlijden, cardiovasculair lijden of beide.

Reçoit le montant que vous avez besoin de pièces- Les niveaux, il vous suffit d'utiliser notre bidouille Trial Xtreme 4, nous avons donc mis en place et sur un bouton, en appuyant uniquement sur et suivez les instructions, Il est facile à utiliser et valide pour Android et iOS.
Haal het bedrag dat u nodig hebt van Coins- levels, je hoeft alleen onze hack Trial Xtreme gebruiken 4, Om dit te doen op en neer op een knop, je alleen maar hoeft te drukken en volg de aanwijzingen, Het is heel gemakkelijk te gebruiken en is geldig voor iOS en Android.

L'étude ALTITUDE(Aliskiren Trial in Type 2 Diabetes Using Cardiovascular and Renal Disease Endpoints) a été réalisée dans le but d'évaluer le bénéfice de l'ajout d'aliskiren à un traitement standard par IEC ou un ARA II chez des patients atteints d'un diabète de type 2 et d'une insuffisance rénale chronique, avec ou sans troubles cardiovasculaires.
De ALTITUDE studie( Aliskiren Trial in Type 2 Diabetes dmv Cardiovasculaire en Renale Endpoints) betrof een studie, ontworpen om de additionele voordelen te onderzoeken van aliskiren toevoeging bovenop de standaardtherapie van een ACE-remmer of angiotensine-2-receptor blokker bij patiënten met type 2 diabetes mellitus en chronische nierinsufficiëntie, cardiovasculaire aandoeningen of beide.

Obtenez le montant que vous voulez des pièces- Les niveaux, il vous suffit d'utiliser notre bidouille Trial Xtreme 4, Nous laissons le soin à un bouton, en appuyant uniquement sur et suivez les instructions, Il est très facile à utiliser et est valide pour iOS et Android.
Haal het bedrag dat u wilt van munten- levels, je hoeft alleen onze hack Trial Xtreme gebruiken 4, We laten het aan een knop, alleen maar om het te drukken en volg de instructies, Het is heel gemakkelijk te gebruiken en is geldig voor iOS en Android.

Par sa participation active au projet North Sea Trial, la surveillance aérienne belge a la possibilité de déterminer les spécifications nécessaires tant pour le programme de détection d'hydrocarbures au moyen d'images satellitaires que pour la surveillance aérienne elle-même.
Door actief deel te nemen aan het North Sea Trial project heeft het Belgische luchttoezicht de mogelijkheid om nodige specificaties te bepalen voor zowel het oliedetectie programma door middel van satellietbeelden, als voor het luchttoezicht.

Conformément aux critères de toxicité du NCIC CTG(National Cancer Institute of Canada Clinical Trial Group)(version 1) ou aux critères du CTEP(Cancer Therapy Evaluation Program) pour les CTCAE(Common Terminology Criteria for Adverse Events) du programme d'évaluation des traitements anticancéreux de l'US National Cancer Institute version 3.0.
Volgens de“ National Cancer Institute of Canada Clinical Trial Group” (NCIC CTG) Common Toxicity Criteria( versie 1) van de“ Common Terminology Criteria for Adverse Events”( CTCAE) van het“ Cancer Therapy Evaluation Program, US National Cancer Institute, versie 3.0”.

Le film a façonné l'interprétation du public du Scopes Monkey Trial avec l'emprisonnement et la conviction dramatiques du jeune Bertram Cates, le professeur du secondaire de Hillsboro, Tennessee, qui a osé enseigner l'évolution dans sa classe.
De film vormde de publieke interpretatie van het Scopes Monkey Trial met de dramatische gevangenisstraf en overtuiging van jonge Bertram Cates, de middelbare schoolleraar uit Hillsboro, Tennessee die durfde evolutie te onderwijzen in zijn klaslokaal.

Tolérance Etude TARGET(The Therapeutic Arthritis Research and Gastrointestinal Event Trial) TARGET est une étude de phase III, en double aveugle, d'une durée de 12 mois, au cours de laquelle 18.325 patients souffrant d'arthrose ont été randomisés pour recevoir soit 400 mg de lumiracoxib une fois par jour(deux à quatre fois la dose recommandée dans l'arthrose), soit 500 mg de naproxène 2 fois par jour, soit 800 mg d'ibuprofène 3 fois par jour.
Veiligheid De‘ Therapeutic Arthritis Research and Gastrointestinal Event Trial'( TARGET) In TARGET, een dubbelblinde, fase III studie over 12 maanden werden 18.325 patiënten met artrose geïncludeerd en gerandomiseerd naar lumiracoxib 400 mg éénmaal daags( twee- tot viermaal de aanbevolen OA dosering), naproxen 500 mg tweemaal daags of ibuprofen 800 mg driemaal daags.

Hoe "trial" te gebruiken in een Frans zin

Shutterstock SCIENCE proceeds by trial and error.

A Start your free 14-day trial today!

Here you can take vpn trial .

Fellow, American College of Trial Lawyers, 2001.

L'acteur Trial est aussi mis en scène.

Cette fois-ci, le Time Trial est exigé.

Après midi Trial ranch (trec) et tombola.

Trial of the time lord est excellent.

Judicial Fellow, American College of Trial Lawyers.

Leur tradition, free trial disponible kran est.

Hoe "trial, proef" te gebruiken in een Nederlands zin

Trial samenwerking met palliatieve zorg over.

Personen, variërend van fase trial samenwerking.

Eleanor mcdermidthe equigen proef van tijd.

Bij wijze van proef toetst Dr.

Plan een demo Start free trial

Peil: ruik, voel, proef elks denkrichting!

Een proef met pendelbussen loopt nog.

Randomized trial data, elke dag bereikbaar.

Trial van weken voor myeloma de.

Proef whisky, koop een stukje fudge.