Wat Betekent TROIS DOIGTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drie vingers
• drie tenen

Voorbeelden van het gebruik van Trois doigts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ses pattes ont trois doigts.
De poten hebben drie tenen.

Ces trois doigts ne sentent rien.
Ik voel niks in drie vingers.

La main n'avait peut-être que trois doigts.
Zijn voeten hadden misschien maar drie tenen.

Il avait trois doigts à chaque pied.
De mens heeft vijf tenen aan elke voet.

De la poudre de gants en latex. Problème de police. Trois doigts.
Poeder van rubberhandschoenen, op drie vingers.

Faites glisser trois doigts vers la gauche, la droite, le haut oule bas.
Veeg met drie vingers naar links, naar rechts, omhoog of omlaag.

Lily, aide-moi à plier ces trois doigts.
Lily, help me even om deze drie vingers om te buigen.

La taille de leurs jambes et leurs trois doigts ne favorisent pas une grande vitesse de course.
Van de middenhand en de eerste drie vingers is niets bekend op een nauw vingerkootje na.

Le fourgon se fait attaquer par un pick-up conduit par"Trois Doigts.
Tijdens het transport rijden ze door het bos heen en wordt de truck aangevallen door Three Finger.

Dans cette situation, il est possible appuyez deux fois avec trois doigts sur l'écran pour revenir aux tailles standard.
In deze situatie is het mogelijk druk twee keer met drie vingers op het scherm om terug te keren naar standaardformaten.

Ça demande beaucoup de force à un amateur pour écraser la trachée de quelqu'un en utilisant seulement trois doigts.
Het vergt een enorme kracht om een luchtpijp te verbrijzelen, met slechts drie vingers.

Placez trois doigts au dessus de l'oreille et deux ou trois doigts devant, sur le côté où la première pupille a explosé.
Plaats drie vingers boven het oor en twee of drie voor die aan de zijde waar de eerste pupil opgeblazen was.

Et qu'il s'assoirait calmement dans un coin, et quand je monterais sur scène, il… lèverait juste trois doigts.
Daarna zat hij altijd stil in een hoekje en als ik opkwam, hield hij alleen… drie vingers in de lucht.

Nos tiltrotateurs peuvent être équipés avec une pince de préhension trois doigts qui rendra votre pelle encore plus polyvalente.
Onze tiltrotators kunnen worden uitgerust met grijper cassette met drie vingers welke uw graafmachine nog flexibeler maakt.

L'appartement était plein, et un récipient avec quelques dates préparés a été apporté au Prophète dans lequel il a trempé trois doigts.
Het appartement was vol, en een container met een aantal voorbereide data werd aan de Profeet waarin hij doopte drie vingers gebracht.

Annulez une modification en balayant avec trois doigts vers la gauche et rétablissez‑la en balayant avec trois doigts vers la droite.
Veeg met drie vingers naar links om iets ongedaan te maken, of met drie vingers naar rechts om iets te herstellen.

Corps de prise frontale tactile cône de stress terminal de compression double boulon bague à trois doigts certificat de qualité installation.
Aanraakbare voorkant van de stekker stress kegel compressie terminal dubbele eindbout drie vingers kwaliteitscertificaat installatie.

Problème de trackpad: Le glisser-déposer à trois doigts qui a été sur le trackpad sur toutes les dernières versions d'Apple comme Mac OS/ Mac OSX.
Probleem met het trackpad: het slepen met drie vingers op het trackpad op het nieuwste van Apple-releases zoals Mac OS/ Mac OSX.

Une fois j'ai glissé quelques dès dans un jeu de crap qui a peut être ou peut être pas était chargé, et maintenant ces trois doigts ne se plient plus comme avant.
Ik heb wel eens dobbelstenen, die verzwaard waren, bij schurken gebruikt… nu buigen deze drie vingers niet meer goed.

Pincez ou les moyens de prendre un pli de la peau avec trois doigts de sa main droite(grand/ index/ moyenne) pour plus de malaxage de préhension.
Knijpen of grijpmiddelen nemen van een huidplooi met drie vingers van zijn rechterhand(groot/ index/ midden) voor verdere kneden.

Pendant son service sur le front ouest, il est gravement blessé en mars 1916, lorsqu'un shrapnel lui casse les deux jambes et lui coupe trois doigts, le handicapant à vie.
Bij een granaatinslag in 1916 werd hij zwaargewond, verloor drie vingers en brak beide benen, waardoor hij zijn leven lang mank zou lopen.

Balayant trois doigts vers le haut sur le trackpad Mission de contrôle active la, qui réorganise l'écran pour afficher tous les programmes en vue d'oeil d'oiseau.
Jatten drie vingers omhoog op het trackpad activeert Mission Control, die automatisch herschikt het scherm om alle programma's in vogelperspectief weer te geven.

Gant d hiver hautement fonctionnel consistant en un gant extérieur à trois doigts et un gant intérieur séparé à cinq doigts..
Zeer functionele winterhandschoen bestaande uit buitenste handschoen met drie vingers en aparte binnenhandschoen met vijf vingers..

Pincez avec trois doigts pour copier, pincez avec trois doigts deux fois pour couper et posez en écartant trois doigts pour coller.
Knijp met drie vingers omhoog om snel iets te kopiëren, knijp tweemaal met drie vingers omhoog om iets te knippen en knijp met drie vingers omlaag om te plakken.

Cette genre de montre de fumé a étranglé Charlotte, Et j'ai remarqué qu'il avait seulement trois doigts a sa main, tous comme le squelette en haut.
Toen dat rookmonster Charlotte aan het verstikken was, viel het me op dat het maar… drie vingers aan één hand had, net zoals bij het skelet dat boven ligt.

Sa main droite arrachée, trois doigts de la main gauche amputés, son corps criblé d'éclats métalliques, notamment le torse, le crane, la cheville, et le genou.
Zijn rechterhand werd losgerukt, drie vingers van zijn linkerhand werden geamputeerd, zijn lichaam werd doorzeefd met metaalsplinters, vooral zijn borst, zijn hoofd, zijn enkel en zijn knie.

Lancez la musique ou la vidéo que vous voulez diffuser, balayez le bas de l'écran d'affichage avec trois doigts, puis sélectionnez l'appareil que vous voulez contrà ́ler.
Eenvoudig de muziek of video die je wilt streamen afspelen. Veeg met drie vingers vanaf de onderkant van het scherm en kies het apparaat dat je wilt bedienen.

Entre autres choses, glisser trois doigts vous permet de bouger windows en plaçant le curseur de la souris sur la barre de titre et en faisant glisser trois doigts sur le trackpad(remarque: ce n'est PAS cliquer et faire glisser).
Onder andere drie vingers slepen laat je bewegen windows door de muiscursor op de titelbalk te plaatsen en drie vingers over het trackpad te slepen(let op: dat is NIET klikken en slepen).

Apple avait introduit la traînée à trois doigts en faisant glisser trois doigts sur le pavé tactile, ce qui aurait eu l'effet d'un clic et d'un glissement immédiat sur tout ce qui se trouvait sous le curseur.
Apple had de drievierige slepen geïntroduceerd waarbij het slepen van drie vingers over het trackpad de impact zou hebben van onmiddellijk klikken en slepen bovenop wat zich onder de cursor bevond.

Goûtez le thé Tenez la tasse à thé avec trois doigts comme trois dragons tenant une perle Tout d'abord, regardez la couleur du thé, c'est un point de plaisir au thé pour regarder la soupe claire, la couleur dorée claire.
Smaak de thee Houd de theekopje met drie vingers zoals drie draken die een parel bevatten. Eerst, kijk naar de theekleur, dit is een punt van theeknie om te kijken hoe de soep er helder, lichte gouden kleur uitziet.

Hoe "trois doigts" te gebruiken in een Frans zin

Jusquà trois doigts dans sa grosse chatte baveuse

Ses pattes en pilier ont trois doigts chacune.

Je ne joue plus qu’avec trois doigts maintenant.

Deux ou trois doigts de pratique pour rentrer

Leurs mains ont trois doigts et un pouce.

Les trois doigts de la main gauche sont sur les trois doigts de la main droite..

Elément déterminant, les pattes n'ont que trois doigts antérieurs.

panthère splendide, se met sur trois doigts au choix.

Puis, elle se ramassa avec trois doigts dans l'anus.

Descendre la respiration à trois doigts sous le nombril.

Hoe "drie vingers, drie tenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Drie vingers moesten in het ziekenhuis geamputeerd worden.

Mooie toevallige vrouw die drie vingers tonen.

Plakken: beweeg drie vingers uit elkaar.

Een halve theelepel poeder is hetzelfde als drie tenen knoflook.

Voor Bamboo: gebruik drie vingers om te vegen.

Arabische Groentesoep Snipper een ui en drie tenen knoflook.

Hij brak daarbij drie tenen in zijn rechtervoet.

De andere drie vingers zorgen voor de kracht.

Met drie vingers de pees naar achter trekken.

Drie vingers omhoog, dat is hun symbool.