Voorbeelden van het gebruik van Doigts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bonjour, les doigts.
On a 30 doigts et 30 orteils.
Vingertjes en teentjes.Au revoir, les doigts.
Vaarwel vingertjes.Ses doigts sont minuscules.
Haar vingertjes zijn zo klein.As-tu remarqué ses doigts?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Religion et doigts meurtris.
Religie en gekneusde. knokkels.Ces bleus sur vos doigts.
Je hebt wondjes op je knokkels.Tes doigts sont poilus aussi.
Je knokkels zijn ook best harig.Regardez, voilà ces petits doigts.
Kijk, daar heb je zijn kleine vingertjes.Dix doigts, dix orteils, tout ça.
Alles was er: Tien vingertjes en tien teentjes.Écolière prend pause et obtient doigts.
Schoolmeisje neemt breuk en krijgt fingered.Avec ses petits doigts et ses petits orteils.
Met haar kleine vingertjes en haar kleine teentjes.Adjugé vendu! À la femme derrière qui a neuf doigts.
Verkocht aan de dame achterin met de negen vingertoppen.Adolescent miel a son manchon doigts grand en la b….
Tiener honing heeft haar muff fingered groot in de….On a la tête, les épaules, les bras… Oh,les petits doigts!
Een hoofd, schouders,armen en hele kleine vingertjes.Doigts renforcés et rembourrés pour améliorer la résistance.
Versterkte gewatteerde knokkels om kracht te verbeteren.Le carter de chaîne est fermé pour protégé les petits doigts.
De kettingkast is gesloten zodat de vingertjes beschermd zijn.L'autre jour j'ai fait craquer mes doigts et il s'est réfugié sous le canapé.
Laatst kraakte ik m'n knokkels en hij dook onder de bank.On ne peut pascompter sur le talent de ces trois doigts.
We kunnen niet vertrouwenop het talent in drie kleine vingertjes.Et dire que ces doigts innocents et délicats ont pondu ce cauchemar.
En deze broze, blanke vingertjes hebben die nachtmerrie neergepend.Veillez à ce qu'il nepuisse pas se coincer les doigts dans la porte.
Zorg dat baby's vingertjes niet tussen de deur terecht kunnen komen.Les doigts et le dos de la main sont recouverts par des couches de néoprène.
De knokkels en achterkant van de hand worden bedekt door lagen neopreen.Mme Portal va taper sa proprelettre de licenciement avec ses petits doigts.
Mevrouw Portal mag haareigen ontslagbrief schrijven met die vingertjes.Sinon, je casserai ses jolis petits doigts un par un comme des brindilles!
Want anders breek één voor één haar lieve kleine vingertjes als dorre takken!La première étape serait deplacer parmi les petits aimants sur vos doigts.
De eerste stap zou zijn omplaats onder de kleine magneten aan uw vingertoppen.Accédez à votre réseau de soutien à partir de vos doigts grâce à nos fonctionnalités sociales.
Toegang tot uw support netwerk vanaf uw vingertoppen via onze sociale functies.La première étape serait certainement deplacer parmi les petits aimants sur vos doigts.
De allereerste stap zou zeker teplaatsen onder de kleine magneetjes op uw vingertoppen.La première entrée avait trios pattesnormales mais six doigts à l'antérieur droite.
Par exemple, avec la pyramide solitaireMahjong seulement cinq doigts de large.
Bijvoorbeeld, met de piramide solitaireMahjong slechts vijf knokkels breed.
