Voorbeelden van het gebruik van Tune in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci pour la tune.
Darras(PSE), par écrit.- Le sport est Tune des activités humaines les plus pratiquées.
Darras( PSE), schriftelijk-( FR) Sport is een van de meest beoefende menselijke activiteiten.On n'a plus une tune.
Tune Hotel- Liverpool, City Centre, un établissement excellent est classé de 3 étoiles et propose 100 chambres.
Appelle-moi quand tu as la tune.
Bel me als je het geld hebt.Nos services comprennent: le diagnostic, les freins, tune up, changement d'huile, de transmission et d'autres.
Onze diensten omvatten: diagnose, remmen, tune up, olie verversen, transmissie en anderen.Très alléchant,ce modèle fait partie de la campagne"Tune It!
Dit zeer aantrekkelijke model maakt deel uit van de overheidscampagne campagne"Tune It!Doté d'une terrasse etoffrant une vue sur la ville, le Tune Hotel Nairobi Westlands est situé dans le quartier Westlands, à Nairobi.
Het Tune Hotel Nairobi Westlands biedt een terras en uitzicht over de stad en bevindt zich in de wijk Westlands in Nairobi.Quand vous écoutez la radio, vouspouvez désormais passer directement à une station en utilisant Direct Tune.
Op de radio kunt unu rechtstreeks op een station afstemmen met Direct Tune.Rien ne permet d'attribuer lespertes subies par la SEITA plus directement à Tune plutôt qu'à l'autre de ces activités.
Uit de feiten blijkt niet datde verliezen van de SEITA meer aan een van deze dan Il fut le premier artiste Australien depuis 1999 à remporter une récompenseau Pete Tongs Essential New Tune.
Voorts was hij de eerste Australische artiest sinds 1999 die een van PeteTongs 'Essential New Tunes' in handen kreeg.Rx Tune Notre équipe de suspension ajuste chaque amortisseur pour s'assurer qu'il est parfaitement adapté à la géométrie spécifique de votre vélo.
Rx Tune Ons Suspension Team past elke demper aan om ervoor te zorgen dat hij perfect is afgestemd op de specifieke kinematica van je fiets.Le réglage des différents tons de blanc s'opère surl'élément de commande CIRCLE tune ou sur l'Emotion Touch Panel.
De instelling van de verschillende witte tintengebeurt via het bedieningselement CIRCLE tune of via het Emotion Touch paneel.Jeu de symboles tels que le roi tune, les sirènes, les poulpes et les hippocampes vraiment des projets perçus en vertu de l'aventure de l'eau ressentir.
Spel symbolen zoals koning tune, zeemeerminnen, inktvissen en zeepaardjes echt projecten de waargenomen onder water avontuur te voelen.Le réglage des différents tons de blancs'opère sur l'élément de commande CIRCLE tune ou sur l'Emotion Touch Panel.
De instelling van de verschillende witte tintengebeurt via het bedieningselement Circle tune of via het Luxmate Emotion touch panel.Vocal Tune vous permet par exemple de corriger simplement la tonalité et les fausses notes, qui peuvent apparaître facilement dans les enregistrements de chants.
Vocal Tune maakt bijvoorbeeld een eenvoudige correctie mogelijk van toonhoogtes of schuine noten- wat juist optreedt bij eigen gezongen opnamen.Cela signifie que vous pouvez changer, par exemple, demi-ton vers le bas ou un peu plus une chanson,ou vous pouvez également tune up.
Dit betekent dat u kunt wijzigen, bijvoorbeeld de helft afzwakken of een beetje meer een nummer,of u kunt ook tune up.Pour résoudre ces problèmes,nous devons optimiser le système d'exploitation(peaufinage/ Tune up) afin qu'ils consomment moins de mémoire vive et de ressources CPU.
Om deze problemen op te lossenmoeten we optimaliseren besturingssysteem(tweaken/ Tune up), zodat ze minder geheugen en CPU-bronnen verbruiken.Aldred a présenté et chanté dans plusieurs séries d'écoles de BBC Radio, y compris chanter ensemble, Atelier de musique,Temps et Tune et boîte à musique.
Aldred heeft gepresenteerd en gezongen in verschillende BBC scholen Radio-serie, met inbegrip van samen zingen, Muziek Workshop,Tijd en Tune en muziekdoos.Cette serrures écrou fort vos chaînes dans tune pour plus longtemps, ce qui signifie que la nécessité de ré-accorder votre instrument vient autour beaucoup moins souvent.
Deze sterke moer sloten uw koorden in tune voor meer, wat betekent dat de noodzaak voor opnieuw tuning uw instrument komt veel minder vaak rond.Appliquer Photoshop magique avec cinq préréglages spécialement formulés, qui vous permettent de voir l'effet pendantque vous prenez le coup, and fine tune the effect later.
Breng magische Photoshop met vijf speciaal samengestelde presets, die u toelaten om het effect te zien terwijlu het nemen bent de opname, and fine tune the effect later.Et encore, tune pour effectuer le travail à la fois, comme le lieu où la couche séchée est jointe et"frais" très visible et l'air assez laid.
En nogmaals, af te stemmen op het werk uit Au fil du temps, nous avons utilisé lesprogrammes Tweaks système si Tune Up, mais ils ne sont pas restés beaucoup plus longtemps qu'un jour installés sur mon ordinateur portable.
Na verloop van tijd hebben we gebruikte programma'sSystem Tweaks si Tune Up Maar niet meer dan een dag op mijn laptop geïnstalleerd blijven.Compétence- Compétences spéciales- Tribunal du lieu d'exécution de l'obligation- Notion d'«obligation» contractuelle- Non inclusion de l'obligation de rembourser un montant qui avait étépayé en vertu d'un contrat annulé ex tune.
Bevoegdheid- Bijzondere bevoegdheid- Gerecht van plaats van uitvoering- Be grip contractuele„verbintenis"- Omvat niet verbintenis tot terugbetaling van bedrag dat isbetaald op grond van ex tune vernietigde overeenkomst.L'autre option est de changer le filtre à huile à chaque fois quele véhicule subit Tune Up pour les parties qui sont impliquées dans le processus d'inflammation.
De andere optie is het veranderen van de olie-filter iedere keer dathet voertuig ondergaat tune up voor de onderdelen die betrokken zijn bij het ontstekings-proces.Lorsqu'il est utilisé avec l'application Sound Tune de Pioneer, tous Les réglages, du plus simple au plus avancé, peuvent être effectués intuitivement et facilement depuis l'écran tactile de votre smartphone.
Bij gebruik met de Pioneer Sound Tune app, kunt u alle instellingen, van de eenvoudigste tot de meest geavanceerde, intuïtief en eenvoudig via het touchscreen van uw smartphonedoen.Si vous examinez cet amendement, vous vous apercevrez qu'il prétend remplacerdeux résolu tions, Tune du Groupe socialiste, et l'autre du Groupe communiste et apparentés.
Als u het amendement bekijkt, zult u vaststellen dat erin wordt gezegd dat het twee resoluties, één van de Socialistische Fractie en één van de Communistische Fractie en geestverwanten, vervangt.Les caractéristiques RG852MPB un cou Ultra-8 qui contribue à maintenir l'accroissement de la tension des 8 cordes, tandis que le chevalet de Gibraltar Standard II-8 et les Mécaniques verrouillageGotoh MG-T vous garder tune sous le plus lourd des riffs.
De RG852MPB-functies een Ultra-8 nek die zorgt dat de toeneming van de spanning van de 8 snaren, terwijl de Gibraltar standaard II-8 brug en Gotoh MG-T vergrendelingmachine hoofden houden je tune onder de zwaarste van riffs.Outre ses remixes pour Kollektiv Turmstrasse, Oliver Koletzki ou encore Max Cooper,et ses sorties via Ninja Tune et Innervisions, il a sorti en 2013 un superbe premier album intitulé« Times», suivi cette année de« DCXXXIX A.C.».
Naast zijn remixes voor onder andere Kollektiv Turmstrasse, Oliver Koletzki en Max Cooper enreleases via Ninja Tune en Innervisions, bracht hij in 2013 zijn fantastische debuutalbum'Times' uit.Ce développement de haute technologie empêcheles frottements indésirables qui peuvent causer des cordes à sauter de tune et même pause, ce qui signifie que les tracas de la modification des chaînes sont réduit à un minimum.
Deze high-tech ontwikkeling voorkomt ongewenstewrijving die leiden snaren om te springen van tune en zelfs breken tot kan, wat betekent dat de ruzie van veranderende snaren wordt verlaagd tot een minimum.
