Wat Betekent UNE COLLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een snack
• een hapje
• tussendoortje
• een tussendoortje

Voorbeelden van het gebruik van Une collation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Parfait pour une collation.
Geweldig voor een hapje.

Une collation sera offerte.
Een maaltijd aangeboden zullen worden.

Utilisez que le petit déjeuner ou une collation.
Te gebruiken als ontbijt of tussendoortje.

Peut-on ajouter une collation dans la boîte à tartines?
Mag er een tussendoortje in de brooddoos?

Ici vous pouvez profiter d'un café et une collation.
Hier kunt u genieten van een kopje koffie en een hapje.

Après une collation, Hugo a commencé à somnoler.
Na een hapje, Hugo was net beginnen te dommelen.

Préparez votre cresson pour une collation de vitamines.
Maak tuinkers voor een hapje op vitamines.

Une collation et un Kiost sont en place.
Een hapje en een Kiost zijn in de plaats.

Baker vient avec une collation dans la soirée.
Bakker komt langs met lekkers in de avond.

Tu as fait toute cette route pour m'offrir une collation?
Kwam je helemaal hierheen om me een snack aan te bieden?

Délicieux comme une collation, facile à transporter.
Lekker als tussendoortje, makkelijk mee te nemen.

C'est le moyen le plus simple de préparer une collation copieuse.
Dit is de gemakkelijkste manier om een hartige snack te maken.

Pour une collation et une boisson, vous pouvez aller à notre village.
Voor een hapje en een drankje kun je ook in ons dorp terecht.

De rien. Je suis passé chercher une collation à emporter.
Ik kom alleen wat hapjes halen om mee te nemen.

Une collation et une boisson, simplement un moment pour soi.
Een hapje en een drankje erbij, een momentje voor jezelf.

Besoin d'une pause avec une collation ou une boisson?
Wil je even bijkomen met een hapje of drankje?

Enzepi doit toujours être pris avec un repas ou une collation.
Dit middel moet altijd worden ingenomen bij een maaltijd of tussendoortje.

Pour le reste, c'est une collation pratique à utiliser.
Voor de rest is het wel een handig tussendoortje om te gebruiken.

Prenez Viread avec de la nourriture par exemple un repas ou une collation.
Neem Viread in met voedsel bijvoorbeeld een maaltijd of tussendoortje.

Toutefois, comme une collation, il est suffisant, s'inscrit dans un régime protéiné.
Docht als tussendoortje voldoet het wel, past in een proteinedieet.

Même si vous n'êtes pas au régime, une collation savoureuse et saine!
Ook als je niet op dieet bent een lekker en gezond tussendoortje!

Il doit être administré peu de temps avant ou après un repas ou une collation.
De injectie moet gebeuren kort voor of na een maaltijd of tussendoortje.

Lorsque vous vous sentez la faim pour une collation, mangez un fruit.
Wanneer u hongerig gevoel voor een hapje, eet een vrucht.

Pour une collation rapide, vous trouverez une kitchenette bien équipée.
Voor een snelle hap is er een goed uitgeruste keuken beschikbaar.

Ciel bleu et eau, un délicieux café et une collation à manger.
Blauwe lucht en water, een heerlijke koffie en een hapje om te eten.

Une collation équilibrée ou un début parfait pour un repas varié.
Een evenwichtig tu ssendoortje of een perfecte start van een gevarieerde maaltijd.

À l'arrivée, vous apprécierez un verre de bienvenue avec une collation.
Bij aankomst zul je genieten van een lekker welkomstdrankje met een hapje.

Parfait comme un bar ou une collation de récupération afin d'obtenir suffisamment de protéines.
Perfect als herstelreep of tussendoortje om zo voldoende eiwitten binnen te krijgen.

Truvada doit être pris avec de la nourriture par exemple un repas ou une collation.
Truvada dient te worden ingenomen met voedsel bijvoorbeeld een maaltijd of tussendoortje.

Pour une collation ou une boisson, rendez-vous au Restaurant Proefverlof dans le Blokhuispoort.
Voor een hapje of drankje kunt u terecht bij restaurant Proefverlof in de Blokhuispoort.

Hoe "une collation" te gebruiken in een Frans zin

Une collation est fournie par Bellefeuille.

Une collation sera distribuée aux participants.

Une collation sera proposée aux visiteurs.

Une collation sera proposée aux lecteurs.

Une collation sera offerte aux donneurs.

Une collation sera prévue pour chacun.

Vous devriez choisir une collation saine.

Apportez une collation (radios bidirectionnelles fournies).

Prévoir une collation (+resto). (Radio bidirectionnelles).

Une collation bien choisie est bénéfique.

Hoe "tussendoortje, een snack, een hapje" te gebruiken in een Nederlands zin

Het woord tussendoortje zegt het al.

Hoe ziet een snack van 2calorieën.

Een hapje voor kleinzoon en een hapje voor oma.

Een snack blijft dan een snack en geen voorraadkast vol snacks.

Maar eerst een tussendoortje naar Zoersel.

Precies een snack naar mijn hart.

Neem elke week een snack minder.

Een hapje voor mama, een hapje voor papa én een hapje voor je brein.

Een snack vol pleasure, zonder schuldgevoel.

Ideaal voor een gezond tussendoortje dus.