Voorbeelden van het gebruik van Une escale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et une escale.
Puis-je ajouter une escale?
Kan ik een stopover toevoegen?Une escale à Londres?
Puis-je ajouter une escale?
Kan ik een overstap toevoegen?Une escale sur le chemin du retour après le conseil de l'ONU.
Tussenstop, op terugweg van de VN Raad.
Mensen vertalen ook
Le vol d'Helen avait une escale.
Helens vlucht had een overstap.La ville est une escale de l'Hurtigruten.
Comment puis-je réserver une escale?
Hoe kan ik een stopover boeken?Si ça peut t'aider il a une escale de 5 heures à Salt Lake City.
Ah oui, c'était sur ma planète, vous faisiez une escale.
O ja, het was thuis en jij was op doorreis.En transit était une escale d'une grande expérience".
Tussenstop in transit was een geweldige ervaring".Vous pouvez choisir une correspondance en toute fluidité via notre hub de Dubai pour rejoindre le Japon,ou bien ponctuez votre voyage d'une escale.
U kunt kiezen voor Bon pour les randonneurs pour une escale de nuit.
Goed voor doortrekkers voor één nacht stop.Faites une escale à Dubai avant de rejoindre votre destination finale.
Maak een overstap in Dubai voordat u naar uw eindbestemming reist.Au total, Eurowings vous propose 15 liaisons, le cas échéant avec une escale, depuis Hambourg(HAM) vers Espagne.
Il y a eu une escale à l'hôtel, peut-être un rendez-vous galant?
Het was tussenstop in het hotel, misschien een soort rendez-vous?Au total, Eurowings vous propose 8 liaisons, le cas échéant avec une escale, depuis Bangkok(BKK) vers Allemagne.
Eurowings biedt u in totaal 8 verbindingen, evt. met overstap, van Bangkok(BKK) naar Duitsland aan.Le port de Kos est une escale de ferries entre Rhodes et Le Pirée, le port d'Athènes.
Au total, Eurowings vous propose 1 liaisons, le cas échéant avec une escale, depuis Munich(MUC) vers Slovaquie.
Eurowings biedt u in totaal 1 verbindingen, evt. met overstap, van MÃ1⁄4nchen(MUC) naar Slowakije aan.La ville était autrefois une escale sur la ligne de bateaux à vapeur de Venise à Split, et fut reliée au continent par ferry jusqu'en 1980.
De stad was vroeger een tussenlanding op de lijn van stoomboten van Venetië aan Split, en werd verbonden met het werelddeel per ferry tot in 1980.Au total, Eurowings vous propose 10 liaisons, le cas échéant avec une escale, depuis Brindisi(BDS) vers Allemagne.
Eurowings biedt u in totaal 10 verbindingen, evt. met overstap, van Brindisi(BDS) naar Duitsland aan.Idéal pour une escale sur la route des vacances ou pour visiter la ville de Lyon inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Ideaal gelegen voor een tussenstop op weg naar de vakantiebestemming of voor Sur notre chemin de retour à Livourne,nous avons inséré une escale dans la Terra di Mare avec notre camping-car(VW California).
Op onze weg terug naar Livorno,hebben we een tussenstop in het Terra di Mare gestoken met onze camper(VW California).Vous pouvez choisir une correspondance en toute fluidité dans notre hub de Dubai pour rejoindre votre destination en Malaisie,ou bien ponctuez votre voyage d'une escale.
U kunt kiezen voor Considèrez ça comme une escale sur votre chemin vers le Groenland.
Zie het als een tussenlanding op weg naar Groenland.Après un brunch agréable et une escale à la Journée de solidarité avec le Vénézuela, il était l'heure de prendre le train pour Londres.
Na Saint-Vaast-la-Hougue, Manche(50) Camping calme en Normandie,idéal pour une escale de charme dans l'une des plus belles cités portuaires de la Manche.
Saint-Vaast-la-Hougue, Manche(50) Rustige camping in Normandië,ideaal voor een tussenstop van charme in En raison de son emplacement directement sur l'idéal A3 comme une escale pour les transitoires avec l'approvisionnement/ disposition complète, mais aussi pour les visiteurs de Francfort….
Vanwege de ligging direct aan de A3 ideaal als een tussenstop voor transiënten met volledige levering/ verwijdering, maar ook voor bezoekers uit Frankfurt….
