Voorbeelden van het gebruik van Une escorte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme une escorte.
Als een escorte.On dirait que vous avez une escorte.
U krijgt 'n escorte.Juste une escorte.
Alleen een escorte.Je pense qu'elle être surement une escorte.
Ik denk dat ze misschien een escorte is geweest.Envoyez une escorte.
Stuur een escorte.Apparemment, je suis menacé,c'est pour ça que j'ai une escorte.
Blijkbaar word ik bedreigd, daarom heb ik 'n escorte.C'était une escorte.
Ze was een escorte.Une escorte veillera à ce que vous et vos gens soient dessus.
Een escorte zal er voor zorgen dat u en uw mensen aan boord gaan.Au fait… il a une escorte.
Hij had 'n escorte.Vous aurez une escorte pour Silverton dans 5 jours.
U krijgt een escorte naar Silverton over 5 dagen.Je vous envoie une escorte.
Ik stuur een escorte.Voulez-vous une escorte jusqu'en Corée du Sud?
Wil je een escorte naar Zuid-Korea?Pourquoi tu as une escorte?
Waarom heb jij 'n escorte?Voulez-vous une escorte jusqu'à ce que vous arriviez chez vous?
Wilt u een escorte totdat u thuis bent?Cela s'appelle une escorte.
Dat noemt men een escorte.Vous aurez une escorte pour Silverton avant la fin de la semaine.
Je krijgt een escorte naar Silverton op het einde van de week.Tu n'es-- tu n'es pas une escorte?
Ils ont une escorte armée.
Ze hebben een gewapende escorte.Je ne vois pas la nécessité d'une escorte, Adama.
Ik zie de noodzaak van 'n escorte niet, Adama.Nous avons une escorte militaire.
We hebben een militaire escorte.Une escorte armée… prenant un chemin imprévisible… suivie d'une voiture de renfort.
Een gewapend escorte, J'aurai pris une escorte policière!
Ik zou een politie escort nemen!Je ne pourrais pas refuser une escorte royale.
Ik zou een koninklijke escorte niet kunnen weigeren.Il me faut une escorte armée, et que mes poursuivants soient arrêtés.
Ik heb een gewapende escorte nodig, en mijn achtervolgers moeten worden tegengehouden.Vous avez toujours une escorte armée?
Bent u altijd voorzien van een gewapende escorte?Je ne compte donc point sur une escorte des soldats du 40e régiment.
Ik reken dus niet op een geleide van de soldaten van het 40ste regiment.Et s'ils essayent, on a une escorte armée.
Visiteurs juifs ont obtenu une escorte dans l'enceinte la mosquée Al Aqsa.
Joodse bezoekers kregen een escorte naar de Al Aqsa-moskee compound.Préparez une ambulance. Alignez une escorte de police pour l'hôpital.
Laat een ambulance gereed staan.zorg voor een politie escort naar het ziekenhuis.Autrement dit, chacun peut compter sur une escorte personnelle de quatre militaires.
Dat komt neer op een persoonlijke escorte van vier militairen per kolonist.
