Voorbeelden van het gebruik van Une foreuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est une foreuse.
Il s'est pris l'orteil dans une foreuse.
Une foreuse fait le forage des trous.
Een boringsmachine doet boring van gaten.Mais pas très compatible avec une foreuse!
Maar niet zo goed met een boor erbij!Ils ont jamais vu une foreuse de leur vie.
Ze hebben nooit in hun leven een boor gezien.
Une foreuse de cette taille a besoin d'un peu d'aide.
Zo'n enorme boor heeft hulp nodig.Que recherchez-vous dans une foreuse?
Waar kijk je naar in een boorinstallatie?Peterson commande une foreuse pour planter à la bonne profondeur.
Neem nou Peterson. Hij bestelt speciale boren om op de juiste diepte te planten.En vol… cette flèche tournait comme une foreuse.
Deze pijl draaide rond als 'n boor.Supposons que nous montions une foreuse au sommet de la montagne et que nous forions vers le bas.
Stel dat we een boor opzetten bovenop de berg en ga recht naar beneden.Je ne sais pas pourquoi ils doivent utiliser une foreuse.
Ik zie eigenlijk niet in waarom ze die boor gebruiken.D'autre part une foreuse prélève des échantillons sous les sondes qui seront analysés comme du basalte.
Een boor verzamelde ook stalen van de bodem onder de landers. De stalen bleken uit basalt te bestaan.Le prélèvement des échantillons sur Mars à une profondeur dedeux mètres grâce à une foreuse;
Het trekken van staaltjes op Mars op Une foreuse énorme pour glace-casser a assigné à auparavant est une force parfait score.
Een reusachtige boor voor ijs-breekt toegewezen aan vóór is Notre société est en mesure de fournir une foreuse de haute qualité pour le forage au jet qui est un fournisseur fiable en Chine.
Ons bedrijf is in staat om de jet-grondboormachine te verkopen met een hoge kwaliteit die een betrouwbare leverancier in China is.Parce qu'il n'y a pas de mélanger la boue de forage ourégler les fosses à creuser, une foreuse à air peut être configuré très rapidement.
Want er is geen boren modder te mengen of afwikkeling van kuilen graven,kan een roterende tuig van de lucht worden ingesteld erg snel.En conséquence, une foreuse va durer longtemps, et la prochaine ne sera pas se tenir debout, et une douzaine de trous.
Hierdoor zal men boor lang mee, en het volgende zal niet bestaan, en twaalf gaten.Outpost 92 est parsemé de diverseszones de combat, chacune offrant de nombreuses couvertures autour d'une foreuse gigantesque; mais faites attention à ce qui a été découvert dans les profondeurs gelées….
In Poolbasis 92 zijn ermeerdere gevechtsgebieden met elk veel dekkingsmogelijkheden rond een gigantische boorinstallatie. Maar pas op voor wat er is gevonden in de ijzige diepte….C'est pas mes affaires, mais une foreuse et quelques morceaux de titanium… te serviront plus qu'un appareil photo.
Het zijn mijn zaken niet, maar met een schroefboor en titanium bitjes bereik je meer dan En tant que fournisseur fiable en Chine,notre société est en mesure de fournir une foreuse de construction de haute qualité produite conformément aux normes strictes et à un contrôle de haute qualité.
Als een van de betrouwbare leveranciers in China,is ons bedrijf in staat om de constructie boormachine te verkopen met een hoge kwaliteit die wordt geproduceerd met de strikte normen en een hoge kwaliteitscontrole.La principale différence est qu'une foreuse à air utilise l'air comprimé pour enlever les boutures plutôt que des boues de forage.
Het belangrijkste verschil is dat een lucht roterende tuig maakt gebruik van perslucht te verwijderen van de stekken in plaats van boren modder.Combien gagne un foreur en Russie?
Hoeveel krijgt een boormonster in Rusland?Ce n'était pas un foreur, c'était un sandhog.
J'ai un médecin, un foreur, un expert en démolition, une mécanicienne.
Ik heb al Il était ouvrier dans les champs pétroliers.C'est devenu un foreur qui a fait fortune.
Hij is begonnen als arbeider in een olieveld… daarnaheeft hij een fortuin verdiend met proefboringen.Grant a regardé comme il a été fait asseoir à cheval sur une Harley-Davidson,mais il n'a rien en commun avec un foreur.
Grant zag eruit alsof hij werd gemaakt om te zitten schrijlings op Et le défit de Smolensky du système n'était pas tellement idéologique car individualiste ainsi il n'a pas été considéré en tant que subversif,juste un foreur.
En de uitdagendheid van Smolensky van het systeem was niet zodat veel ideologisch aangezien individualistic zo hij niet op als subversief,enkel een olieboorder werd gekeken.
