Wat Betekent UNE INTERSECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een kruispunt
• een kruising

Voorbeelden van het gebruik van Une intersection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis à une intersection.
Ik ben op een kruising.

Il y a une intersection à 30 mètres là-bas qui conduira le plus efficacement le son.
Er is een kruispunt 30 meter verder, dat zal het geluid het effectiefst geleiden.

Je suis à une intersection.
Lk zit bij een koppeling.

Continuez tout droit pendant quelques centaines de mètres, en passant d'une intersection.
Rij rechtdoor gedurende enkele honderden meters, het passeren van een kruising.

Tu approches d'une intersection.
Je nadert een kruising.

Il y a une intersection avec le Ten Horen.
Er is een blokstructuur met DO-END.

Ce sont des coordonnées pour une intersection dans le Queens.
Dit zijn coördinaten voor een kruispunt in Queens.

L'appartement sur une intersection très fréquentée et le manque d'insonorisation crée quelques problèmes.
Het appartement op een zeer drukke kruispunt en het ontbreken van geluidsisolatie creëert een paar problemen.

Hier, j'ai poussé un mini-van dans une intersection.
Gisteren heb ik een minibusje op een kruispunt geduwd.

Elle est à une intersection au centre-ville.
Op een kruispunt in het centrum.

La FRETTE homo est un transfert non-radiatif entre deux sondes assimilées qui manifestent une intersection d'émission et de spectres d'absorption.
Het LIJSTWERK van Homo is een niet stralingsoverdracht tussen twee gelijkaardige sondes die een kruising van emissie en absorptiespectrums tonen.

Droit sur une intersection bruyante.
Recht op een lawaaierige kruispunt.

Officier Walter Neff, deux jours sur l'académie et portant bouclier 468, a été frappé par un autobus alors qu'il dirigeait la circulation à une intersection sur la Grand Concourse.
Agent Walter Neff, twee dagen uit de academie… en de badge 468 dragend, werd geraakt door een bus, terwijl hij het verkeer regelde… op een kruispunt op de Grand Concourse.

La ville est située sur une intersection de routes de vélo et des sentiers de randonnée.
De stad ligt op een knooppunt van tal van fiets- en wandelroutes.

De la place(1 Decembrie Square) en face de la gare, prendre la première rue à gauche(rue Uzinei), et lorsque vous aurez à la fin de cette courte rue vous verrez une intersection sur votre gauche.
Vanaf het plein(1 Decembrie Square) in de voorzijde van het station, neemt u de eerste straat links(Uzinei Street), en wanneer krijg je aan het einde van deze korte straat ziet u een kruispunt aan uw linkerhand.

Cela vous a énervé et… vous êtes allé à une intersection où vous saviez qu'elle se rendrait.
Dus jij werd kwaad en… Jij ging naar een kruising die jij wist waar zij zou zijn.

Une grille est une intersection de lignes et colonnes aux dimensions prédéfinies qui seront utilisées pour positionner les éléments dans la grille.
Een rooster is een intersectie van rijen en kolommen met een vooraf gedefinieerde breedte die gebruikt zal worden voor positie-elementen binnen een lay-out.

Cet agencement est interprété comme une intersection entre deux lignes.
De rangschikking wordt als een kruising van twee lijnen geïnterpreteerd.

Celui-ci aussi se trouvait à une intersection de routes qui n'est plus du tout visible depuis que le chemin qui liait ce calvaire au calvaire de Royon a été labouré pour y créer un champ agricole.
Ook deze stond bij een splitsing van wegen maar daarvan is niets meer zichtbaar sinds het pad dat deze calvaire met de calvaire Royon verbond tot akker werd omgeploegd.

Pensez-y, le suspect attend, attaque la victime à une intersection puis repart dans leur voiture.
Denk er eens over. De verdachte wacht af, hij ontvoert hen op een verkeersplein en gaat er met hun wagens vandoor.

Ils sont utilisés par diverses forces de police et comme méthode de télépéage sur pay-per-use routes et activité de surveillance trafic, telles que l'adhérence de lumià ̈re rouge dans une intersection.
Ze worden gebruikt door verschillende politiediensten en als een methode voor elektronische tolheffing op pay-per-use wegen en verkeer bewakingsactiviteiten, zoals naleving van rood licht in een snijpunt.

Continuer tout droit sur l'avenue, jusqu'à ce que vous arrivez à une intersection qui a un rond-point avec une fontaine.
Blijven rechtdoor rijden op de laan, tot u bij een kruispunt waar een rotonde met een fontein heeft.

Sur une intersection grand feu vous verrez le panneau de Camp Knaus Camping Parc et tournez à droite, puis à droite à travers les vignobles de l'endroit(où un terrain d'aviation et un restaurant).
Op een groot kruispunt stoplicht zie je het teken voor Camp Knaus Camping Park en draai naar rechts, dan dwars door de wijngaarden naar de plaats(waar een vliegveld en een restaurant).

Depuis le conflit Est Est pour entrer dansl'objectif pour sûr, est en tout cas adhérer à une intersection commune- couleurs chaudes et la combinaison harmonieuse.
Omdat de Oost-Oosten strijd te krijgen inhet doel zeker, in ieder geval houden aan een gemeenschappelijke kruising- warme kleuren en harmonieuze combinatie.

Cela améliore la sécurité dans la saisie d'une intersection ou se faire comme il permet aux autres conducteurs de voir vos véhicules de plus grandes distances.
Dit verhoogt de veiligheid bij het invoeren van een kruising of het maken van bochten moet het mogelijk worden om andere stuurprogramma's te zien van uw voertuigen van de grotere afstanden.

Dans la vidéo vous pouvez voir voiture sans pilote d'essai Nissan qui s'est tenue sur la voie publique, où il s'arrête avant les feux, les dépassements, en évitant les piétons qui passent d'un véhicule sur une intersection non réglementée selon le SDA, entrée dans l'ordre inverse.
In de video kunt u zien test onbemande auto Nissan gehouden op de openbare weg, waar het stopt voordat de verkeerslichten, inhalen, het vermijden van voetgangers die overgaan van een voertuig op een niet-gereglementeerde kruispunt volgens SDA, ingang in omgekeerde richting.

Il était incroyablement chaleureux et quand nous nous sommes arrêtés à une intersection, quelque chose pour se reposer à l'ombre, Nous soudainement découvert de petits faisceaux dans les arbres:.
Het was ongelooflijk warm en toen we pauze op een kruispunt, iets om uit te rusten in de schaduw, We plotseling kleine bundels ontdekt in de bomen:.

Cette rue fait un virage à gauche, et après une intersection juste plus loin vous continuez à faire les magasins dans une autre rue commerçante- le Haarlemmerstraat.
Deze straat maakt dan een scherpe bocht naar links, en na een kruispunt winkelt u gewoon verder in een andere winkelstraat- de Haarlemmerstraat.

Nous avons commencé par N D'Jamena et quand nous étions là à une intersection avec un rond-point on m'a fait changer de place avec Wilhelm afin que je me trouve face à Carole.
We begonnen in N D'Jamena en toen we daar waren aan een kruispunt met een heuvel in het midden deed men mij van plaats verwisselen met Wilhelm zodat ik rechtover Carole kwam te staan.

Dès cet instant, le fait de placer le pointeur près d'un intersection de droites de construction, désigne celle-ci par un petit cercle rouge.
Vanaf dit moment plaatsen we de aanwijzer in de buurt van de kruising van de rechte lijnen en wordt dit gemarkeerd met een rode cirkel.

Hoe "une intersection" te gebruiken in een Frans zin

Intersection: Franchir une intersection exige une attention particulière.

On en déduit que I est une intersection d'idéaux primaires, c'est donc une intersection d'idéaux primaire.

Une intersection nie est un cas particulier d'intersection dénombrable.

Une intersection de sous-espace vectoriel est un sous-espace vectoriel.

Contre-exemple pour une intersection infinie d ouverts : 2.

Monter dans les lacets puis atteindre une intersection (2090).

Elle arrive à gauche à une intersection (2121 m).

On prend une intersection et j'aperçois un immeuble jaune.

Vous arrivez à une intersection avec un panneau lumineux.

Elle n’est pas située sur une intersection de lignes.

Hoe "een kruispunt, een kruising" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij een kruispunt twijfelt hij even.

een kruising Mechelaar met een St.

Bij een kruispunt van paden rechtdoor.

Bij een kruispunt stopt een taxi.

Boven een kruispunt van onderaardse wateraders.

Een kruising galgo van acht jaar.

Het vormt een kruispunt met stoplichten.

Enzo was een kruising ridgeback labrador.

Deze informatieborden geven een kruispunt aan.

het parkeren bij een kruising gemeten?