Wat Betekent UNE PASSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een passie
• een hartstocht
• een hobby
• een voorliefde
• gepassioneerd

Voorbeelden van het gebruik van Une passion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On dirait qu'il avait une passion.
Hij had een hobby.

Une passion commune pour le voyage.
Met een passie voor reizen.

Tout le monde a une passion.
Iedereen heeft een hobby.

Une passion pour les paiements.
Mensen met een passie voor betalingen.

Le Dr Vollin a une passion pour Poe.
Dr. Vollin is enthousiast over Poe.

Une passion pour apprendre l'anglais.
Een manie voor het leren van Engels.

Nous avons une passion commune.
We hebben een gemeenschappelijke hobby.

Une passion pour une nouvelle vie.
Hartstocht voor 'n nieuw leven.

Je crois que c'est plus une passion, qu'un problème.
Meer een hobby dan problemen.

Pour beaucoup de personnes, le jardinage est une passion.
Voor veel mensen heeft tuinieren iets te maken met passie.

Avez-vous une passion pour ce genre d'hommes?
Is dat je hobby, zulke mannen?

Sois à moi etje vivrai une passion brûlante.
Wees de mijne En ik zal gaan leven, brandend van hartstocht.

Une passion pour créer un guide touristique original.
Een gedrevenheid om een originele reisgids te creëren.

D'autre part, Maluma avait une passion pour la musique.
Maňosa had een voorliefde voor muziek.

C'est une passion que l'on partage depuis qu'il est enfant.
Het is een gezamenlijke hobby. Dat deden we al sinds hij kind was.

La médecine peut-être une passion pas comme les autres.
Geneeskunde beoefenen kan 'n passie zijn als geen ander.

J'ai décidé de faire ce travail parce que suivre une passion.
Ik heb besloten om dit werk te gaan doen om een passie te volgen.

Nous partageons une passion pour le rock satanique.
Wij delen een facinatie voor Noorse Satan Rock.

J'ai décidé de gérer un agritourisme parce que suivre une passion.
Ik heb besloten om een agriturismo te beheren om een passie te volgen.

Pour ceux qui ont une passion pour l'alimentation saine.
Gebruik Voor iedereen met een passie voor gezonde voeding.

Adapté Asadian: Plus jamais- Une Passion arménienne….
Aangepast Asadian: Nooit meer- Een Armeense Passion….

Nous croyons en une passion partagée- une passion des cheveux.
We geloven in één gedeelde passie: de passie voor haar.

Un cadeau parfait pour ceux qui ont une passion pour le théâtre et l'art.
Een perfecte gift voor die met een passie voor theater en kunst.

Elle me inspirait une passion que je prends au sérieux et est cher.
Ze inspireerde mij met een passie die ik serieus nemen en dierbaar.

Nous sommes des experts en efficacité partageant une passion pour la gestion des documents.
Wij zijn efficiëntie-experten met een passie voor document management.

Conçu avec au coeur une passion pour le sommeil et pour la vie.
Ontworpen met passie voor slaap en een passie voor het leven.

Je suis un chasseur, c'est une passion qui m'a déjà coûté.
Ik ben een jager. Het is 'n passie die me al veel kostte.

On avait tous les deux une passion pour l'histoire militaire.
We hadden allebei interesse in militaire geschiedenis.

Flore Bonaventura se découvre une passion pour le théâtre à l'âge de 10 ans.
Flore Bonaventura ontdekte de passie voor het theater al op jonge leeftijd.

Les chapeaux et les chapeaux sont une passion originale des premières parties.
De hoeden en de kappen zijn een originele hartstocht van de vroege stadia.

Hoe "une passion" te gebruiken in een Frans zin

C'est comme une passion pour moi.

Une passion amoureuse mais aussi intellectuelle.

J’avais bien une passion pour l’informatique.

J’ai une passion pour les dictionnaires.

Les candidats doivent démontrer une passion

J'aime cuisiner, c'est une passion aussi.

Une passion qui grandit sans cesse.

nom Laura avec une passion brûlante.

Une passion vive mais pas destructrice.

L’enseignement sera une passion pour lui.

Hoe "een hobby, een hartstocht, een passie" te gebruiken in een Nederlands zin

Lekker koken aan het water, een hobby binnen een hobby voor Michiel.

houdt een hobby op een hobby te zijn?

Het is een hobby en een hobby moet leuk blijven.

U moet een hartstocht voor het hebben.

Met een passie voor jagen en een passie voor wijn.

Heb jij een passie voor economie en een passie voor jongeren?

Maar goed, het is een hobby en een hobby mag geld kosten.

Ze heeft een passie voor schrijven, maar vooral een passie voor mensen.

Een hartstocht die er eigenlijk niet meer mocht zijn.

Het moet een beetje een hobby in een hobby worden/zijn.