Voorbeelden van het gebruik van Passion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelle passion.
Wat 'n hartstocht.La passion, les impulsions.
C'est ma passion.
La passion de la jeunesse.
Regardez-moi cette… passion!
Wat een gedrevenheid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est la passion de Cher.
Cher is dol op opknapbeurten.Et, Cara, dans ta passion.
En, Cara, in jouw gedrevenheid.Ma passion, c'est l'écriture.
Nous avons une passion commune.
We hebben een gemeenschappelijke hobby.Une passion pour apprendre l'anglais.
Je crois que c'est plus une passion, qu'un problème.
Meer een hobby dan problemen.C'est ma passion pour l'Europe qui m'a motivé.
Ik ben geraakt door de passie voor Europa.Un immortel avec la passion d'un mortel.
Een onsterfelijke met sterfelijke passies.Vous êtes apeurés de poursuivre votre passion.
Je n'ai aucun passion, aucun intérêt, aucun ami.
Mais pour l'accrocher à une fille- découvre sa passion.
Wat zou vangen het meisje- haar Hobby' s.Et il avait cette passion dans les yeux.
Met zo 'n passie in zijn ogen waardoor ik zei.La passion seule fait-elle un bon professeur?
Alleen door passie, maakt dat een goede docent( e)?Une référence à votre passion pour l'argent.
Een verwijzing naar de voorliefde van jouw soort voor geld.Quel genre de passion peut-elle trouver à cette heure-ci?
Wat voor passies ontdekt ze op dit tijdstip?Il peut désormais allier son travail avec sa plus grande passion.
Hier kan hij zijn werk combineren met zijn grootste hobby.Une passion pour créer un guide touristique original.
Een gedrevenheid om een originele reisgids te creëren.C'est comme s'il avait la passion de collecter des chose sur lui.
Net alsof het zijn hobby was om dingen over hem te verzamelen.PRO TREK est la montreidéale pour satisfaire aux exigences de votre passion.
PRO TREK is hethorloge dat voldoet aan de eisen van uw hobby.Il faut la passion, la compréhension esthétique et l'expérience.
Het vergt gedrevenheid, esthetisch inzicht en ervaring.Le Solstice est conçupour les photographes de tous les niveaux quelle que soit leur passion.
De Solstice isontworpen voor fotografen van alle niveaus en passies.Il voit sa passion comme un sabotage et il ne l'apprécie pas.
Hij ziet haar hobby als sabotage en neemt het haar kwalijk.Emma aime combiner sa passion de l'art avec celle de la nourriture.
Emma combineert graag haar beide passies: kunst en gastronomie.C'est une passion que l'on partage depuis qu'il est enfant.
Het is een gezamenlijke hobby. Dat deden we al sinds hij kind was.Voici le fruit de ma passion, l'inspection officieuse de poubelles.
Dit is het resultaat van mijn hobby: officieuze vuilnisbakinspecties.
