Voorbeelden van het gebruik van Passies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat zijn zijn passies.
Passies. Verlangens.
Ik heb ook passies.
J'ai aussi des passions.Passies zijn net plattegronden.
We begonnen vanuit onze passies.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik heb geen passies die me prikkelen.
Je n'ai pas de passions qui m'animent.Maar ik zeg: Schrijf over je passies.
Wat voor passies ontdekt ze op dit tijdstip?
Quel genre de passion peut-elle trouver à cette heure-ci?Een onsterfelijke met sterfelijke passies.
Un immortel avec la passion d'un mortel.Je hebt passies, maar je kunt zelf controleren.
Vous avez des passions, mais vous pouvez contrôler vous-même.Wil je behalve passie ook nog passies?
Tu veux vraiment Passies werden gewekt door corruptie in de kerk.
Een moederdochter ding van verborgen passies PornTube 5:24.
Une chose mère fille de passions cachées PornTube 5:24.Religieuze passies liepen heet door de periode van de Hervorming.
Les passions religieuses couru chaud à travers We drinken, we schreeuwen, we spelen valse passies.
Nous buvons, nous crions, nous représentons des passions fausses.Emma combineert graag haar beide passies: kunst en gastronomie.
Emma aime combiner sa passion de l'art avec celle de la nourriture.We kunnen nog steeds aansluiten bij watRonald Knox schreef over passies:.
Nous pouvons encore l'écho de ce que RonaldKnox a écrit sur enthousiasmes:.We hadden duidelijk geen passies naast passievruchten voor ontbijt.
Très clairement, on n'aurait pas droit aux passions en plus de la Een voorbeeld van zo'n vorm zijn de passies van Bach.
Cette figure se retrouve particulièrement dans les passions de Bach.Passies lopen hoog op aan de vooravond van een belangrijk experiment als het onze.
Les passions sont un peu exacerbées à la veille de cette importante expérience.De Nederlanders hebben ook eenandere recordbrekende traditie: de Passies.
Il y a également une autre tradition qui casse des records:la tradition des Passions.Stuk voor stuk mensen die hun dromen en passies achterna joegen en daar nog in slaagden ook!
Autant de personnes qui ont poursuivi leurs rêves et leur passion et qui sont parvenus à les concrétiser!Natura typische schizofreen poëtisch,gedreven door idealen en passies.
Natura schizophrène poétique typique,entraînée par Ski- enfiets zijn twee van onze sterkste passies en wij streven ernaar om ze te delen met onze klanten.
Ski etvélo sont deux de nos plus fortes passions et nous nous efforçons de les partager avec nos clients.De Solstice isontworpen voor fotografen van alle niveaus en passies.
Le Solstice est conçupour les photographes de tous les niveaux quelle que soit leur passion.Kijk Celia, we moeten onze passies volgen;… jij hebt jouw robotica, en ik wil gewoon lekker de ruimte in.
Celia, on doit poursuivre nos passions;… toi t'as la robotique, et moi je veux juste être super dans l'espace.Jeruzalem, de stad die ieder voor zich wil, onderwerp van ongehoorde passies, blijft de twistappel.
Jérusalem, ville convoitée et objet de toutes les passions, demeure la pomme de discorde.Wij brengen u alle passies van dit festival met een fusie van culturen, muziek, dans, mensen en kleuren.
Nous vous apportons toute la passion de ce festival avec une fusion de cultures, de musique, de danse, de personnes et de couleurs.Bekijk de video waarin medewerkers van de AppleStore vertellen hoe hun passies hen iedere dag helpen bij hun werk?
Regarder la vidéo où des employés de l'AppleStore décrivent comment leur passion nourrit leur travail au quotidien. La musique vous transporte?We kunnen niet toestaan dat de natuurlijke passies en vooroordelen van andere volkeren gaan leiden tot onze ondergang van ons land.
Nous ne pouvons permettre aux passions et 
