Voorbeelden van het gebruik van Passies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik volg mijn passies.
Onze passies, tomeloos.
Unsere Leidenschaft, zügellos.Dat zijn m'n twee passies.
Oude passies zouden ontvlammen.
Alte Leidenschaft würde entflammt.Je hebt te veel passies.
Du hast zu viele Leidenschaften.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Uw passies zijn zeldzaam en puur.
Eure Passionen sind selten und rein.Jij hebt ook je passies.
Sie haben halt Ihre Leidenschaft.Jij hebt je passies, dat begrijp ik.
Sie haben halt Ihre Leidenschaft.Iedereen heeft passies.
Wir alle haben unsere Leidenschaften.Ik heb twee passies in m'n leven.
Ich habe zwei Leidenschaften im Leben.Vergeef een oude man zijn passies.
Niet alle passies zijn hetzelfde.
Nicht alle Leidenschaften gleichen sich.Dat zijn zijn passies.
Dies war aber nicht seine Leidenschaft.Jouw passies zijn mijn passie. .
Ihre Leidenschaft ist auch meine.Dit combineert twee van m'n passies.
Das kombiniert meine Leidenschaften.Hij deelde zijn passies en dingen met je.
Er teilte seine Leidenschaften mit uns.Passies van Santos Geschreven door Jane!
Santos' Leidenschaften Drehbuchautorin: Jane!Ik heb geen passies die me prikkelen.
Ich habe keine Leidenschaft, die mich leitet.We hebben verschillende interesses en passies.
Wir haben unterschiedliche Interessen, Leidenschaften.Jij hebt je passies, dat begrijp ik.
Sie haben Ihre Leidenschaft, das verstehe ich.Zijn vrouw leest deze boeken, De passies van Erica'.
Seine Frau liest diese Bücher, Ericas Leidenschaften.Haar passies zijn Jane en Paulina Rubio.
Ihre Leidenschaften sind Jane und Paulina Rubio.Hun leven een imitatie, hun passies een citaat.
Ihre Leben Nachahmungen, ihre Leidenschaften Zitate.Haar passies zijn God en Jane, in die volgorde.
Ihre Leidenschaften sind Gott und Jane, in dieser Reihenfolge.Afrikaanse kunst is één van Marilyns vele passies.
Afrikanische Kunst ist eine von Marilyns vielen Leidenschaften.We kunnen onze passies niet verklaren.
Wir können unsere Leidenschaften nicht erklären.Doles schreef 158 cantates,35 motetten en enkele passies.
Er schrieb 158 Kantaten,35 Motetten und mehrere Passionen.En je hebt geen nieuwe passies en geen nieuwe gedachten.
Sie werden keine neue Leidenschaft erleben, keine neuen Gedanken.Maar we zijn mensen enwe volgen onze natuurlijke menselijke passies.
Aber wir sind Menschen undfolgen menschlichen Leidenschaften.Passies: Pilates, gitaarspelen, wandelen en als ze tijd heeft, in een band spelen.
Hobbys: Pilates, Gitarre spielen, Wandern und Musizieren in einer Band, wenn sie die Zeit findet.
