Voorbeelden van het gebruik van Users in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le répertoire Bureau du profil« All Users».
De map Desktop van'alle gebruikers'.Air Transport Users Council Royaume-Uni.
Le répertoire Démarrage du profil« All Users».
De map Startup van'alle gebruikers'.CARNET Users Conference CUC a ajouté 3 nouvelles photos.
CARNET Users Conference CUC heeft 3 nieuwe foto's toegevoegd.Le répertoire MenuDémarrer du profil« All Users».
De map Start Menu van'alle gebruikers'.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Korean Debian Users Un portail pour les utilisateurs Debian parlant coréen.
Korean Debian Users Een portaalsite voor Koreaanse Debian gebruikers.Le répertoire Favoris du profil« All Users».
De map Explorer Favorites van'alle gebruikers'.Users peut définir le nombre d'images par page ou ou ajouter un"Load Plus" bouton.
Users kan het aantal beelden per pagina bepalen of of voeg een"Load More" knop.Sous l'onglet‘Comptes«,choisissez l'option‘ Family& Other Users.
Onder het tabblad ‘accounts‘,kies de optie ‘Familie& andere Gebruikers.Free Users ne peut avoir nos tailles classiques de 3x1 ou 3x2 pour un total de 3 ou 6 cellules.
Gratis Gebruikers kunnen alleen onze klassieke afmetingen van 3x1 of 3x2 voor een totaal van 3 of 6 cellen.Il y a des trous conçus sur la bande pourfacilement répondre à la demande de users' sur la taille du poignet.
Er zijn gaten die op Le nouveau service est intitulé« Users interface»; et s'il est plus petit, ses tâches sont plus clairement déterminées.
De nieuwe dienst, nu"Users interface" geheten, is kleiner maar de doelstellingen zijn beter bepaald.Vous pouvez trouver les emails enregistrés automatiquement avec ce chemin de dossier:C:\ Users\ votre_nom_utilisateur\ Documents\ MyEmails.
U kunt de automatisch opgeslagen e-mails achterhalen met dit mappad:C:\ Users\ your_user_name\ Documents\ MyEmails.Users devrait être de façon régulière les pièces conduites de dispositif de crochet, les pièces en rotation pour l'inspection.
Users zou geleide periodiek delen van het haakapparaat, de roterende delen voor inspectie moeten zijn.L'inconvénient de Tor est la lenteur et le manque de pleine vie privée,which might sound suspicious for the other users.
Het nadeel van Tor is de slechte prestaties en het ontbreken van volledige privacy,die klinkt misschien verdacht voor de andere gebruikers.Pour ce didacticiel, nous allons utiliser l'option par défaut"Open toall Google Account Users"(Ouvert à tous les utilisateurs de compte Google).
Voor deze training gebruiken we destandaardoptie'Open to all Google Account Users'(Openstellen voor alle Google-accounthouders).Si, par exemple, vous spécifiez le groupe Users, tous les processus créés par des utilisateurs dans le groupe Users sont filtrés.
Als u bijvoorbeeld de groep Users opgeeft, worden alle processen geselecteerd die door de gebruikers in de groep Users zijn gestart.Une fois les utilisateurs ajoutés au compte, vous pouvez définir leursautorisations d'accès dans la section"Edit Users"(Modifier les utilisateurs).
Zodra u gebruikers heeft toegevoegd aan het account,kunt u hun toegangsrechten instellen in het gedeelte'Edit Users'(Gebruikers bewerken).Your users will register but après ils vous connecter, ils seront redirigés vers votre abonnement page plans où ils doivent choisir un abonnement.
Your users will register but na ze inloggen, zij zal worden doorgestuurd naar uw abonnement plannen pagina waar ze moeten selecteren een abonnement.La commande ci-dessous retourne uniquement les détails des objets de résultats dotés de l'ID Local User et qui possèdent également letitre Remote Desktop Users.
De volgende opdracht retourneert alleen de gegevens van resultaatobjecten met de id Local User die ook detitel Remote Desktop Users hebben.European MAP Users' Group, qui coordonne les intérêts européens dans le cadre des activités du MAP Manufacturing Automation Protocol.
European MAP Users' Group( Europese Groep van MAP-gebruikers) voor coördinatie van Europese belangen bij de werkzaamheden voor MAP Manufacturing Automation Protocol.Les développeurs peuvent ajouter leurs produits au magasinen suivant les politiques Chrome, which aim to protect the users against malicious activities.
Ontwikkelaars kunnen hun producten toe te voegen aan dewinkel door het volgen van de Chrome-beleid, which aim to protect the users against malicious activities.Le OneCNC Users Club est également un moyen efficace de collaborer avec d'autres utilisateurs et le personnel de soutien OneCNC de partout dans le monde.
De OneCNC Gebruikers Club is ook een efficiënte manier van samenwerken met andere gebruikers en OneCNC ondersteunend personeel uit de hele wereld.WordStream de recherche shows that almosthalf of Adwords users don't add any negative keywords, donc ils ne sont pas de l'optimisation de leurs campagnes.
WordStream onderzoek shows that almost half ofAdwords users don't add any negative keywords, ze worden dus niet aan het optimaliseren van de campagnes.En ce qui concerne les effets androgènes, Nous faisons référence à des effets tels que des gains de force,dureté du muscle, increased metabolism and increased aggression in some users.
Ten aanzien van androgene effecten, We verwijzen naar effecten zoals sterkte winsten, spier hardheid,verhoogde stofwisseling en verhoogde agressie in sommige gebruikers.Le HC Marijuana Users Teahouse of Canada, situé à Vancouver, profite des réglementations qui autorisent l'usage du cannabis à des fins médicales.
De 'HC Marijuana Users Teahouse of Canada', gelegen in Vancouver, profiteert van de reglementering die het gebruik van cannabis voor medicinale redenen toestaat.Il s'agit d'une plainte portée parle« Air Transport Users' Council» contre des clauses abusives contenues dans des contrats de transport par avion et recommandées par IATA.
Het betreft een klacht ingediend doorde" Air Transport Users' Council" tegen oneerlijke, door de IATA aanbevolen bedingen in overeenkomsten voor luchtvervoer.Make other road users aware of your intentions through appropriate hand signals Informez les autres usagers de la route de vos intentions par le biais de signaux manuels appropriés.
Make other road users aware of your intentions through appropriate hand signals Maak andere weggebruikers bewust van uw intenties door middel van passende handsignalen.Ensuite, vous devez enregistrer la commande net users* nzhda(valeur variable) _password*, cliquer sur Entrée et essayer de vous connecter déjà avec une nouvelle clé.
Vervolgens moet u de opdracht net users* nzhda(variabele waarde) _password* registreren, op Enter klikken en proberen al in te loggen met een nieuwe sleutel.I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, mais en dépit de l'auto-fill reconnaissant leurs noms d'utilisateur, quand je clique sur suivant j'ai eu une erreur que les comptes n'existent pas.
I attempted to rerun the transition to Google Accounts on the affected users manually, maar ondanks de auto-fill erkenning van hun gebruikersnamen, toen ik klikte op de volgende kreeg ik een foutmelding dat de rekeningen niet bestond.
Synonyms are shown for the word 
