Wat Betekent UTILISE UN ALGORITHME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruikt een algoritme
• maakt gebruik van een algoritme

Voorbeelden van het gebruik van Utilise un algorithme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il utilise un algorithme.
Hij gebruikt een algoritme.

Une fois que vous avez rempli le formulaire en ligne, il utilise un algorithme d'entremetteur pour choisir le partenaire idéal.
Nadat je het online formulier hebt ingevuld, gebruiken ze een matchmaker algoritme om de ideale partner te vinden.

Parce qu'il utilise un algorithme intelligent, le processus de récupération est simple et facile.
Omdat het gebruik maakt van een slimme algoritme, het herstelproces is eenvoudig en gemakkelijk.

La prochaine génération de SoundRecover améliore encore davantage l'audibilité et utilise un algorithme adaptatif de compression fréquentielle.
De volgende generatie SoundRecover verbetert de hoorbaarheid en maakt gebruik van een adaptief frequentieverlagend algoritme.

IMyFone Umate Pro utilise un algorithme unique pour écraser les données et la rendre irrécupérable.
IMyFone Umate Pro maakt gebruik van een uniek algoritme om gegevens te overschrijven en maken het unrecoverable.

Le project Ostagram, créé par Serguei Morouguine, est un service internet qui utilise un algorithme de réseaux de neurones à convolution pour combiner le contenu d'une image avec le style d'une autre.
Het Ostagramproject, ontworpen door internetgebruiker Sergey Morugin, is een webservice die een computeralgoritme gebruikt om de inhoud van een afbeelding te combineren met de stijl van een andere afbeelding. Daarbij wordt gebruikgemaakt van neurale netwerken.

Il utilise un algorithme de balayage unique grâce auquel il peut restaurer toutes les données perdues ou supprimées.
Het maakt gebruik van unieke scanning algoritme waarmee het allemaal verloren of verwijderde gegevens kunnen herstellen.

Ce logiciel de réparation de fichiers Word utilise un algorithme intelligent pour analyser le fichier Word corrompu et récupère toutes les données de celui-ci.
Deze Word-bestand reparatiesoftware maakt gebruik van slimme algoritme om beschadigde Word-bestand te scannen en alle gegevens ervan terug te halen.

Le DLI utilise un algorithme qui suit constamment les conditions du procédé et les performances de la sonde afin de calculer sa durée de vie restante.
De DLI gebruikt een algoritme dat de procescondities en sensorprestaties voortdurend controleert om de resterende levensduur van de sensor te berekenen.

La technologie DSEE HXTM de conversion ascendante utilise un algorithme pour analyser votre musique et remplacer toute information perdue, pour un niveau de qualité proche de la haute résolution.
DSEE HX opschaaltechnologie gebruikt een algoritme om uw muziek te analyseren en eventuele ontbrekende informatie aan te vullen, zodat de kwaliteit bijna van hi-res niveau is.

Le plugin utilise un algorithme pour analyser les commentaires et les pingbacks qui sont soumis à votre site et les trie par l'intermédiaire du désordre afin de déterminer celles qui sont la peine de garder et ceux que vous souhaitez mai à projeter violemment dans le virtuel poubelle.
De plugin maakt gebruik van een algoritme voor het analyseren opmerkingen en pingbacks die worden verzonden naar uw site en allerlei door de rommel om erachter te komen welke de moeite waard zijn om te houden en welke je wilt smijten heftig in de virtuele prullenbak.

OCR moyens de reconnaissance optique de caractères qui utilise un algorithme pour identifier les caractères affichés dans un fichier pdf afin de les exporter dans un document texte simple ou d'autres pris en charge le format de fichier.
OCR middel van optical character recognition dat gebruik maakt van een algoritme voor het identificeren van de tekens weergegeven in een pdf-bestand te exporteren naar een document met platte tekst of andere ondersteunde bestandsindeling.

Rsync utilise un algorithme créé par le programmeur australien Andrew Tridgell permettant de transmettre efficacement une structure de données(telle qu'un fichier) à travers un réseau de communication lorsque l'ordinateur récepteur possède déjà une version différente de la même structure de données.
Rsync gebruikt een algoritme, uitgevonden door de Australische computerprogrammeur Andrew Tridgell, om een bestand efficiënt te versturen wanneer de ontvangende computer al een andere versie van dat bestand heeft.

Cette application utilise un algorithme avancé intégré pour identifier et sauver vos fichiers perdus ou effacés par ordinateur.
Deze applicatie maakt gebruik van geavanceerd ingebouwd algoritme om uw bestanden die verloren of gewist zijn, te identificeren en te redden.

L'application utilise un algorithme intégré de pointe pour identifier et de sauvetage fichiers cachés forment stylo lecteur.
De applicatie maakt gebruik van een geavanceerde ingebouwde algoritme te identificeren en te redden verborgen bestanden vormen penaandrijving.

Le système utilise un algorithme garantissant les coûts de fonctionnement les plus bas possible, tout en maintenant la température intérieure désirée.
Het systeem gebruikt een algoritme om tegen de laagst mogelijke gebruikskosten toch de gewenste binnentemperatuur te handhaven.

Le programme utilise un algorithme de remplissage intelligent pour analyser et réparer les parties de l'image qui ont souffert du vieillissement.
Het programma gebruikt een algoritme om te analyseren en de delen van de afbeelding die door de jaren heen aangetast werden te herstellen.

Clone Terminator utilise un algorithme innovateur qui rend le scan très rapide et sûr, pour assurer une précision à 100%.
Clone Terminator maakt gebruik van een innovatief algoritme dat het scannen supersnel en betrouwbaar maakt, met een 100% nauwkeurigheidsgarantie.

Ce logiciel utilise un algorithme avancé intégré pour identifier et sauver vos fichiers perdus ou effacés du lecteur flash Lexar.
Deze software maakt gebruik van geavanceerde ingebouwde algoritme om uw bestanden die verloren zijn gegaan of gewist vorm Lexar flash drive te identificeren en te redden.

Cet utilitaire utilise un algorithme intégré pour réparer le fichier endommagé ou corrompu/ DOCX DOC sans modifier le contenu du fichier d'origine.
Dit hulpprogramma maakt gebruik van een ingebouwde algoritme om beschadigde of corrupte DOC/ DOCX bestand te repareren, zonder wijziging van de oorspronkelijke inhoud van het bestand.

La technologie d'interpolation DSEE HXMC utilise un algorithme pour analyser votre musique et remplacer les harmoniques perdus en restaurant les signaux audio en une qualité audio proche de la haute résolution.
DSEE HXTM-opschaaltechnologie gebruikt een algoritme om uw muziek te analyseren en ontbrekende harmonie aan te vullen, zodat de geluidssignalen bijna van hi-res kwaliteit zijn.

La technologie de conversion ascendante DSEE HXTM utilise un algorithme pour analyser votre musique et remplacer les harmoniques perdues, restaurant ainsi les signaux audio pour atteindre une qualité proche de la haute résolution.
DSEE HXTM-opschaaltechnologie gebruikt een algoritme om uw muziek te analyseren en ontbrekende harmonie toe te voegen, zodat de geluidssignalen bijna van hi-res kwaliteit zijn.

Il semblerait qu'il a utilisé un algorithme spécifique bien plus poussé que le système d'encodage militaire.
Het gebruikte algoritme is beter dan dat van het leger.

Utiliser un algorithme symétrique avancé pour envoyer la clé à l'autorité de certification.
Geavanceerde symmetrische algoritme gebruiken om de sleutel naar de CA te verzenden.

Ce"moteur de recherche" utilisé un algorithme de propriété, à la carte à tous les liens et de sortir d'une page web.
Deze 'zoekmachine' gebruikt een gepatenteerd algoritme voor het in kaart brengen van alle links komen in en uit te gaan van een web pagina.

J'ai utilisé un algorithme d'analyse pour trouver les hommes ayant un type de corps similaire.
Ik heb een frame-analytisch algoritme gebruikt om naar mannen met dat lichaamstype te zoeken.

Ces électrodes de pH utilisent un algorithme pour mesurer le délai jusqu'à la prochaine opération de maintenance et comprennent un minuteur d'étalonnage adaptatif.
Deze pH-elektrodes gebruiken een algoritme om Time to Maintenance te meten en bieden ook een Adaptive Calibration Timer.

Elle le fait en utilisant un algorithme spécifique qui permet au programme de calculer la différence entre l'intensité sonore perçue d'un fichier et le volume désiré, il se déplace alors les fréquences pour tenir en ligne avec le volume souhaité.
Het doet dit door middel van een specifiek algoritme waarmee het programma voor de berekening van het verschil tussen de waargenomen geluidssterkte van een bestand en de gewenste geluidssterkte, dan verschuift dan de frequenties aan te passen in lijn met het gewenste volume.

Chaque fois que vous prenez une décision dans la conception d'un logiciel, en particulier lorsque vous utilisez un algorithme lu dans une revue, chaque fois que vous mettez en œuvre une fonctionnalité demandée par les utilisateurs, vous prenez le risque d'être poursuivi en justice.
Red Europa van Softwarepatenten Stel je voor dat je iedere keer dat je een ontwerpbeslissing zou nemen of dat je een algoritme zou gebruiken wat je in een tijdschrift hebt gelezen, je het gevaar zou lopen om een proces aan je broek te krijgen.

Sélectionnez une entrée de la liste déroulante pour désactiver l'auto-détection ou utiliser Universel pour l'activer sur tous les encodages. Mais comme il ne détectera probablement que l'utf-8/ utf-16, sélectionner une région utilisera un algorithme personnalisé pour de meilleurs résultats.
Selecteer een item uit de keuzelijst: u kunt automatisch detecteren uitschakelen of Universeel gebruiken om het automatisch detecteren in te schakelen voor alle coderingen. Omdat dit mogelijk alleen utf-8/utf-16 detecteert, zal het kiezen van een regio waarbij aangepaste heuristieken worden gebruikt tot betere resultaten leiden.