Wat Betekent VERTICALEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verticaal
• rechtopstaand
• vertikaal
• verticale

Voorbeelden van het gebruik van Verticalement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Centrer verticalement.
Centreren vertikaal.

Verticalement rangeable sur seulement 53 x 51cm.
Rechtop weg te zetten op slechts 53 x 51cm.

Distribuer le centrage verticalement.
Verdeel centrering vertikaal.

Tirez-le verticalement vers le haut et vers la droite.
Trek het verticaal opwaartse en met de klok mee.

Diviser la feuille de calcul en volets verticalement.
Werkblad verticaal in ruiten splitsen.

Je me suis… intégré verticalement, diversifié et tout.
Verticale integratie, snap je, belangenspreiding.

Le moteur se compose d'un cylindre placé verticalement.
De motor bestaat uit een verticaal geplaatste cilinder.

Insérer la série verticalement, l'un sous l'autre.
Voer de serie verticaal in, de ene cel onder de andere.

D'empires du 19ème siècle, intégrés verticalement.
Van de verticaal geà ̄ntegreerdeimperiums van de 19de eeuw.

Le foret dirigent strictement verticalement vers la surface du détail.
Auger meubileren naar strikt overeind naar het detail vlak.

Le Cadre avec le miel mettent sur la table verticalement.
Vensterraam met de honing ingestellen overheen de tafel rechtopstaand.

Réglez l'orientation PDF verticalement ou horizontalement.
Zet de plaatsing van de PDF verticaal of horizontaal.

Coudre anneau de la main, passer le câble à travers elle(verticalement).
Naai de hand ring, haal de kabel er doorheen(verticaal).

Parcourez la collection verticalement et sélectionnez une carte.
Blader door de verzameling verticaal en selecteer een kaart.

Prenez la ficelle par ses deux bouts et présentez-la verticalement.
Neem dit touwtje vast bij beide uiteinden en hou het verticaal.

Prix collectifs imposés verticalement: interdiction, mais dérogations possibles.
Collectieve verticale prijsbinding: verbod met ontheffingsmogelijkheid.

Rondelles en plastic blanches pour guider le plateau verticalement.
Witte kunststof looprollen, om het bed verticaal te geleiden.

Il est scandé verticalement par trois chaînages en pierre d'appareil.
Ze werd aangedreven door drie verticale stoommachines en vijftien waterpijpketels.

Activer cette option pour retourner verticalement les lignes.
Activeer deze optie om de hulplijnen horizontaal te spiegelen.

Les sociétés mères d'Euromax opèrent sur des marchés liés verticalement.
De moederbedrijven van Euromax opereren op verticaal gerelateerde markten.

Les fibres sont ainsi placés proprement et verticalement dans la couche de colle.
Zo komen de vezels schoon en loodrecht in het lijmbed te staan.

Les réchauds établissent ainsi que leurs côtes s'installeraient strictement verticalement;
Verwarming apparata richten zo op, van die hun arris bevond zich strikt overeind;

Placez les enceintes verticalement, horizontalement ou même dans un coin.
Plaats de luidsprekers rechtop, horizontaal of zelfs precies passend in een hoek.

L'étrier repose-genou peut être positionné verticalement entre 250 et 550 mm.
De kniesteunbeugel is vertikaal positioneerbaar tussen 250 en 550 mm.

L'unité d'entraînement peut également être utilisée pour enrouler des rideaux verticalement.
Ook kan de aandrijving gebruikt worden voor het verticaal oprollen van gordijnen.

Fractionner les valeurs de cellule en lignes verticalement par séparateur avec le code VBA.
Splits celwaarden verticaal in rijen door scheidingsteken met VBA-code.

Il peut être déplacé horizontalement de 20 cm et verticalement de 10 cm.
De stoel kan 20 centimeter naar voren/achteren worden versteld en 10 centimeter in verticale richting.

Entreprise d'électricité intégrée»: une entreprise verticalement ou horizontalement intégrée;
Geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": een verticaal of horizontaal geïntegreerd bedrijf;

Les rampes et les sections planes sont limitées, respectivement, horizontalement et verticalement seulement.
Hellingen en platte secties blijven respectievelijk beperkt tot alleen horizontale en verticale bewegingen.

Elle est constituée de différents panneaux qui glissent verticalement sous le plafond.
Hij bestaat uit panelen die bij opening verticaal onder het plafond schuiven.

Hoe "verticalement" te gebruiken in een Frans zin

Les panneaux s assemblent verticalement par emboîtement.

Elle peut être placée verticalement et horizontalement.

Donc elles sont dressées verticalement sur l'eau.

Elle peut être agencée verticalement ou horizontalement.

Des perspectives s’établissent ainsi verticalement dans l’espace.

Vissez une demi-lame verticalement entre les montants,

Posez les aliments verticalement sur la lame.

Vous pouvez l`utilisez aussi bien verticalement qu’horizontalement.

Utilisez votre téléphone verticalement (au format portrait).

Les lés seront solidarisés verticalement par soudage.

Hoe "vertikaal, verticaal, rechtopstaand" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zou in principe vertikaal moeten staan.

Zowel horizontaal als verticaal uit evenwicht.

Kostenbesparend: kies voor een verticaal visitekaartje.

Verticaal het aantal tweets per maand.

Bosco Verticale betekent letterlijk verticaal bos.

Teken verticaal verloop van carbonate ramps.

Lange aar, stevige steel, rechtopstaand blad.

Maak hiervoor gebruik van verticaal tuineren.

Zaad rechtopstaand met naar beneden gericht worteltje.

Hier gaat hij dan verticaal omlaag.