Voorbeelden van het gebruik van Vivanza in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qu'est -ce que Vivanza?
Comment Vivanza agit -il?
Hoe werkt Vivanza?Comment conserver Vivanza 6.
Hoe bewaart u Vivanza 6.Comment Vivanza est -il utilisé?
Hoe wordt Vivanza gebruikt?Autres informations relatives à Vivanza.
Overige informatie over Vivanza.Vivanza 5 mg, comprimé pelliculé.
Vivanza, 5 mg filmomhulde tabletten.Plus de 1630 patientsont été traités avec Vivanza pendant 6 mois ou plus.
Meer dan1630 patiënten zijn behandeld met Vivanza gedurende zes maanden of langer.Vivanza n'est pas indiqué chez les personnes de moins de 18 ans.
Vivanza is niet geïndiceerd voor personen jonger dan 18 jaar.En Italie, Bayer vend le vardenafil pendant que Levitra etGSK le vend comme Vivanza.
In Italië, verkoopt Bayer vardenafil als Levitra enGSK verkoopt het als Vivanza.Le ritonavir prolongesignificativement la demie vie du Vivanza à 25,7 heures voir rubrique 4.3.
Ritonavir verlengde de halfwaardetijd van Vivanza significant tot 25,7 uur zie rubriek 4.3.Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Vivanza.
Il a été démontré queles inhibiteurs des PDE5, tel que Vivanza, augmentent les effets hypotenseurs de ce médicament.
PDE5-remmers, zoals Vivanza, bleken het bloeddrukverlagend effect van dit geneesmiddel te verhogen.Il peut être nécessaire d'ajuster la dose chez les patients prenant d'autres médicaments utilisés pourbloquer les enzymes qui dégradent Vivanza.
Het kan nodig zijn de dosis aan te passen bij patiënten die andere geneesmiddelennemen die enzymen blokkeren die Vivanza afbreken.Conduite de véhicules et utilisation de machines Vivanza peut chez certaines personnes entraîner des sensations vertigineuses ou des troubles de la vision.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Vivanza kan bij sommige mensen duizeligheid veroorzaken of het gezichtsvermogen aantasten.Les patients présentant une insuffisance hépatique légèredoivent commencer le traitement avec Vivanza 5 mg, comprimé pelliculé.
Patiënten met een lichte leverfunctiestoornismoeten de behandeling beginnen met Vivanza 5 mg filmomhulde tabletten.Ne prenez pas Vivanza, comprimé pelliculé en association avec d'autres traitements pour la dysfonction érectile, dont Vivanza, comprimé orodispersible.
Gebruik Vivanza filmomhulde tabletten niet samen met een andere behandeling voor een erectiestoornis,waaronder vardenafil orodispergeerbare tabletten.Cette interaction résulte d'uneinhibition du métabolisme hépatique du Vivanza par le ritonavir, très puissant inhibiteur du CYP3A4 et également inhibiteur du CYP2C9.
De interactie is een gevolg vanblokkering van het hepatische metabolisme van Vivanza door ritonavir, een zeer krachtige CYP3A4 remmer, die ook CYP2C9 remt.Vivanza appartient à un groupe de médicaments utilisé dans le traitement des difficultés à obtenir ou maintenir une érection dysfonction érectile.
Vivanza behoort tot een groep geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van problemen bij het krijgen of behouden van een erectie erectiestoornissen.Le patient doit être averti qu'en cas d'anomalie visuelle soudaine,il doit arrêter la prise de Vivanza et consulter immédiatement un médecin voir rubrique 4.3.
De patiënt dient te worden geadviseerd om in geval vanplotselinge visusstoornis het gebruik van Vivanza stop te zetten en onmiddellijk een arts te raadplegen zie rubriek 4.3.Vivanza a été étudié au cours de quatre études principales incluant 2 431 patients âgés de 20 à 83 ans où il a été comparé à un placebo traitement factice.
Vivanza is onderzocht in vier grote studies onder 2 431 patiënten in de leeftijd van 20 tot 83 jaar waarin het middel vergeleken werd met placebo schijnbehandeling.Le comité des médicaments à usage humain(CHMP)a établi que les bénéfices de Vivanza sont supérieurs à ses risques dans le traitement des hommes atteints de dysfonction érectile.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijkgebruik( CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Vivanza groter zijn dan de risico's voor de behandeling van erectiestoornissen.Vardenafil(INN) est un inhibiteur PDE5 utilisé pour traiter le dysfonctionnement érectile qui est vendu sous les noms commerciaux Levitra(Bayer AG,GSK, et PS), Staxyn en Inde, et Vivanza en Italie.
Vardenafil(INN) is een PDE5-inhibitor voor het behandelen van erectiele dysfunctie wordt gebruikt die onder de handelsnamen Levitra(Bayer AG, GSK, en SP),Staxyn in India, en Vivanza in Italië dat wordt verkocht.Les comprimés pelliculés de Vivanza ont été comparés à un placebo(traitement fictif) dans le cadre de quatre études principales incluant 2 431 hommes âgés de 20 à 83 ans.
Vivanza in de vorm van filmomhulde tabletten is met placebo( een schijnbehandeling) vergeleken in vier grote studies onder 2 431 mannen van 20 tot 83 jaar.Vivanza ne doit pas être absorbé avec certains médicaments de type kétoconazole ou itraconazole(pour traiter les infections fongiques) chez des hommes de plus de 75 ans, ou ritonavir et indinavir pour traiter l'infection au VIH.
Vivanza mag niet worden ingenomen met bepaalde geneesmiddelen, zoals ketoconazol en itraconazol( ter behandeling van schimmelinfecties) bij mannen ouder dan 75 jaar, of ritonavir en indinavir ter behandeling van hiv-infecties.Si vous avez pris plus de Vivanza que vous n'auriez dû Les hommes qui prennent trop de Vivanza peuvent souffrir de maux de dos sévères.
Wat u moet doen als u meer van Vivanza heeft ingenomen dan u zou mogen Mannen die teveel Vivanza innemen, kunnen last krijgen van meer bijwerkingen en ernstige rugpijn krijgen.Lorsque Vivanza, comprimé pelliculé est pris avec un repas riche en graisse(contenant 57% de matières grasses), la vitesse d'absorption est diminuée, avec un allongement médian du tmax de 1 heure et une baisse moyenne de la Cmax de 20.
Wanneer vardenafil filmomhulde tabletten worden ingenomen met een vetrijke maaltijd( 57% vet), wordt de absorptiesnelheid verminderd, met een toename van de mediane tmax met 60 minuten en een gemiddelde verlaging van de Cmax met 20.Information de l'utilisateur Vivanza 5 mg, comprimé pelliculé Vardénafil Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. -Gardez cette notice.
Informatie voor de gebruiker Vivanza 5 mg filmomhulde tabletten Vardenafil Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. -Bewaar deze bijsluiter.Etant donné que Vivanza n'a pas été étudié chez les patients souffrant d'une insuffisance hépatique grave ou d'une maladie rénale, présentant des problèmes de tension artérielle ou ayant subi une crise ou attaque cardiaque au cours des six derniers mois, il n'est pas recommandé pour ces patients.
Omdat Vivanza niet onderzocht is bij patiënten met ernstige lever- of nierziekten, patiënten met problemen met hun bloeddruk of die een beroerte of hartaanval hebben gehad in de afgelopen zes maanden, mogen zij het middel niet gebruiken.Vivanza est contre indiqué chez les patients ayant une perte de la vision d'un œ il due à une neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique(NOIAN), que cet événement ait été associé ou non à une exposition antérieure à un inhibiteur de la PDE5 voir rubrique 4.4.
VIVANZA is gecontra-indiceerd bij patiënten met visusverlies in één oog als gevolg van een niet- arterieel anterieur ischemisch oogzenuwlijden( non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy, NAION), ongeacht of dit voorval gerelateerd was aan eerdere blootstelling aan een PDE5-remmer of niet zie rubriek 4.4.
