Voorbeelden van het gebruik van Vivant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est vivant?
Is het een levend wezen?Citations- Conserver la classe moyenne vivant!
Vivant à la margedu monde des dinosaures.
C'est un être vivant.
Ze is een levend wezen.Mort ou vivant, Cameron, tu viens avec moi!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
les gens viventvivre la vie
manière de vivrevivre ma vie
vivent dans la pauvreté
la joie de vivrepersonnes vivantbon vivrefamille vitune façon de vivre
Meer
Gebruik met bijwoorden
vit ici
je vis ici
comment vivrevous vivez ici
plus vivretu vis ici
vivent ensemble
vivent plus longtemps
il vit ici
vit maintenant
Meer
Gebruik met werkwoorden
Le nuage est vivant?
De nevel is een levend wezen?Vivant dans son monde, enfermé dans sa caravane.
C'est un laboratoire biologique vivant.
Het is een levend biologisch laboratorium.C'est un être vivant, une forme de vie intelligente.
Hij is een levend wezen, een intelligente levensvorm.Tout ce qui me tue, me fait me sentir vivant ♪.
Everything that kills me makes me feel alive ♪.Très pauvre, pas d'argent, vivant avec mes parents.
Donc j'imagine que je suis un miracle vivant.
Dus, ik denk dat ik een levend, ademend wonder ben.STAMARIL est un vaccin à virus vivant atténué de la fièvre jaune.
STAMARIL is een levend, verzwakt gelekoortsvirusvaccin.Dave Johnson Archives-Conserver la classe moyenne vivant!
Dave Johnson Archief-Houd de Middenstand Alive!Ce n'est pas vivant.- Aucune arme mortelle ne peut le tuer.
Omdat het niet levend is, kan geen sterfelijk wapen het doden.Il y avait des histoires sur un elfe vivant dans la vallée.
Er waren geruchten over een Elf die in het dal woonde.La beauté du vivant, ce n'est pas les atomes qui le composent.
De pracht van een levend wezen zijn niet de atomen waaruit het bestaat.Le rêve américain Archives-Conserver la classe moyenne vivant!
De American Dream Archief-Houd de Middenstand Alive!Me troubla profondément. Moi vivant, vous n'assassinerez pas le Roi.
Middle Class archives du monde entier-Conserver la classe moyenne vivant!
Middenstand Wereldwijd Archief-Houd de Middenstand Alive!En fait, aucun être vivant n'est indemne de tares génétiques.
In feite is geen enkel levend wezen zonder genetische afwijkingen.Nous sommes un système humain discret vivant organisé.
We zijn een georganiseerd levend discreet menselijk systeem.Bhagavān est également vivant, nous sommes aussi des êtres vivants.
Bhagavān is ook een levend wezen, wij zijn ook levende Il… il a donné l'espoir que l'amour pouvait sauver tout être vivant.
Hij leerde ons dat ieder levend wezen gered kan worden door liefde.Qu'est-ce qu'un syndrome de cadavre vivant et comment elle se manifeste?
Wat is een levend lijk syndroom en hoe het zich manifesteert?L'inégalité de revenu= moins de possibilités-Gardez la classe moyenne vivant!
Inkomensongelijkheid= Minder Opportunity-Houd de Middenstand Alive!Le vaccin contient un parvovirus vivant atténué du canard de Barbarie.
Het vaccin bevat een levend geattenueerd muskuseend parvovirus.Jamais devenu vaniteux mais vivant par La plénitude de l'Esprit Saint.
Wordt nooit hoogmoedig maar leef volgens de volheid van de Heilige Geest.Le principe actif deSTAMARIL est un virus vivant atténué de la fièvre jaune.
De werkzame stof van STAMARIL is een levend verzwakt gelekoortsvirus.Les citoyens des dix États candidats vivant dans les 15 États membres actuels;
