Voorbeelden van het gebruik van Vivarium in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce n'est pas un vivarium.
Dat zijn geen huisdieren.Caméra vivarium alerte.
Les manchots royaux du Vivarium.
Vrienden van het Vitruvianum.Reptiland, vivarium à la lumière du jour.
Reptieland, reptielenwereld in het licht van de dag.Comme des souris dans un vivarium.
Cette caméra filme le vivarium de la reine anaconda.
Dit zijn livebeelden van de bak van de koninginnenanaconda.Des oiseaux, pingouins, un vivarium.
Vogels, pinguïns, een reptielverblijf.Les vivariums n'ont pas été renforcés et les serpents se sont échappés.
Vous demandez quoi faire à Vivarium Mariahof.
Je vraagt wat je moet doen in Vivarium Mariahof.Mais ce n'est pas tout: le vivarium, la serre tropicale ou la Promenade aux Oiseaux sont autant d'espaces à visiter.
En dat is niet alles: het terrarium, de tropische serre en de wandelvolière zijn zeker een bezoekje waard.Convient également pour les reptiles/ oiseaux/ vivariums etc.
Ook geschikt voor reptielen/ vogels/ vivaria enz.On avance, mais il faut des vivariums plus grands et une sécurité accrue.
We gaan vooruit, maar we hebben grote kooien en meer bewaking nodig.Centre de recherche scientifique comprenant 7 laboratoires de recherche etclinique expérimentale(vivarium);
Wetenschappelijk onderzoekscentrum bestaande uit 7 onderzoekslaboratoria enexperimentele kliniek(vivarium);Pourquoi tu as des boules de bowling et un vivarium rempli de scorpions?
Waarom heb je een zak met bowlingballen en een terrarium vol met schorpioenen?Les équipements de chauffage dans les vivariums doivent être conçus et utilisés de telle façon que tout risque de brûlure chez les animaux soit évité.
Verwarmingsvoorzieningen in de vivaria moeten zodanig ontworpen en toegepast worden dat brandwonden bij de dieren vermeden worden.En 1976, une association des amis du vivarium est créée.
Le nombre de reptiles dans un vivarium ne peut pas dépasser dix fois le nombre maximal d'animaux mentionné dans la colonne"nombre", sauf après autorisation préalable accordée par le Service;
Het aantal reptielen in een vivarium mag niet groter zijn dan tienmaal het maximum aantal dieren vermeld in de kolom" aantal", tenzij na voorafgaandelijke toestemming verleend door de Dienst;Dans l'appartement dévasté des Brody,on peut voir un vivarium avec une étiquette Mothra.
In Summers appartement kunnen we Le vivarium abrite une centaine d'espèce de reptiles, amphibiens, poissons et invertébrés dont certaines, menacées, font partie d'un programme de sauvegarde auquel participe activement le muséum de Tournai. Bâtiment.
Het vivarium bevat een honderdtal soorten reptielen, amfibieën, vissen en ongewervelde dieren. Sommige daarvan zijn bedreigde soorten die deel uitmaken van een beschermingsprogramma waar het museum van Doornik actief aan meewerkt. Bâtiment.Vous pouvez également trouver des jardins botaniques ici des plantes médicinales etune ferme qui fournit le vivarium avec des animaux de laboratoire et des produits.
U vindt hier ook de botanische tuinen van geneeskrachtige planten eneen boerderij dat levert de vivarium met proefdieren en producten.Ceux qui sont amateurs de reptilesauront beaucoup de plaisir à Vivarium Elapsoidea, une attraction qui offre un foyer pour les serpents les plus venimeux d'autour du monde comme amphibiens, tortues, lézards et autres créatures.
Degenen die reptiel liefhebbers zijn zalhebben een geweldige tijd op Vivarium Elapsoidea, een attractie die een thuis voor de meest giftige slangen van rond de wereld, alsmede amfibieën, schildpadden, hagedissen en andere wezens biedt.Il y existe aussi une plate-forme surélevée permettant d'observer les oiseaux et les singes etune grotte avec plusieurs vivariums de reptiles, d'amphibiens et d'arthropodes.
Er is ook een observatieplatform vanwaar de vogels en apen kunnen worden bekeken eneen grot met verschillende terrariums voor reptielen, amfibieën en geleedpotigen.Le Musée d'Histoire naturelle se caractérise, en outre, par la présence d'un vivarium où poissons, mygales, amphibiens et reptiles vivants évoluent dans des habitats reconstitués.
Typisch voor het museum voor natuurhistorie is de aanwezigheid van een vivarium waar vissen, vogelspinnen, amfibieën en levende reptielen leven in een nagebootste habitat.Les attractions touristiques de cette belle ville comprennent les trajets de train miniature, l'Aquaparc, Genève plage,Bâtiment des Forces Motrices, Vivarium Elapsoidea et beaucoup plus.
De populaire toeristische attracties van deze prachtige stad omvatten de miniatuur trein ritten, het Aquaparc, Genève Beach,Bâtiment des krachten Motrices, Vivarium Elapsoidea en nog veel meer.Les dimensions minimales etles prescriptions de base pour l'aménagement des vivariums où des reptiles sont exposés dans un parc zoologique sont fixées à l'annexe du présent arrêté.
De minimale afmetingen en basisvoorschriften voor de inrichting van vivaria waarin reptielen tentoongesteld worden in een dierentuin, zijn vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.Afin de pouvoir être agréé en application de l'arrêté royal du 10 août 1998 relatif à l'agrément des parcs zoologiques,le parc zoologique doit veiller à ce que les vivariums où des reptiles sont exposés répondent aux dimensions minimales et aux prescriptions de base pour leur aménagement comme fixées à l'annexe du présent arrêté.
Om in uitvoering van het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 betreffende de erkenning van dierentuinen erkend te kunnen worden,moet de dierentuin ervoor zorgen dat de vivaria waarin reptielen tentoongesteld worden beantwoorden aan de minimale afmetingen en basisvoorschriften voor de inrichting ervan zoals vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.
