Wat Betekent VOS INSTRUCTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw instructies
• uw orders
• uw aanwijzingen
• uw opdracht

Voorbeelden van het gebruik van Vos instructions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vos instructions.
Uw orders.

Grâce à vos instructions.
Tot uw orders.

Vos instructions?
Uw bevelen?

J'ai suivi vos instructions.
Ik volgde uw bevelen op.

Vos instructions, monsieur?
Uw orders, meneer?

Pris toutes vos instructions?
Volgde al jouw opdrachten?

Mov forcée quand il ne répond pas à vos instructions.
Mov bestand geforceerd te beëindigen wanneer het niet reageert voor uw instruerens.

On suivra vos instructions.
We houden ons aan jouw instructies.

Vos instructions directes étaient d'éviter les emails dans toute affaire impliquant Pelant.
Jouw instructies waren toch om e-mails te vermijden als het over Pelant ging.

Qui vous donnait vos instructions?
Van wie kreeg je je instructies?

Laissez-moi vos instructions et les médicaments qu'il lui faut.
Instrueer me maar en geef me de medicamenten die hij nodig heeft.

Nous avons suivi vos instructions.
We hebben precies jouw aanwijzingen gevolgd.

Vous avez 48H pour la recruter et me retrouver à Séville pour recevoir vos instructions.
U krijgt 48 uur om Miss Nordoff-Hall aan te werven, en van mij in Sevilla uw opdracht te ontvangen.

J'attends vos instructions, Dr Halsey.
Ik wacht op uw bevel, Dr. Halsey.

Maintenant, mes Zygots, vos instructions.
En nu, mijn zygoten, jullie instructies.

Vous avez un patient, ne pas mettre fin aux vidéos AVI anormalement quand il ne réagit pas à vos instructions.
Heeft een patiënt, niet de AVI-video's te beëindigen abnormaal wanneer deze niet reageert voor uw instructies.

J'ai suivi vos instructions à la lettre.
Ik heb uw aanwijzingen opgevolgd.

L'hélico de sauvetage attend vos instructions.
Het reddingspeloton wacht op uw commando?

Selon vos instructions, elle vous envoie le courrier une fois par semaine ou elle le conserve jusqu'au moment où vous venez le chercher.
Volgens uw instructies stuurt zij uw post één keer per week door of bewaart hem totdat u hem ophaalt.

Sans nouvelles, nous avons suivi vos instructions. Elle devait être incinérée.
Je belde niet terug, dus volgden we jouw instructies voor crematie.

Je dois avertir M. Gladstone de ce que vous pourrez faire qui, selon moi, est contraire à vos instructions.
Ik moet Mr Gladstone alles berichten wat u doet dat naar mijn mening in strijd is met uw opdracht.

Nos écrivains suivent toujours vos instructions et apporter de nouvelles idées à la table, qui reste une grande partie de la réussite par écrit un essai.
Onze schrijvers volg altijd uw instructies en brengen frisse ideeën om de tafel, die nog steeds een groot deel van het succes in het schrijven van een essay.

Vous n'aurez pas à vous soucier de parler la langue ni à espérer que quelqu'un comprenne vos instructions.
U hoeft zich geen zorgen te maken over het niet spreken van de taal of te hopen dat iemand uw aanwijzingen zal begrijpen.

Vos instructions ont été suivies facilement et une fois que vous étiez au téléphone avec moi, vous me prirent en passant par toutes les étapes facilement et clairement.
Uw instructies waren gemakkelijk te volgen en als je eenmaal aan de telefoon met mij je nam me dwars door alle stappen gemakkelijk en duidelijk.

Lorsque Outlook 2003 fichier PST dépasse sa limite de taille fixe, alors Outlook 2003 ne répond pas à vos instructions.
Bij Outlook 2003 PST-bestand zijn vaste limiet overschrijdt, dan Outlook 2003 reageert niet op uw instructies.

Votre réceptionniste Servcorp répondra à vos appels selon vos instructions et les redirigera vers n'importe quel numéro dans le monde.
Uw Servcorp receptioniste beantwoordt uw telefoonoproepen volgens uw instructies en schakelt deze door naar elk nummer waar ook ter wereld.

Microsoft Outlook utilitaire de réparation peut réparer le fichier PST lorsque votre application Outlook 2003 ne répond pas à vos instructions.
Microsoft Outlook repareren hulpprogramma kan PST-bestand te herstellen wanneer uw toepassing Outlook 2003 reageert niet op uw instructies.

Jamais l'automédication ou de modifier l'un de vos instructions que l'utilisation abusive de ce médicament peut entraîner des complications de santé graves, y compris la mort.
Nooit zelfmedicatie of te wijzigen van uw instructies als oneigenlijk gebruik van deze medicatie kan leiden tot ernstige gezondheidsproblemen complicaties, waaronder de dood.

Lorsqu'UPS a pris des mesures pour essayer de livrer des envois internationaux mais que les livraisons n'ont pas pu aboutir, vos envois sont traités selon vos instructions.
Wanneer UPS maatregelen heeft getroffen voor de aflevering van wereldwijde zendingen, maar hierin niet is geslaagd, zullen wij uw zending verwerken volgens uw instructies.

Les contrats relatifs à la protection des données veillent à ce que vos instructions soient suivies, que les données soient sécurisées et que vos données soient gérées en toute confidentialité.
Privacyovereenkomsten garanderen dat uw instructies worden gevolgd, de gegevens veilig zijn en dat uw gegevens vertrouwelijk wor-den behandeld.