Voorbeelden van het gebruik van Wald in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On n'a pas encore vu Wald.
Wald is er nog niet.Je sais où est Joseph Wald. Je vais le retrouver.
Peut-être qu'il y a une autre façon de trouver Wald.
Misschien is er 'n andere manier om Wald te vinden.En outre, une marche Wald est en cours d'exécution piste.
Wald de travaux les plus importants, cependant, était dans les statistiques.
Wald's belangrijkste werk was echter in de statistieken.C'est regrettable,mais c'était nécessaire pour que Bauer coince Wald.
Betreurenswaardig, maar noodzakelijk om Bauer bij Wald te krijgen.En fin de saison, il fusionna avec le VfL Wald pour former la SG Union Solingen.
Op 24 juli fuseerde de club met VfL Solingen-Wald tot SG Union Solingen.La finale-ode étant souvent une romanisation du germanique"wald"(bois).
De laatste letters -odebetekende vaak een romantisering van het germaanse"wald"(bos).Les chambres lumineuses du Wald& Golfhotel Lottental sont équipées d'une télévision par satellite et d'un bureau.
De lichte kamers van het Wald & Golfhotel Lottental zijn voorzien van een satelliet-tv en een bureau.L'Hotel Hölscher est un hôtel-restaurant situé dans le centre de Solingen-Wald, à seulement quelques minutes àpied du parc municipal de Wald.
Hotel-restaurant Hölscher ligt in het centrum van Solingen-Wald, op slechts een paarminuten lopen van het gemeentepark van Wald.En 1950, Wald a reçu une invitation du gouvernement indien à donner des conférences sur les statistiques dans ce pays.
In 1950 Wald ontvangen een uitnodiging van de Indiase regering de les te lezen over de statistieken Les scientifiques peuvent restercomme ça toute leur vie. G. Wald L'intelligence est la capacité à s'adapter au changement.
Wetenschappers kunnen zo blijvenhun hele leven. G. Wald Intelligentie is het vermogen om aan te passen aan veranderen.Il était clair, que nous avions perdu notre chemin et je me suis un peu peur, dass wir den Weg verpassen und die ganzeNacht durch den Wald irren.
Het was duidelijk, dat we ons pad verloren en ik ben een beetje bang, dass wir den Weg verpassen und die ganzeNacht durch den Wald irren.Il est resté à la Columbia jusqu'à après la mort de Wald, puis il est nommé professeur de mathématiques à Cornell en 1951.
Hij bleef aan de Columbia tot na de dood van Wald, daarna werd hij benoemd tot professor in de wiskunde aan de Cornell in 1951.Wald a également développé des généralisations du problème de la ruine du joueur qui jouent un rôle important dans l'analyse statistique séquentielle.
Wald ontwikkelde ook generalisaties van het probleem van de gokker de ruïne die een belangrijke rol spelen in de statistische sequentiële analyseren.Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, à Vienne Wald travaillé sur les mathématiques pures, la plupart géométrie, et sur l'économétrie.
Zoals we hierboven reeds vermeld, in Wenen Wald gewerkt aan pure wiskunde, meestal geometrie, en op de econometrie.Après avoir obtenu son diplôme Kiefer a assisté à une école d'été à Berkeley où les cours de conférences ont été données par Michel Loève etAbraham Wald.
Na zijn afstuderen Kiefer deelgenomen aan een summer school in Berkeley, waar cursussen lezingen werden gegeven door Michel Loeve enAbraham Wald.Situé à Zinnowitz, le Zinnowitz-Paradies am Wald propose un hébergement indépendant doté d'un balcon et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Zinnowitz- Paradies am Wald ligt in Zinnowitz en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en gratis WiFi.Si vous voulez en savoir plus sur qui nous sommes et de nos orientations futures, Marco à partir de La technologie au coeur de blog ontmené une entretien avec nos propres Wald Ofer.
Als u meer wilt weten over wie we zijn en onze toekomst richtingen weet, Marco uit Technologie binnen blog hebben gevoerd eeninterview met onze eigen Ofer Wald.Une indication des problèmes qui ont Wald à Vienne à ce moment-là parce qu'il était juif est indiqué par le sort de Menger's séminaire.
Een indicatie van de problemen die Wald had in Wenen op dit moment omdat hij joods is aangegeven door het lot van Menger 's seminar.L'Hotel Hölscher est un hôtel-restaurant situé dans le centre de Solingen-Wald, à seulement quelques minutes àpied du parc municipal de Wald.
Korte Beschrijving Hotel-restaurant Hölscher ligt in het centrum van Solingen-Wald, op slechts een paarminuten lopen van het gemeentepark van Wald.Le Thüringer Wald se distingue par un paysage de collines idyllique avec d'étroites vallées, de nombreux vieux villages et petites villes industrielles, des forêts, champs et vergers.
Het Thüringer Wald wordt gekenmerkt door een idyllisch heuvellandschap met smalle dalen, veel ouderwetse dorpjes en industriestadjes, mooie bossen, weilanden en boomgaarden.L'Hotel Lindenhof, situé dans une zone calme à600 mètres de la forêt Hardter Wald, est idéal pour les adeptes de la course à pied et de la marche.
Hotel Lindenhof ligt in een rustige omgeving op600 meter Wald est resté un membre de la Carnegie Corporation jusqu'en 1941 mais à ce moment-là, il avait déjà commencé des cours à l'Université de Columbia où il a commencé dans l'année scolaire 1939-40.
Wald bleef een Fellow van de Carnegie Corporation tot 1941, maar tegen die tijd had hij al begonnen met lesgeven aan de Columbia University waar hij begon in het academisch jaar 1939-40.Hsu avait refusé de nombreuses offresde position, en particulier une intéressante de Wald, des universités aux États-Unis mais il a estimé que là, il pourrait être:….
Hsu had vele aanbiedingen van positie,RV parking dans la ville Furth im Wald WaldDie Furth offre actuellement des pilotes autocaravane ParkplatzP 5(près du cimetière), vers la frontière pour une kurzfristigenAufenthalt(1-2 jours) gratuitement.
Furth RV parkeren in de stad WaldDie Furth im Wald biedt momenteel de motorhome chauffeurs ParkplatzP 5(nabij de begraafplaats), naar de grens voor een kurzfristigenAufenthalt(1-2 dagen) gratis.La solution optimale propriété de la probabilité séquentielle ratio testa été conjecturé par Wald en 1943 et, dans un document commun avec Wolfowitz en 1948, il a prouvé cette propriété.
De optimale eigendom van de sequentiële waarschijnlijkheid ratiotest was conjectured door Wald in 1943 en in een gezamenlijk document met Wolfowitz in 1948, hij bewees dit huis.Il n'était pas seulement dans la recherche, qui Wald a une influence considérable sur les statistiques, mais si seulement il a enseigné pendant une dizaine d'années, il a également eu une influence marquée comme un enseignant.
Het was niet alleen in onderzoek dat Wald had een opmerkelijke invloed op de statistieken, maar hoewel hij slechts gedoceerd gedurende ongeveer tien jaar had hij ook een duidelijke invloed als leraar.Il présente les idées centrales de la statistiquemathématique élaboré par Neyman et Wald dans une décision-cadre théorique, se référant à de précédents travaux de Fisher et autres était fondée sur"intuitif" considérations et trompeuses dans certaines situations.
Het stelt de centrale ideeën van de mathematische statistiek zoalsontwikkeld door Neyman en Wald in een besluit-theoretisch kader, een verwijzing naar het eerdere werk van Fisher en andere als op basis van de"intuïtieve" overwegingen en misleidend in bepaalde situaties.Ici aussi, il a collaboré avec Wald sur le travail dans ce domaine, et un résultat particulier doit être mentionné, à savoir leur preuve du caractère optimal de la probabilité séquentielle rapport d'essai pour tester entre deux hypothèses.
Ook werkte hij samen met Wald over de werkzaamheden op dit gebied, en een bepaald resultaat moeten worden genoemd, namelijk hun bewijs van de optimale karakter van de sequentiële waarschijnlijkheid ratio test voor het testen tussen twee hypothesen.
