Wat Betekent WEBMESTRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• webmaster

Voorbeelden van het gebruik van Webmestre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rédacteur du manuel, testeur alpha, webmestre.
Handleidingschrijver, alfa tester en webmaster.

Ce jeu a été créé par Andre, webmestre du très populaire 1001spill.
Dit is een spelletje ontwikkeld door Andre, webmaster van het populaire 1001spill.

Lorsque le lien est proposé par le site, contactez le webmestre.
Wanneer de link op deze site zelf aangeboden werd, neem dan contact op met de webmaster.

Veuillez ne pas envoyer de courriel au webmestre concernant l'endroit de référence.
Stuur a.u.b. geen email aan de webmaster met betrekking tot de verblijfplaats.

Le webmestre ne répondra pas aux questions se rapportant aux produits ni à toute autre question ne se rapportant pas au site même.
De webmaster zal niet antwoorden op productgerelateerde- of andere niet relevante kwesties.

Erreur de configuration: Merci de contacter le webmestre si vous voyez ce message.
Instellingsfout: Neem aub contact op met de webdesigner als je dit bericht ziet.

Gus est webmestre d'un blogue contre la coupe à blanc et Terry gère une pâtisserie qui vend des gâteaux anti-autoritarisme.
Gus is een webmaster voor een anti-vastlegging blog, en Terry runt een bakkerij die anti-autoritaire cupcakes verkoopt.

Pour accéder à ce menu, il est nécessaire d'être webmestre ou administrateur Vous verrez apparaître la liste des plugins.
Om toegang tot dit menu te krijgen moet je wel webmaster of administrateur zijn Je ziet de lijst van plugins verschijnen.

Les éléments suceptibles d'être modifiés lors de la création de la page tels que la date de mise à jour, l'année ou le nom du webmestre.
Elementen die veranderd kunnen worden als de pagina verandert, zoals de datum of de naam van de webmaster.

Une nouvelle option dans les préférences personnelles des webmestres pour afficher ou non le menu«Développement»;
Een nieuwe optie in de persoonlijke voorkeuren van de webmaster maakt de weergave van een extra menu-item «Ontwikkeling» mogelijk;

Exemple: un webmestre veut réaliser l'interface pour un site en français, en espagnol et en arabe, mais il ne parle pas lui-même l'espagnol et l'arabe.
Voorbeeld: een webmaster wil een interface maken voor een site in het Nederlands, Frans en Spaans, maar hij spreekt zelf geen Spaans.

La constitution initiale a été écrite par le Citoyen Ministre Webmestre, dans l'idée que tous pourraient et devraient la modifier.
De initiele versie is geschreven door Citizen Minister Webmaster met het idee dat iedereen wijzigingen kan aanbrengen.

Les éléments suceptibles d'être modifiés lors de la création de la page tels que la date de mise à jour, l'année ou le nom du webmestre.
Dat zijn: Woorden die uit het vertalingsbestand moeten komen Elementen die veranderd kunnen worden als de pagina verandert, zoals de datum of de naam van de webmaster.

Les abonnés acceptent que le webmestre du site puisse suivre, au moyen d'un logiciel spécial, chacun de leurs accès au site.
Geabonneerde erkennen dat de Webmaster van de site iedere toegang van de gebruiker tot de site mag bijhouden door middel van speciale software.

À noter: Cette fonction permettant d'afficher l'intégralité des données de toutes les tables de la base de données n'est utilisable que par un webmestre.
Met deze functie kunnen alle gegevens van alle tabellen van de database worden weergegeven en deze functie kan uitsluitend worden uitgevoerd door een webmaster.

Com offre une unique opportunité pour les webmestres d'intégrer la technologie créée par Chatrandom pour offrir une option de chat aux utilisateurs de leur site Web.
Com biedt een unieke kans voor webmaster om de technologie ontwikkeld door ChatRandom te gebruiken om een chatroom op hun site te plaatsen.

Vous admettez donc que tous les messages postés sur ces forums expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non pas des administrateurs, ou modérateurs, ou webmestres(excepté les messages postés par eux-même) et par conséquent ne peuvent pas être tenus pour responsables.
Door in te stemmen met de voorwaarden erken je dat alle berichten op dit forum de meningen en gezichtspunten van de gebruikers zijn en niet van de beheerders, moderators of webmaster(behalve bij de berichten die door deze mensen geplaatst zijn).

Le webmestre pourra programmer son interface pour que chaque article dispose de son propre forum, ou pour que plusieurs articles d'une même rubrique partagent le même forum, etc.
De webmaster kan er bij het ontwerp van de site voor zorgen dat elk artikel een eigen forum heeft, of dat artikelen van eenzelfde rubriek een forum delen, enz.

Notez que le bordereau de faits peut être désactivé par le webmestre parce que certains wiki ne souhaitent pas afficher les informations ajoutées sur chaque page(voir Configuration).
Merk op dat de Factbox uitgezet kan worden door de sitebeheerder, omdat niet alle wiki's de ingevoerde informatie op elke pagina willen tonen(zie Configuration).

Le webmestre s'occupe des aspects techniques relatifs à la gestion du présent site et ne doit être contacté que pour des questions techniques ou autres et commentaires pertinents à celui-ci.
De webmaster behandelt de onderhoudstechnische aspecten van deze site en mag enkel gecontacteerd worden met technische en sitegerelateerde kwesties of opmerkingen.

Cependant, ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne ou société sans votre accord. Le webmestre, l'administrateur, et les modérateurs ne peuvent pas être tenus pour responsables si une tentative de piratage informatique conduit à l'accès de ces données.
Hoewel deze informatie niet aan een derde partij zal worden verstrekt zonder uw toestemming aan de webmaster, kunnen de beheerder en moderators niet verantwoordelijk worden gehouden voor een hack-poging die ertoe leidt dat de gegevens vrijkomen.

Vous êtes d'accord sur le fait que le webmestre, l'administrateur et les modérateurs de ce forum ont le droit de supprimer, éditer, déplacer ou verrouiller n'importe quel sujet de discussion à tout moment.
Je gaat er mee akkoord dat"Nederlands Desteni Forum" het recht heeft om ieder onderwerp te verwijderen, te wijzigen, te sluiten of te verplaatsen wanneer zij dit nodig achten.

Si des bandes-annonces sont utilisées à partir d'un réseau d'accueil gratuit, ou de ce qu'il est convenu d'appeler« échange de bandes-annonces», le webmestre doit préciser de façon claire qu'elles proviennent d'un réseau hôte et qu'elles ne sont pas endossées par le rédacteur du site.
Als banners geleverd worden door een gratis webhosting dienst of'banners exchange', dan moet de webmaster duidelijk aangeven dat de advertentie banners van een gratis web host zijn en niet onderschreven worden door de website redacteur.

Des articles proposés….- dispenser le webmestre et tous les participants à la vie du site d'un certain nombre d'aspects fastidieux de la publication sur le Web, ainsi que de connaissances techniques trop longues à acquérir.
Het vrijstellen van de webmaster en deelnemers aan de site van een aantal lastige webpublicatie-taken, net als van het tijdrovende aanleren van de technishe aspecten van een website.

Vous prenez donc connaissance et acceptez que tout message posté sur ce forum exprime les opinions et les points de vue de l'auteur et non celui des administrateurs, modérateur ou webmestre(excepté pour les messages venant d'eux) et ils ne seront donc pas tenus responsables.
Dit gegeven erkent u dat alle berichten die op dit forum worden geplaatst de visies en meningen van de auteurs geven, en niet die van de beheerders, moderators of webmaster(behalve berichten geplaatst door deze mensen) en dat deze niet verantwoordelijk kunnen worden gehouden voor de inhoud ervan.

Les squelettes HTML étant entièrement définis par le webmestre du site, il est possible de gérer certains éléments du site avec SPIP et le reste à la main ou même avec d'autres systèmes de publication(à condition que ces derniers soient aussi tolérants que SPIP, bien sûr).
De HTML-sjablonen kunnen volledig door de webmaster worden opgebouwd: sommige delen van de site kan de webmaster met SPIP genereren, andere manueel of zelfs via andere publicatiesystemen(op voorwaarde dat deze even tolerant zijn als SPIP natuurlijk).

Vous admettez donc que tous les messages postés sur ces forums expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non pas des administrateurs, ou modérateurs, ou webmestres(excepté les messages postés par eux-même) et par conséquent ne peuvent pas être tenus pour responsables.
Dit gegeven erkent u dat alle berichten die op dit forum worden geplaatst de visies en meningen van de auteurs geven, en niet die van de beheerders, moderators of webmaster(behalve berichten geplaatst door deze mensen) en dat deze niet verantwoordelijk kunnen worden gehouden voor de inhoud ervan.

Bien que ces informations ne seront divulguées à aucune tierce partie sans votre consentement, le webmestre, l'administrateur et les éditeurs ne peuvent pas être tenu pour responsable de toute tentative qui peut conduire à compromettre les données.
Hoewel deze informatie niet openbaar gemaakt wordt aan derden zonder jouw toestemming, ga je akkoord met het feit dat de webmaster en de beheerder niet verantwoordelijk gehouden kunnen worden voor welke hack-poging dan ook, dat kan lijden tot het openbaar worden van de database.

Cependant, ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne ou société sans votre accord. Le webmestre, l'administrateur, et les modérateurs ne peuvent pas être tenus pour responsables si une tentative de piratage informatique conduit à l'accès de ces données.
Hoewel deze informatie niet openbaar gemaakt wordt aan derden zonder jouw toestemming, ga je akkoord met het feit dat de webmaster en de beheerder niet verantwoordelijk gehouden kunnen worden voor welke hack-poging dan ook, dat kan lijden tot het openbaar worden van de database.

Cependant, ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne ou société sans votre accord. Le webmestre, l'administrateur, et les modérateurs ne peuvent pas être tenus pour responsables si une tentative de piratage informatique conduit à l'accès de ces données. Ce forum utilise les cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur.
Hoewel deze informatie niet openbaar gemaakt wordt aan derden zonder jouw toestemming, ga je akkoord met het feit dat de webmaster en de beheerder niet verantwoordelijk gehouden kunnen worden voor welke hack-poging dan ook, dat kan lijden tot het openbaar worden van de database.

Hoe "webmestre" te gebruiken in een Frans zin

Edit Webmestre : message inutile supprimé et regroupé.

Vous pouvez l'exercer en vous adressant au webmestre

- Par défaut, le webmestre est l’auteur n°1.

Pour exercer ce droit, adressez vous à: Webmestre

Raymond Martel, prêtre et webmestre (Amos, Québec, Canada)

nom search Webmestre site de rencontre pour over.

Remarques, propositions, matériaux envoyez au webmestre : webmaster@quebec-ukraine.com.

Merci Monsieur le professeur, Merci Monsieur le Webmestre

Souhaitons qu'un courageux webmestre reprenne vite le flambeau.

Cela est le webmestre de meilleures relations antérieures.

Hoe "webmaster" te gebruiken in een Nederlands zin

Een webmaster van een fantastisch jongerenplatform.

Stopt Google dan met Webmaster Tools?

BOVAG nieuwe baan precies redacteur Webmaster

Stuur het naar webmaster [apenstaart] kvkeizerkarel.nl.

Iedere webmaster komt aan zijn trekken.

Tag Archief voor Google webmaster hulp.

Hiervoor krijgt deze webmaster een vergoeding.

Daar heeft mijn webmaster aan gewerkt.

Welke webmaster wil dat nou niet?

Ben jij onze gedroomde Webmaster (m/v)?