Voorbeelden van het gebruik van Webdesigner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is de webdesigner?
C'est le créateur du site?Webdesigner: De gebruikers! Mijn klanten!
Ik ben Kaavi, de webdesigner.
Réelle. Kaavi, webdesigner.Webdesigner: Maar de gebruikers willen meer!
Webdesigner: mais les utilisateurs en veulent plus!Voor contact en informatie e-mail: e-mail webdesigner.
Contact e-mail: e-mail webdesigner.Webdesigner: Maar de gebruikers zijn onze klanten!
Webdesigner: mais les utilisateurs sont vos clients!Ik ken alleen de nicknaam van de webdesigner, Gavrilo Princip.
J-je connais juste le nom d'utilisateur Webdesigner: Op mijn sites gaat het niet om frames!
Webdesigner: le sujet de mes sites n'est pas"cadres"!IN&T, Mashable, Smashing Magazine, Webdesigner depot, en miljoenen anderen.
AU&T, Mashable, Smashing Magazine, Webdesigner depot, et des millions d'autres.Webdesigner: Dat is toch op de volgende sites!
Webdesigner: c'est ce qui se trouve dans le site qui suit!Instellingsfout: Neem aub contact op met de webdesigner als je dit bericht ziet.
Webdesigner: Cool! Dan ken je zeker ook mijn site?
Webdesigner: Cool! Alors vous connaissez mes pages web?Na de universiteit,begon ze een klein modelijn en werkte als webdesigner en fotograaf.
Après l'université, elle acommencé une petite ligne de mode et a travaillé comme web designer et photographe.Webdesigner: Je zet het niet in de databank!
Webdesigner: vous ne le stockez pas dans votre base de données!De keuze tussen Microsoft Windows of Linux is grotendeelsingegeven door de gebruikte technologieën van de webdesigner.
Le choix entre Microsoft Windows ou Linux est en grande partiedicté par les technologies utilisées par le Web designer.Webdesigner:… en je kunt me niet voor de gek houden!
Webdesigner:… et vous ne pouvez pas vous foutre de moi!Het typische broodje gezond van Loenatik(Alon Shapira),onze super webdesigner, is tonijnsla met rode ajuin en niks anders!
Le sandwich typique de Loenatik(Alon Shapira),notre super webdesigner, est agrémenté de salade de thon et d'oignons rouges, et rien d'autre!Webdesigner: Nou, interactieve presentaties en zo!
Webdesigner: eh bien, les présentations interactives et tout le…!In deze zaak is hetbeste om eerst te controleren met uw webdesigner over de aanbevolen pixelafmetingen van animaties.
Dans cette affaire,il est préférable Webdesigner: Maar dan kun je mijn inhoud helemaal niet lezen!
Webdesigner: mais vous ne pouvez pas détecter mon contenu!Door het inhuren van een professionele webdesigner kun je een website neerzetten die serieus genomen wordt door je bezoekers.
Vous pouvez améliorer l'esthétique de votre site en embauchant un web designer professionnel pour que votre site soit pris au sérieux par vos visiteurs.Webdesigner hulpprogramma om kleinere resoluties te meten.
Utilitaire webdesigner pour mesurer les résolutions plus petites.Kers op de taart voor u webdesigner, de administratie interface is een white label.
Cerise sur le gâteau pour vous concepteur de sites web, l'interface d'administration est en marque blanche.Webdesigner: Maar dan kun je toch de links niet volgen!
Webdesigner: mais dans ce cas vous ne pourrez jamais suivre mes liens!Webdesigner: Maar dat is fout! In werkelijkheid staat daar erg veel!
Webdesigner: eh bien c'est faux! En fait il y a plein de contenu!Webdesigner: Dan zul je in het net niet veel vinden.
Webdesigner:… ce qui signifie que vous ne trouverez jamais grand chose sur le net.Webdesigner: Maar mijn sites staan niet in de zoektreffers!
Webdesigner: mais mes sites ne font pas partie des résultats de la recherche!Webdesigner: Maar 95% van alle gebruikers hebben toch JavaScript geactiveerd.
Webdesigner: mais 95% des utilisateurs activent le java script.Webdesigner: Maar er moet toch een kop en een navigatie en zo zijn!
Webdesigner: mais enfin il doit y avoir une tête et une navigation et tout ça!Webdesigner: Maar het is jullie werk, de gebruikers met zoektreffers te verzorgen.
Webdesigner: mais c'est votre boulot que de donner aux utilisateurs des résultats à leur recherche.
