Voorbeelden van het gebruik van Webdesigner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is de webdesigner?
Das ist der Seitenersteller?Webdesigner: Nou, die boven!
Dit is de webdesigner?
Ist das der Website-Ersteller?Webdesigner: Waarom dat dan?
Webdesigner: Warum denn das?Mijn vrouw is een webdesigner.
Meine Frau ist Webdesignerin.Webdesigner: Weet toch iedereen!
Webdesigner: Das weiß doch jeder!Ik ben niet alleen webdesigner zoals jij dacht.
Ich bin nicht nur Webdesigner, wie du vielleicht dachtest.Webdesigner: Een prosecco, graag.
Webdesigner: Einen Prosecco, bitte.Ik ken alleen de nicknaam van de webdesigner, Gavrilo Princip.
Ich weiß nur… den Usernamen des Seiteninhabers. Gavrilo Princip.Webdesigner: De gebruikers! Mijn klanten!
Webdesigner: Die User! Meine Kunden!Na de universiteit, begon ze een kleine modelijn en werkte als webdesigner en fotograaf.
Nach dem Studium begann sie eine kleine Modelinie und arbeitete als Webdesigner und Fotograf.Webdesigner: Maar dat is toch je werk!
Webdesigner: Aber das ist doch Dein Job!In deze zaak is het beste om eerst te controleren met uw webdesigner over de aanbevolen pixelafmetingen van animaties.
Diesbezüglich empfiehlt es sich, erste Prüfung mit Ihren Web-Designer über die empfohlenen Pixelmaße der Animationen.Webdesigner, getrouwd, twee kinderen.
Webdesigner mit einer Frau, zwei Kindern.Mijn naam is Margaret Halina Jaskłowska- Gedurende vele jaren heb ik gewerkt als webdesigner in een grote toeristische site.
Mein Name ist Margaret Halina Jaskłowska- Seit vielen Jahren arbeite ich als Webdesigner in einem großen touristischen Website gearbeitet.Webdesigner: Maar de gebruikers zien dat anders!
Webdesigner: Aber die User sehen das anders!Wij verstrekken de broncode van de onderstaande voorbeelden zodat uw webdesigner het “archief zoeken” van de CI in uw website kan aanpassen.
Den Source-Code der unten stehenden Beispiele übergeben wir Ihnen, sodass ihr Webdesigner die Archivsuche dem CI Ihrer Webseite anpassen kann.Webdesigner: Wablief? In de flash is toch tekst!
Webdesigner: Bitte? In dem Flash ist doch Text!Upchurch isn' t een scheikundige;hij' s een voormalige webdesigner, maar hij betaald een particuliere chemische lab om te helpen uitzoeken zijn eerste recepten.
Upchurch Isn' t ein Chemiker;er' s ehemalige Web-Designer, aber er bezahlt ein privates chemisches Labor zu helfen herauszufinden, seine erste Rezepte.Webdesigner: Die staat toch in de" meta refresh"!
Webdesigner: Die steht doch im" meta refresh"!GIMP Afbeelding manipulatie Inkscape Of u nu een illustrator,ontwerper, webdesigner of gewoon iemand die behoefte heeft aan een aantal vector beelden te creëren, Inkscape is voor jou!
GIMP Bildbearbeitung Inkscape Ob als Illustrator,Designer, Webdesigner oder einfach nur jemanden, der eine Vektor-Bildern erstellen muss, ist Inkscape für Sie!Webdesigner: Nou, de tekst uit de flash te lezen.
Webdesigner: Na, den Text aus Flash auszulesen.Als u op zoek bent naar gratis pictogrammen collectie in het web voor uw volgende project, blog ofiedere andere creatieve werken die ik denk dat iedere webdesigner moeten deze 15 sites bladwijzer.
Wenn Sie sich für kostenlose Icons Sammlung im Web suchen für Ihr nächstes Projekt, Blog-Design odereine andere kreative Werke, die ich denke, dass jeder Web-Designer sollten diese 15 Standorten Lesezeichen.Webdesigner:… en je kunt me niet voor de gek houden!
Webdesigner:… und Du kannst mich nicht verarschen!Inkscape Een krachtige, gratis design tool Of u nu een illustrator,ontwerper, webdesigner of gewoon iemand die behoefte heeft aan een aantal vector beelden te creëren, Inkscape is voor u gratis te downloaden!
Inkscape Eine leistungsstarke, kostenlose Design-Tool, ob Sie ein Illustrator,Designer, Webdesigner oder einfach nur jemanden, der eine Vektor-Bildern erstellen muss, ist Inkscape für Sie kostenlos herunterladen!Webdesigner: Op mijn sites gaat het niet om frames!
Webdesigner: Auf meinen Seiten geht es nicht um Frames!Als u op zoek bent naar gratis pictogrammen collectie in het web voor uw volgende project, blog ontwerp, jouw pc ofeen andere creatieve werken Ik denk dat iedere webdesigner moeten deze 10 sites bladwijzer.
Wenn Sie sich für kostenlose Icons Sammlung im Web suchen für Ihr nächstes Projekt, Blog Design, Ihrem PC odereine andere kreative Werke, die ich denke, dass jeder Web-Designer sollten diese 10 Standorte Lesezeichen.Webdesigner: Maar dan kun je toch helemaal niets lezen!
Webdesigner: Aber dann kannst Du doch gar nichts lesen!Met dynamische stappen kwam een zwartgeklede jongere, met een drie-dagen-baard en veel gel in de zwart geverfde haren, binnen en ging naast de robot aan de bar staan."Ohhelp! Een Webdesigner!", dacht de robot.
Dynamischen Schrittes kam ein schwarzgekleideter Jüngling mit Drei-Tage-Bart und viel Gel in den geschwärzten Haaren herein und stellte sich neben den Robot an die Theke."AuScheisse! Ein Webdesigner!", dachte der Robot.Webdesigner: Maar dan kun je toch de links niet volgen!
Webdesigner: Aber dann kannst Du doch den Links nicht folgen!
