Voorbeelden van het gebruik van Whether in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Whether incluent la batterie et le moteur?
Whether omvatten batterij en motor?Non prêt(s)& 160;: @label whether entry is untranslated.
Niet gereed: @label whether entry is untranslated.Whether au travail, ou dans la vie, mes collègues m'a donné beaucoup de soutien et d'aide.
Whether ontspannen op het werk, of in het leven, mijn collega's gaf me veel steun en hulp.Toutes ces fonctionnalités font de Remo Recover,un outil restaurer données ipod, whether its songs or videos.
Al deze functies maken Remo Recover, een goed ingepakte tool voor iPod herstel, of het nu liedjes of video's zijn.Whether vous cherchez la bonne paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure choix est lié à vous laisser épris.
Whether u op zoek bent naar de juiste paar pumps, wiggen, sandalen of sneakers, 's schoen keuze is gebonden om u te verlaten geslagen.
Mensen vertalen ook
Ilustrated by the carefull and misleading formulations it is not clear, whether the council illustrés par les formulations prudentes et trompeuses il n'est pas clair si le conseil.
Ilustrated by the carefull and misleading formulations it is not clear, whether the council geïllustreerd door de zorgvuldige en misleidende formuleringen het is niet duidelijk, of de raad.Whether vous essayez de trouver la parfaite paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure choix est lié à vous écarter épris.
Whether u probeert om het perfecte paar pumps, wiggen, sandalen of sneakers te vinden, 's schoen keuze is gebonden aan u vertrekt geslagen.Quand nous avons une vache dans le lait qui est la plupart du temps elle a besoin de la traite au moins unefois par jour, mais souvent deux fois par jour, this depend on whether she has a calf at foot who requires most of her milk.
Wanneer we een koe melk die meestal ze nodig melken ten minste eenmaal per dag, maar vaak tweemaal per dag,Dit hangt af van de vraag of ze een kalf aan de voet, die het grootste deel van haar melk vereist.Whether they are trying to'borrow' notre bonne réputation ou simplement à la recherche d'un nom de domaine très long, nous ne saurons jamais avec certitude.
Whether they are trying to 'borrow' onze goede reputatie of gewoon op zoek naar een extreem lange domeinnaam we nooit zeker weten.Le (ISC)² offre plusieurs possibilités de e-learning ainsi, y compris le«Cours E-Learning entier' pour $599ou modules de cours individuels pour $99 chaque, which you can choose based on whether you have to brush up on one domain or all of them.
De(ISC)² biedt een aantal e-learning mogelijkheden alsook, waaronder de'Gehele E-learning cursus' voor $599 ofindividuele cursus modules voor $99 ieder, which you can choose based on whether you have to brush up on one domain or all of them.Whether vous cherchez un couple idéal de pompes, de cales, sandales, baskets ou,'choix de chaussures est tenu de vous laisser épris.
Whether of u op zoek zijn naar een ideaal paar pumps, wiggen, sandalen Journal officiel de l'Union européenne An offsetting check shall determine whether the payee's payment orders that are at the front of the highly urgent or, if inapplicable, the urgent queue are available to be offset against the payer's payment order hereinafter« offsetting payment orders.
Publicatieblad van de Europese Unie An offsetting check shall determine whether the payee 's payment orders that are at the front of the highly urgent or, if inapplicable, the urgent queue are available to be offset against the payer 's payment order hereinafter« offsetting payment orders.Whether vous arrive d'essayer de trouver la paire idéale de pompes, de cales, sandales, baskets ou,'s chaussure choix est lié à départ vous épris.
Whether je toevallig te proberen om de ideale paar pumps, wiggen, sandalen of sneakers te vinden, 's schoen keuze is gebonden aan vertrekt u geslagen.When considering whether to create a new firm(becoming self-employed) or to take up Lorsqu'il s'agit de créer une nouvelle entreprise(devenir indépendant) ou de se lancer.
When considering whether to create a new firm(becoming self-employed) or to take up Bij het overwegen om een nieuw bedrijf op te richten(zelfstandigen worden) of in dienst te nemen.Whether vous cherchez la parfaite paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s sélection de chaussures est tenu de vous laisser épris.
Regardless of u op zoek bent naar een ideale paar pumps, wiggen, sandalen Sharing in profits, whether in the form of cash, shares or benefits, which can reward- partage des bénéfices, sous forme d'espèces, d'actions ou d'avantages, pouvant récompenser.
Sharing in profits, whether in the form of cash, shares or benefits, which can reward- delen in winst, hetzij in de vorm van contant geld, aandelen of voordelen, die kunnen belonen.Whether vous arrive d'être la recherche de la paire idéale de pompes, de cales, sandales, baskets ou,'s chaussure choix est lié à vous écarter épris.
Whether of je niet op zoek zijn naar de ideale paar pumps, wiggen, sandalen A related question is whether companies affected by generational change and the jobs Une question connexe est de savoir si les entreprises touchées par le changement de génération et les emplois.
A related question is whether companies affected by generational change and the jobs Een gerelateerde vraag is of bedrijven die getroffen zijn door generatiewisseling en de banen.Whether vous arrive d'essayer de trouver un couple idéal de pompes, de cales, sandales, baskets ou,'s chaussure assortiment est lié à départ vous épris.
Whether je toevallig te proberen om een ideaal paar pumps, wiggen, sandalen of sneakers te vinden, 's schoen assortiment is gebonden aan vertrekt u geslagen.It is hard to decide whether Romania was not able to attract investors- both domestic Il est difficile de décider si la Roumanie n'a pas été en mesure d'attirer des investisseurs- tant nationaux que locaux.
It is hard to decide whether Romania was not able to attract investors- both domestic Het is moeilijk om te beslissen of Roemenië niet in staat was om investeerders aan te trekken- zowel binnenlandse.Whether you do music or have a popular blog, juste parce que des milliers de personnes sont à l'écoute n'a pas tout ce qui vient à l'esprit signifie vaut dire.
Whether you do music or have a popular blog, gewoon omdat duizenden mensen luisteren betekent niet alles wat in je opkomt is de moeite waard te zeggen.Whether vous arrive d'essayer de trouver un couple idéal de pompes, de cales, sandales, baskets ou,'s chaussure assortiment est lié à départ vous épris.
Whether of je niet proberen om de perfecte paar pumps, wiggen, sandalen Whether vous essayez de trouver la parfaite paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure variété est tenu de vous laisser frappés.
Whether of u op zoek bent naar de juiste paar pumps, wiggen, sandalen Whether c'est quelqu'un que vous aimez à distance ou juste quelqu'un que vous ne pouvez pas obtenir assez de, ils apprécieront le sentiment derrière ce charme.
Whether is het iemand die u graag van een afstand of gewoon iemand die je kan niet genoeg van krijgen, zullen ze het sentiment waarderen achter deze charme.Whether vous plaise ou non, cela présente des défis évidents lors de l'adaptation au paysage en évolution rapide des opérations numériques et de vente directe.
Whether je het leuk vindt of niet, Dit geeft duidelijk uitdagingen bij de aanpassing aan de snel veranderende landschap van digitale en direct sales activiteiten.Whether vous êtes DJ professionnel pointilleux ou juste une supporters enthousiastes musicaux, ce modèle peut parfaitement répond à vos besoins que vous tomberez amoureux de la musique.
Whether je bent kieskeurig professionele DJ of gewoon een enthousiaste muzikale fans, kan dit model perfect aan uw behoefte die je zal vallen verliefd op muziek.Whether you respond to customer requests yourself or have a whole team for it, recueillir les questions et les problèmes les plus populaires pour les mettre sur votre liste d'idées sujet.
Whether you respond to customer requests yourself or have a whole team for it, het verzamelen van de meest populaire vragen en problemen om ze op uw lijst van onderwerp gebrachte ideeën.Whether with industry, regional or aggregate data, growth has often been found to have a Qu'il s'agisse de données sectorielles, régionales ou globales, on a souvent constaté que la croissance avait.
Whether with industry, regional or aggregate data, growth has often been found to have a Of het nu om industrie-, regionale of verzamelde gegevens gaat, er is vaak een groei geconstateerd.Whether you use PayPal Credit, votre solde, votre banque, ou vos cartes de débit et de crédit pour payer avec PayPal- vous pouvez trouver tout et tout ce que vous devez gérer simplement tout dans cette application sécurisée.
Whether you use PayPal Credit, je balans, je bank, of uw debet en credit cards te betalen met PayPal- je kunt alles en alles wat je nodig hebt om eenvoudig te beheren het allemaal in deze veilige app.
