Wat Betekent WIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wim

Voorbeelden van het gebruik van Wim in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Archives Secrètes De Wim Sanders.
GEHEIME ARCHIEF VAN WIM SANDERS.

Wim de Vos, Chef de section à la Bibliothèque royale de Belgique;
De heer Wim de Vos, Afdelingshoofd bij de Koninklijke Bibliotheek van België;

Nous devons mettre en œuvre les recommandations de Wim Kok.
We moeten uitvoering geven aan de aanbevelingen van de heer Wim Kok.

Ecrit le 28 septembre 2014 par wim en gerda van zijl(Couple, âge 55-64).
Geschreven op 28 september 2014 door wim en gerda van zijl(Paar, leeftijd 55-64).

Wim KOK avait souligné l'importance de la situation démographique de l'Union européenne pour le succès ou l'échec de la stratégie de Lisbonne.
De heer KOK had al gewezen op de demografische situatie in de Europese Unie voor het al dan niet slagen van de Lissabonstrategie.

Grâce à cette coque arrière neuve pour Wiko Wim ca sera chose faite en seulement quelques minutes!
Dankzij deze nieuwe achterkant van Wiko Wim is het binnen enkele minuten klaar!

Wim Dries, Echevin de l'Aménagement du Territoire et de la Politique de l'Habitat, de l'Environnement, des Affaires foncières et des Nouveaux Médias auprès de la ville de Gand, habitant à 3600 Genk, Dieplaan 2;
De heer Wim Dries, Schepen Ruimtelijke Ordening en Woonbeleid, Leefmilieu, Grondzaken en Nieuwe Media bij de Stad Genk, Dieplaan 2, te 3600 Genk;

Bruno Poelaert(BEL) a étudié à l'institut Henry van de Velde à Anvers(BEL) et a travaillé entre autres chez Wim Cuyvers et chez Maarten Van Severen(MVS Studio à Gand).
Bruno Poelaert studeerde aan het Henry van de Velde Instituut in Antwerpen en werkte onder meer bij Wim Cuyvers en bij Maarten Van Severen(MVS Studio in Gent).

Un design intemporel signé Wim ten Broek(1905-1993), clairement inspiré des affiches de Cassandre, utilisant les diagonales et les points de vue bas.
Een tijdloos ontwerp van Wim ten Broek(1905-1993), dat duidelijk geà ̄nspireerd is door posters van Cassandre, met diagonale lijnen en lage perspectieven.

Conclusions: poursuivre le renforcement de la stratégie européenne pour l'emploi en tenant pleinement compte du rapport de la task-force européenne sur l'emploi dirigée par Wim Kok.
Conclusies: de Europese werkgelegenheidsstrategie moet verder worden versterkt rekening houdend met het verslag van de door Wim Kok geleide Europese taskforce werkgelegenheid.

VU le rapport du groupe de haut niveau présidé par Wim KOK"Relever le défi- La stratégie de Lisbonne en faveur de la croissance et de l'emploi", novembre 2004;
GEZIEN het rapport van de door de heer Wim Kok voorgezeten groep op hoog niveau, De uitdaging aangaan- De strategie van Lissabon voor groei en werkgelegenheid, november 2004.

Wim Balette(pour les provinces d'Anvers, du Limbourg et du Brabant Flamand), Rudy Theerlynck(pour les provinces de Flandre Occidentale, de Flandre Orientale et du Brabant Flamand Ouest) et Joël Dapsens(pour la Wallonie et Bruxelles).
Wim Balette(voor de provincies Antwerpen, Limburg en Vlaams Brabant), Rudy Theerlynck(voor de provincies Oost- en West-Vlaanderen en West-Vlaams Brabant) en Joël Dapsens(voor Wallonië en Brussel).

En cas de besoin, nous vous proposons une sélection d'outils professionnels pour Wiko Wim, afin de vous permettre de remplacer avec encore plus de rapidité et de simplicité la caméra arrière de votre Wim.
Indien nodig bieden wij een selectie professionele tools voor Wiko Wim, zodat u de achteruitrijcamera van uw Wim nog sneller en eenvoudiger kunt vervangen.

Van Velzen, Wim(PSE).-(NL) Monsieur le Président, après l'argumentation claire et complète de M. Skinner, je me concentrerai sur quelques aspects de l'ensemble du sujet et peutêtre surtout sur l'aspect politique.
Van Velzen, Wim( PSE).- Voorzitter, na het heldere en complete betoog van de heer Skinner zal ik mij concentreren op een aantal aspecten van het hele onderwerp en misschien vooral de politieke.

La Commission communautaire flamande, représentée par Robert Garcia, président du Conseil de la Commission communautaire flamande, Wim Schots, greffier, et Rufin Grijp, président du Collège de la Commission communautaire flamande;
De Vlaamse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door Robert Garcia, voorzitter van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, Wim Schots, griffier, en Rufin Grijp, voorzitter van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie;

Le jeudi 15 octobre 2015, Wim van der Leegte, président-directeur de VDL Groep à Eindhoven aux Pays-Bas, a reçu le prix'Bus Builder of the Year 2015' pour ses mérites particuliers dans l'industrie des autobus/autocars.
Op donderdag 15 oktober 2015 ontving Wim van der Leegte, president-directeur van VDL Groep te Eindhoven, de award voor'Bus Builder of the Year 2015' voor zijn bijzondere verdiensten in de bus industrie.

Par l'arrêt n° 143.987 du 2 mai 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme GYSELS Wim au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitement.
Bij arrest nr. 143.987 van 2 mei 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit GYSELS Wim tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteld.

Wim Eraly:"Sur nos autres marchés domestiques en Bulgarie, en Hongrie, en Slovaquie et en République tchèque, nous constatons également une augmentation des exportations, mais la Flandre reste le leader en matière de commerce international.
Wim Eraly:'Ook in onze andere thuismarkten Bulgarije, Hongarije, Slowakije en Tsjechië zien we een toename van de exportgerichtheid, maar Vlaanderen is een koploper als het aankomt op internationale handel.

La cérémonie s'est déroulée à la Trippenhuis à Amsterdam en présence de l'Ambassadeur de France aux Pays-Bas, Philippe Lalliot, du vice-président de la KNAW, Wim van Saarloos, et du président de l'Académie des Sciences, Sébastien Candel.
De ceremonie vond plaats in het Trippenhuis in Amsterdam, in aanwezigheid van de ambassadeur van Frankrijk in Nederland, Philippe Lalliot, de vice-president van de KNAW, Wim van Saarloos, en de voorzitter van de Académie des Sciences, Sébastien Candel.

L'ordre du jour appelle le rapport(A4-0045/97) de M. Wim van Velzen, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur le Livre vert intitulé«Vivre et travailler dans la société de l'information: priorité à la dimension humaine» COM(96)0389- C4-0522/96.
Aan de orde is het verslag( A4-0045/97) van de heer Wim van Velzen, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over het Groenboek" Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop"COM( 96)0389- C4-0522/96.

Depuis le Lichtbed de 51N4E et de Chevalier-Masson, vous pouvez regarder les conversations qui ont lieu entre Jan De Vylder et Jos Van Driessche, Mira Sanders et Paul Gees, Charles Wuytack et Johan Van Geluwe, Koen Deprez et Luc Deleu, Wim Van der Vurst et Claire Bataille, et, pour finir, entre Day Boutsen et Lucien Kroll.
Vanuit het Lichtbed van 51N4E en Chevalier-Masson kijk je naar duo-gesprekken tussen Jan De Vylder en Jos Van Driessche, Mira Sanders en Paul Gees, Karel Wuytack en Johan Van Geluwe, Koen Deprez en Luc Deleu, Wim Van der Vurst en Claire Bataille, en ten slotte tussen Dag Boutsen en Lucien Kroll.

En ce qui concerne l'emploi, nous attendons le rapport du groupe de travail dirigé par Wim Kok, qui sera discuté lors d'un sommet social extraordinaire que la présidence a l'intention de convoquer à la veille du Conseil européen de décembre.
Wat de werkgelegenheid betreft wachten wij op het verslag van de door Wim Kok voorgezeten werkgroep. Dat verslag zal behandeld worden tijdens de buitengewone Europese Top die het voorzitterschap van plan is bijeen te roepen aan de vooravond van de Europese Raad van december.

Je ne demanderais pas qu'on laisse ceci à l'appréciation pleine de ressources de chaque ministre national des finances, mais, en fait, que l'on examine si nous ne pourrions pas tirer des normes communes des objectifs de Lisbonne, des grandes orientations de politique économique et, espérons-le, bientôt aussi de l'avis du groupe de haut niveau de Wim Kok.
Mijn pleidooi zou er niet in bestaan dit ook aan de vindingrijkheid van de nationale ministers van financiën individueel over te laten, maar juist te kijken of we niet aan de doelstellingen van Lissabon en aan de brede economische richtsnoeren en hopelijk straks ook aan het advies van de van Wim Kok, gezamenlijke normen kunnen ontlenen.

Par le même arrêté, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, est nommé membre dudit Comité, le Dr Schrooyen, Wim, médecin généraliste, comme représentant d'une organisation professionnelle représentative du corps médical, en remplacement du Dr. Rega, Richard.
Bij hetzelfde besluit, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt benoemd tot lid bij voornoemd Comité, Dr. Schrooyen, Wim, algemeen geneeskundige, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van het geneesherenkorps, ter vervanging van Dr. Rega, Richard.

Relever le défi"("Facing the challenge") rapport Wim KOK sur la stratégie de Lisbonne, présenté à la Commission le 3 novembre 2004 et au Conseil européen de Bruxelles des 4 et 5 novembre 2004."Le résultat décevant de la stratégie est essentiellement attribuable à l'absence d'une action politique résolue- le calendrier a été surchargé, la coordination insuffisante et il y a eu des priorités contradictoires.
De teleurstellende uitvoering van de strategie was hoofdzakelijk te wijten aan een gebrek aan een vastberaden politiek optreden" en" de agenda was overvol, de coördinatie was slecht en er waren conflicterende prioriteiten", uit" Facing the challenge", het Wim KOK-rapport over de Lissabonstrategie dat op 3 november 2004 aan de Commissie en op 4 en 5 november 2004 aan de Europese Raad van Brussel is gepresenteerd.

La poursuite de la collaboration avec les groupes de recherche belges dirigés par Dr Wim Vyverman et Dr Annick Wilmotte a été demandée par les coordinateurs du programme, Dr Dominic Hodgson et Dr Eric Wolff, comme la suite d'une collaboration réussie à l'occasion du projet de l'UE: MICROMAT.
De voortzetting van de samenwerking van de Belgische onderzoeksgroepen geleid door Dr. Wim Vyverman en Dr. Annick Wilmotte werd gevraagd door de coördinatoren van dit onderzoeksprogramma, Dr. Dominic Hodgson en Dr. Eric Wolff, als vervolg op een succesvolle samenwerking in het kader van het EU-project MICROMAT.

Hoe "wim" te gebruiken in een Frans zin

Wim a rencontré Hanata par pur hasard.

Wim éprouvait une certaine pitié envers elle.

end, mais wim vit la majorité de.

Wim est mort peu de temps après.

Wim Kok, était Premier ministre des Pays-Bas.

Avec Yolande Moreau, Wim Willaert, Olivier Gourmet.

OK… vous ne connaissez pas Wim Delvoye.

Wim Wandekeybus saisit la danse survoltée, ébouriffante.

Paris, Texas du réalisateur Allemand Wim Wenders.

Wim van Utrecht [30], ainsi que P.

Hoe "wim" te gebruiken in een Nederlands zin

Wim Kamps, coördinator Engels; mevrouw drs.

Wim weerde zich als een leeuw.

Wim wil deze foto wel maken.

Wim Drees weet zeker van niet.

Prijs n.o.t.k., info bij Wim PA0BRA.

Wim Brands sprak daar met hem.

Wim Put, dat uitgevoerd werd o.l.v.

Wim van Velzen, lid Europees Parlement.

Wim blijft een danser ‘pur sang’.

Niets meer missen van Wim Jonk?