Voorbeelden van het gebruik van Zoome in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoome sur lui.
Lunettes, zoome!
Brillie, inzoomen.Zoome sur elle.
Zoom in op haar.Kathryn Vercillo publie unblog très lourd qui zoome sur le crochet.
Zoome sur son dos.
Zoom in op z'n rug.
Je viens d'accéder aux réglages avancés et je zoome sur le bassin ouest.
Ik heb toegang tot de geavanceerde-instellingen en ik zoom in het westelijke bekken.Zoome sur sa main.
Zoom in op z'n hand.Stop, zoome sur l'oreille.
Stop, zoom eens in op dat oor.Zoome sur la botte.
Zoom in op de laars.Angela, zoome sur le collier.
Angela, zoom in op die ketting.Zoome un peu plus.
Zoom nog wat meer in.Non, je zoome, on verra très bien.
Nee, ik zoom in. We kunnen het redelijk duidelijk zien.Zoome sur le dossier.
Zoom in op die map.
Je zoome sur la vitre.
Ik zoom in op het raam.Zoome sur le garde.
Zoom in op de bewaker.Et on zoome. Et on a Ed qui passe au feu vert.
Als we dan uitzoomen, zien we dat Ed door groen rijd.Zoome sur ces gars.
Zoom in op die kerels.Frost, zoome sur le radiateur et le cadre de la fenêtre.
Frost, zoom in op de radiator en het raamkozijn.Zoome sur Langella.
Zoom eens in op Langella.Zoome sur la cabine.
Zoom eens in op de cabine.Zoome.- Et laisse défiler.
Inzoomen en afspelen.Zoome sur cette fenêtre.
Zoom eens op dat raam in.Zoome sur son bras droit.
Zoom in op zijn rechterarm.Zoome sur ses décorations.
Zoom in op zijn onderscheidingen.Zoome sur le tatouage sur sa hanche.
Zoom in op haar tatoeage.Zoome sur le miroir du fond.
Zoom in op de achteruitkijkspiegel.Zoome sur la fille en robe rose.
Zoom in op het meisje in de roze jurk.Zoome, caméra une, portail nord.
Inzoomen, camera één, noordelijke ingang.Zoome sur l'invitation et imprime une copie.
Zoom in op de uitnodiging, en print het uit.Zoome sur la porte du bus et mets-le sur tous les écrans.
Zoom in op de deur en zet het beeld op alle monitors.
