Voorbeelden van het gebruik van Abbyy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ABBYY LLC geregistreerd te ul.
ABBYY LLC, eingetragen unter der Adresse ul.Beschrijving FRF-bestand is een Abbyy FineReader Intenal Page Data.
Beschreibung Die FRF-Datei ist eine Abbyy FineReader Intenal Page Data.Graag ontvang ik informatie over nieuwe productreleases, prijswijzigingen enspeciale aanbiedingen van ABBYY.
Bitte senden Sie mir Informationen über neue Produktreleases,Preisänderungen und Aktionsangebote von ABBYY.De werking van ABBYY FineReader 15 is getest voor de volgende configuraties.
Der Betrieb von ABBYY FineReader 15 wurde für die folgenden Konfigurationen getestet.Opmerking: deze functie kunt u alleen gebruiken als ABBYY FineReader 5 Sprint X is geïnstalleerd.
Hinweis: Diese Funktion funktioniert nur, wenn Sie ABBYY FineReader 5 SprintX installiert haben.Let op: aantal ondersteunde interfacetalen kan variëren in enkele lokale versies van ABBYY FineReader.
Hinweis: Die Anzahl der unterstützten Oberflächensprachen kann bei einigen lokalen Versionen von ABBYY FineReader 15 variieren.Opmerking: deze functie werkt alleen als u ABBYY FineReader 5 Sprint X hebt geïnstalleerd.
Hinweis: Diese Option funktioniert nur, wenn Sie ABBYY FineReader 5 Sprint X installiert haben.ABBYY behoudt zich het recht voor om het ondersteuningsbeleid te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
ABBYY behält sich das Recht vor, die Support-Richtlinien jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.Beschrijving ANN-bestand is een ABBYY ontwikkeld door Lingvo Dictionary Annotation File.
Beschreibung Die ANN-Datei ist eine Lingvo Dictionary Annotation File, die vom ABBYY entwickelt wurde.Met ABBYY FineReader kunnen wij efficiënter omgaan met onze veelheid aan documenten, waaronder contracten, brieven en klantendossiers.
ABBYY FineReader hilft uns, effizient mit unseren zahlreichen Dokumenten, wie Verträgen, Briefen und Klientendateien, umzugehen.Beschrijving BLK-bestand is een ABBYY ontwikkeld door ABBYY FineReader Area Template.
Beschreibung Die BLK-Datei ist eine ABBYY FineReader Area Template, die vom ABBYY entwickelt wurde.ABBYY FineReader Pro for Mac converteert scans, PDF's en digitale foto's naar bewerkbare bestandsformaten, doorzoekbare PDF's en e-bookformaten.
ABBYY FineReader Pro for Mac wandelt Scans, PDFs und Digitalfotos in bearbeitbare Formate, durchsuchbare PDFs und E-Book-Formate um.Met deze proefversie kunt u alle functies van ABBYY Screenshot Reader 15 dagen lang testen.
Mit dieser Testversion können Sie die gesamte Funktionalität von ABBYY Screenshot Reader 15 Tage lang ausprobieren.Ontdek hoe u ABBYY FineReader kunt gebruiken om de dagelijkse documentprocessen in uw advocatenpraktijk te verbeteren.
Finden Sie heraus, wie ABBYY FineReader eingesetzt werden kann, um die täglichen Dokumentenprozesse in Ihrer Kanzlei zu verbessern.U hebt SOFTWARE verkregen met die LIZARDTECH SOFTWARE bevat, door ABBYY gelicentieerd van LIZARDTECH, INC.
Sie haben die SOFTWARE erworben, die die LIZARDTECH SOFTWARE beinhaltet und durch ABBYY von LIZARDTECH, INC. lizenziert wurde.Bij geschillen beschermt ABBYY FineReader gevoelige informatie door metagegevens, opmerkingen, bladwijzers en bijlagen te verwijderen.
Für Rechtsstreitigkeiten schützt ABBYY FineReader vertrauliche Informationen durch das Entfernen von Metadaten, Kommentaren, Lesezeichen und Anhängen.In vergelijking met andere PDF-oplossingen, bij het vergelijken van documentkopieën in DOC(X) en digitale PDF-formaten,volgens de interne tests van ABBYY.
Im Vergleich zu anderen PDF-Lösungen beim Vergleich von Dokumentkopien in DOC(X) und digitalen PDF-Formaten,gemäß internen Tests von ABBYY.Met deze proefversie kunt u de functies van ABBYY FineReader Pro for Mac testen met de volgende beperkingen.
Mit dieser Testversion können Sie die Funktionen von ABBYY FineReader Pro for Mac ausprobieren, mit folgenden Einschränkungen.ABBYY FineReader biedt ons de flexibiliteit die we nodig hebben voor de grote hoeveelheid juridische en fiscale documentatie die ons kantoor ontvangt.
ABBYY FineReader bietet uns die Flexibilität, die wir für die großen Volumen von Rechts- und Steuerdokumentationen brauchen, die bei uns eingehen.Om te garanderen dat u het beste type licentievoor uw IT-infrastructuur krijgt, biedt ABBYY verschillende opties om proeflicenties op meerdere werkstations in uw organisatie uit te voeren.
Um sicherzustellen, dass Sie die für Ihre IT-Infrastruktur am besten geeignete Lizenzart nutzen,bietet ABBYY Ihnen verschiedene Optionen zur Erprobung von Testlizenzen auf mehreren Workstations in Ihrem gesamten Unternehmen.Opmerking: ABBYY FineReader 5 Sprint X, een extra toepassing die automatisch wordt geïnstalleerd, biedt fax- en OCR-functionaliteit voor de All-In-One.
Hinweis: ABBYY FineReader 5 Sprint X, ein Zusatzprogramm, das Fax- und OCR-Funktionen für das All-In-One Gerät bereitstellt, wird automatisch installiert.De nieuwste verbeteringen van de op kunstmatige intelligentie gebaseerde OCR-technologie van ABBYY bieden een hogere nauwkeurigheid voor Japanse, Koreaanse en Chinese karakters en een betere automatische tagging voor het creëren van PDF- en PDF/UA-bestanden.
Die neuesten Verbesserungen in der KI-basierten OCR-Technologie von ABBYY bieten höhere Genauigkeit der Texterkennung von japanischen, koreanischen und chinesischen Schriftzeichen sowie optimiertes automatisches Tagging für die Erstellung von PDF- und PDF/UA-Dateien.Ontdek hoe ABBYY FineReader Corporate u kan ondersteunen bij het beheren van documentgerelateerde uitdagingen en hoe u uw documenten en de daarin aanwezige informatie efficiënter kunt gebruiken.
Erfahren Sie noch heute wie ABBYY FineReader Corporate Sie dabei unterstützen kann, Ihre Dokumente und die darin enthaltenen Informationen effizienter zu nutzen.Maak kennis met ABBYY FineReader, een uitgebreide PDF-tool gebaseerd op OCR-technologie die nauwkeurig genoeg is om documenten in elke fase van het juridische proces te verwerken.
Lernen Sie ABBYY FineReader kennen, ein auf OCR-Technologie basierendes umfassendes PDF-Tool mit herausragender Genauigkeit, um in jeder Phase rechtlicher Abläufe Dokumente zu handhaben.Voor de juridische wereld is ABBYY FineReader een alles-in-één PDF-& OCR-softwaretoepassing die een breed scala aan taken en functies die in de rechtspraktijk gebruikelijk zijn, ondersteunt.
Für den Rechtsbereich ist ABBYY FineReader eine umfassende PDF- und OCR-Softwareanwendung, die eine Vielzahl von in der Rechtspraxis gängigen Aufgaben und Funktionen unterstützt.ABBYY FineReader biedt flexibele, eenvoudige licenties om te voldoen aan de uiteenlopende behoeften van particuliere bedrijven, overheidsinstanties en onderwijsinstellingen.
ABBYY FineReader bietet flexible und übersichtliche Lizenzierungsoptionen, um die vielfältigen Anforderungen von Privatunternehmen, öffentlichen Institutionen und Bildungseinrichtungen zu erfüllen.Met ABBYY Screenshot Reader kunt u tekstknipsels en tabellen vastleggen vanuit afbeeldingen, video's, PDF's en alle andere afbeeldingsbestanden die op uw computerscherm worden getoond.
Mit ABBYY Screenshot Reader können Sie Textausschnitte und Tabellen aus Bildern, Videos, PDFs und jedem anderen bildbasierten Format erfassen, das auf dem Bildschirm Ihres Computers angezeigt wird.ABBYY, sinds jaar en dag marktleider op het gebied van OCR, software waarmee scans bewerkbaar en doorzoekbaar worden gemaakt, heeft verschillende tekortkomingen bij advocatenkantoren vastgesteld.
Als langjähriger führender Anbieter im Bereich OCR- Software, mit der Scans bearbeitet und durchsucht werden können- hat ABBYY in Anwaltskanzleien verschiedene ineffiziente Prozesse erkannt.ABBYY FineReader Professional Edition is een ideale optische tekenherkenning(OCR) software voor degenen die eisen dat het hoogste niveau van nauwkeurigheid en formaat behoud van de erkenning.
ABBYY FineReader Professional Edition ist die ideale OCR Software(Optical Character Recognition) für Anwender, die die größtmögliche Erkennungsgenauigkeit und Übernahme der Formatierungen verlangen.Abbyy FineReader biedt bij juridische procedures een eenvoudige functionaliteit voor het beheren van documentatie en het vereenvoudigen van het dagelijkse werk in de backoffice, of bij het communiceren met klanten.
Im Backoffice, während Rechtsverfahren oder in der Kommunikation mit Mandanten stellt ABBYY FineReader einfache Funktionen bereit, um die Dokumentation zu verwalten und tägliche Aufgaben zu erleichtern.
