Voorbeelden van het gebruik van Academies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De academies stelden hun eerste concepten voor.
Trouwens, ik wil dat beide academies goed overkomen.
Im Übrigen möchte ich, dass beide Akademien gut wegkommen.Contacten met nationale onderzoeksraden en academies.
Hij was leerling aan de Academies van Luik en Antwerpen.
Webb war Schüler der Akademien von Amsterdam und Antwerpen.Het debat over intolerantie bereikte de oever van de academies.
Die Debatte über Intoleranz erreicht die Banken der Akademien.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Trouwens, ik wil dat beide academies goed overkomen.
Außerdem möchte ich, dass beide Akademien einen guten Eindruck machen.Ze was actief als gastdocent aan verschillende Nederlandse academies.
Als Gastdozent lehrte er an verschiedenen niederländischen Kunsthochschulen.Alle vijf pedagogische academies zijn nu verbonden aan een universiteit.
G Werkzaam alsonderwijzer in verschillende Schotse colleges en academies 1962 1984.
G Von 1962 bis1984 Lehrer an verschiedenen höheren Lehranstalten und Akademien In Schottland.Zoals u weet,heeft het comité beide academies geëvalueerd… en is er een beslissing nabij.
Wie Sie wissen,hat das Komitee unsere beiden Akademien begutachtet und steht kurz vor einer Entscheidung.Hôtel des Academies et des Arts biedt massages en schoonheidsbehandelingen in het wellnesscentrum.
Im Wellnessbereich des Hôtel des Academies et des Arts werden Massagen und kosmetische Anwendungen angeboten.Meer informatie Verslag:Trading Places- Academies in SMEs project.
Weitere Informationen Bericht:Trading Places- Academics in SMEs project.ALL European Academies(ALLEA) is de Europese federatie van de nationale Academiën voor wetenschappen en kunsten.
Die All European Academies(ALLEA) ist ein Zusammenschluss von Akademien der Wissenschaften in Europa.
Zoals u weet, heeft het comité beide academies geëvalueerd… en is er een beslissing nabij.
Und steht kurz vor einer Entscheidung. Wie Sie wissen, hat das Komitee unsere beiden Akademien begutachtet.Verder is hij buitenlands lid van de Hongaarse, Franse enRussische Wetenschap Academies.
Außerdem ist er auswärtiges Mitglied der Polnischen, Finnischen,Ukrainischen und Georgischen Akademie der Wissenschaften.Gediplomeerden van de Kunstacademies van Athene,Saloniki en buitenlandse academies wor den automatisch ingeschreven.
Die Absolventen der Kunstakademien in Athen,Saloniki und ausländischer Akademien werden automatisch Mitglied.Hij onderhield er in Nice verdere contacten mee en werd lid van een dertigtal academies en wetenschappelijke verenigingen.
Er war Mitglied von mehr als 30 wissenschaftlichen Gesellschaften und Akademien.Academies in Rondônia, Brazilië Er zijn geen bedrijven gevonden in de rubriek"Academies" in Rondônia, Brazilië.
Akademien in Rondônia, Brasilien Wir fanden keine Firma für die Kategorie"Akademien" in Rondônia, Brasilien.Com voor nieuws& tips over culinaire onderwerpen,waaronder culinaire scholen, academies, klassen en cursussen….
Com um News& Tipps zu kulinarischen Themen wiekulinarische Schulen, Akademien, Klassen und Kurse….In officiële academies nieuwe luitenants ondergaan intensieve moeilijk om hun opleiding te versnellen en op te nemen in de voorkant.
In offiziellen Akademien neuen Leutnants durchlaufen intensive hart, um ihre Ausbildung zu beschleunigen und sie vor zu integrieren.Dat vraagt om het herstel van de lokale democratische invloed op onafhankelijke staat gefinancierde academies.
Das erfordert mehr als unabhängige staatlich finanzierten Akademien lokalen demokratischen Einfluss Wiederherstellung.Leraren, onder hen 10 academici en de bijbehorende leden van verschillende academies van wetenschappen, 24 hoogleraren en 74 PhDs.
Lehrer, darunter 10 Akademie und entsprechende Mitglieder verschiedener Academies of Sciences, 24 Professoren und 74 PhDs.In tegenstelling tot andere academies werd de Pruisische Academie niet rechtstreeks uit de schatkast gefinancierd.
Im Unterschied zu anderen Akademien wurde die Preußische Akademie der Wissenschaften bis zum Jahre 1809 nicht aus der Staatskasse finanziert.Zijn door hun behendige en begaafde handen gemaakt.Veel violen die in de academies van Rome worden bespeeld.
Wurden von ihren gelenkigen, talentierten Händen gemacht. Es stimmt,viele Violinen, Wij produceren uniformen schoonheid academies, beauty centra, uitgebreide reclame kleding, meubels bedrijf, hebben we meer dan dertien jaar ervaring in de markt.
Wir fertigen Uniformen Schönheit Akademien, Beauty-Center, aufwendige Werbung von Kleidungsstücken, Möbeln Geschäft, haben wir über 13 Jahre Erfahrung im Markt.De Orphée heeft momenteel meer dan vijftig muzikanten,waaronder veel jonge mensen van de academies van de entiteiten van Stavelot, Malmedy en Spa.
Die Orphée besteht derzeit aus mehr als fünfzig Musikern,darunter viele junge Akademiker aus Stavelot, Malmedy und Spa.The European Academies Science Advisory Council(EASAC) bestaat uit de Nationale Academiën van Wetenschappen van de lidstaten van de Europese Unie.
Der European Academies Science Advisory Council(EASAC) ist ein seit 2001 bestehender Zusammenschluss nationaler Wissenschaftsakademien von Mitgliedsstaaten der Europäischen Union.Ortelius geeft informatie over universiteiten,colleges, academies en het leerlin genwezen in Europa(jaarabonnement): http: //ortelius. unifi. it.
Ortelius Daten über Hochschulen,Colleges, Akademien und Lehrstellen in Europa(im Jahresabonnement): http: //ortelius. unifi. it.De belangrijkste campus in Acton omvat zeven onderwijs en onderzoek hogescholen,in aanvulling op een aantal nationale academies en instituten.
Sein Hauptcampus in Acton umfasst sieben Lehr- und Forschungshochschulen,zusätzlich zu mehreren nationalen Akademien und Institute.In het tertiaire onderwijs kiezen meisjes vooral voor de pedagogische academies(71,44%), de scholen voor hoger technisch onderwijs(54%) en de faculteiten Rechten, Politieke wetenschappen en Letteren meer dan 70.
In der Fachhochschul- und Universitätsausbildung wählen Mädchen vor allem pädagogische Hochschulen(71,44\), Fachhochschulen(54,6 I) sowie Jura, Politik- und Sprachwissenschaften über 70\.
