Wat Betekent ADMINISTRATIVE in het Duits - Duits Vertaling

• administrative

Voorbeelden van het gebruik van Administrative in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Other technical and administrative assistance.
Sonstige technische und administrative Unterstützung.

Zie de vergelijkende analyse van Moderne, F.,„La sanction administrative.
Vgl. die vergleichende Untersuchung von Moderne, F.,„La sanction administrative.

Technical and administrative assistance including related staff costs.
Technische und administrative Unterstützung einschließlich Personalkosten.

Beschrijving ADM-bestand is een Administrative Template File.
Beschreibung Die ADM-Datei ist eine Administrative Template File.

Rechtsgrond: Administrative scheme, in accordance with the Budget(No2) Act(Northern Ireland) 2002.
Rechtsgrundlage: Administrative scheme, in accordance with the Budget(No2) Act(Northern Ireland) 2002.

De stad is het regionale centrum van Cordillera Administrative Region.
Die Provinz gehört zur Administrativen Region Cordillera.

Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative(Ministerie van Ambtenarenzaken en Administratieve Hervormingen), Luxembourg";
Ministère de la Fonction publique et de la réforme administrative(Ministerium für den öffentlichen Dienst und die Verwaltungsreform), Luxembourg.

Maar dit gebeurt alleen nadat het heeft opgedaan Administrative access.
Dies geschieht jedoch erst, nachdem sie gewonnen hat administrative Zugang.

De ontwikkelaar van het programma merkt op dat sommige administrative templates aanwezig zijn op de Home-edities van Windows zijn standaard, maar dat er velen zijn vermist.
Der Entwickler des Programms stellt fest, dass einige administrative Vorlagen vorhanden sind, die auf Home-Editionen von Windows standardmäßig, sondern, dass viele fehlen.

De lokale groepsbeleidseditor geeft deze instellingen weer onder het knooppunt Administrative Templates.
Im Editor für lokale Gruppenrichtlinien werden diese Einstellungen unter dem Knoten Administrative Templates angezeigt.

Het ICSID telt twee organen: een Raad van Bestuur("Administrative Council") die jaarlijks bijeenkomt, en een Secretariaat.
Das ICSID besteht aus zwei Hauptorganen- dem Verwaltungsrat(Administrative Council) und dem Sekretariat, an dessen Spitze der Generalsekretär(Secretary-General) steht.

In eerdere versies van de lokale groepsbeleidseditor worden deze instellingen weergegeven onder het knooppunt Administrative Templates.
In früheren Versionen des Editors für lokale Gruppenrichtlinien wurden diese Einstellungen unter dem Knoten Administrative Templates angezeigt.

An administrative registry to monitor compliance with established requisites, primarily in een administratief register om na te gaan of aan de gestelde eisen wordt voldaan, voornamelijk in.
An administrative registry to monitor compliance with established requisites, primarily in ein Verwaltungsregister zur Überwachung der Einhaltung der festgelegten Anforderungen, vor allem in.

BaFin uitvoerig geraadpleegd over het probleem van de CFD's, uiteindelijk de afgifte van hun laatste General Administrative Act over het onderwerp mei 2017.
Die BaFin ausführlich konsultiert die Ausgabe von CFDs, schließlich ihre endgültige Ausgabe General Administrative Act zum Thema Mai 2017.

Difficulties are: administrative and financially demanding founding, lack of taks breaks or moeilijkheden zijn: administratieve en financieel veeleisende oprichting, gebrek aan belastingvoordelen of.
Difficulties are: administrative and financially demanding founding, lack of tax breaks or Schwierigkeiten sind: administrative und finanziell anspruchsvolle Gründung, fehlende Steuererleichterungen oder.

Het verslag van MVV Consulting over"Heating and cooling from renewable energies: cost of national policies and administrative barriers" is beschikbaar op.
Der Bericht der MVV-Consulting über„Heating and cooling from renewable energies: cost of national policies and administrative barriers” ist abrufbar unter.

De Franse uitdrukking"ladite enquête administrative" is in het Italiaans vertaald met"het zogenaamde administratieve onderzoek", waar"ladite""la soi-disan t" wordt.
Die französische Formulierung"ladite enqute administrative"-"die genannte administrative Untersuchung"- wurde in der italienischen Fassung mit"la cosiddetta indagine amministrativa"-"die sogenannte administrative Untersuchung"- übersetzt.

In dit systeem wordt de papieren procedure voor het vervoer van goederen in het kader van het enig administratief document(single administrative document, SAD) vervangen door elektronische berichten.
In diesem System wird das Verfahren für die Güterbeförderung unter Verwendung des Einheitspapiers(SAD- single administrative document) durch elektronische Mitteilungen ersetzt.

Het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Wereldbank(Engels: World Bank Administrative Tribunal, WBAT) is een gerechtshof inzake arbeidsrechtelijke aangelegenheden rond de circa 10.000 medewerkers van de Wereldbank.
Das Verwaltungsgericht der Weltbank(englisch World Bank Administrative Tribunal, WBAT) ist ein internationales Gericht, das für die dienstrechtlichen Belange der rund 10.000 Mitarbeiter der Institutionen der Weltbankgruppe zuständig ist.

Van mening dat die nationale bepalingen hun rechten van vrij verkeer schenden, heeft het gezin McCarthy in 2012 bij de High Court of Justice(England Wales), Queen's Bench Division(Administrative Court)(Verenigd Koninkrijk) beroep ingesteld.
Da die Familie McCarthy der Auffassung war, dass diese nationalen Bestimmungen ihre Rechte auf Freizügigkeit beeinträchtigten, erhob sie 2012 Klage beim High Court of Justice(England Wales), Queen's Bench Division(Administrative Court) Vereinigtes Königreich.

Wat de ITU en de World Administrative Telegraph and Telephone Conference(WATTC) betreft, verkrijgen de ITU-of de WATTC-leden hun vrijheid van handelen telkens wanneer een herziening of ccn nieuwe vaststelling plaatsvindt van de ITU-overeenkomst of van de WATTC-voorschriften.
Hinsichtlich der ITU und der Weltkonferenz der Femmeldeverwaltung WATTC(World Administrative Telegraph and Telephone Conference) ist anzumerken, daß die Mitgliedstaaten dieser Organ isationen bei jeder Revision oder Anpassung der ITU-Konvention oder der WATTC-Re.

In de overeenkomst doen wij afstand van ons recht op informatie over bijvoorbeeld ƒnal reports on administrative in quiries, interne verslagen van de Commissie over administratieve procedures.
Wir verpflichten uns in diesem agreement dazu, unser Recht auf Information, zum Beispiel bei fi nal reports on administrative inquiries, das heißt bei internen Berichten der Kommission über administrative Verfahren.

De Raad zal de ontwikkelingen op de voet blijven volgen, tot het moment van de overdracht van de soevereiniteit en ook daarna, wanneer China zijn beleid van één land, twee systemen vorm zal geven aan wat dan weer zal heten de special administrative region Hongkong.
Der Rat wird die Entwicklungen genau verfolgen bis zur Souveränitätsübertragung sowie auch danach, wenn China seine Politik"ein Land, zwei Systeme" in die Tat umsetzt, und was dann wiederum die special administrative region Hongkong heißen wird.

Het Gerecht voor ambtenarenzaken van het Internationaal Monetair Fonds(Engels: International Monetary Fund Administrative Tribunal of IMFAT) is een gerechtshof inzake arbeidsrechtelijke geschillen rond de circa 2.500 medewerkers van het Internationaal Monetair Fonds IMF.
Das Verwaltungsgericht des Internationalen Währungsfonds(englisch International Monetary Fund Administrative Tribunal, IMFAT) ist ein internationales Gericht mit Zuständigkeit für die dienstrechtlichen Belange der rund 2.500 Mitarbeiter des Internationalen Währungsfonds IWF.

In deze richtlijn betekent„rechtstreekse uitzending per satelliet" een omroepsatellietuitzending als omschreven in het Radioreglement van de Internationale Telecommuni-catie-Unie, waarbij de kanalen in de 11,7- 12,5 GHZ-band worden gebruikt die op de World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference.
Direktausstrahlung über Satelliten" bedeutet im Sinne dieser Richtlinie einen Satelliten-Sendedienst nach der Definition in der Rundfunkregelung der Internationalen Fernmelde-Union, d. h. ein Sendedienst, der die den Mitgliedstaaten auf der„World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference" 1977 in Genf zuge teilten Kanäle im Frequenzbereich von 11,7 bis 12,5 GHz.

Topic Report No 6: Towards agri environmental indicators: integrating statistical and administrative data with land cover infor mation" is een gezamenlijke publicatie van vier diensten van de Europese Commissie- directoraat generaal Landbouw, Milieu, Eurostat en het Gemeenschappelijk Onderzoekscentrum(Ispra)- en het Europees Milieuagentschap.
Topic Report No. 6: Towards agri environmental indicators: integrating statistical and administrative data with land cover infor mation" ist eine gemeinsame Veröffentlichung von vier Dienststellen der EU Kommission[namentlich den Generaldirektionen Landwirtschaft und Umwelt, Eurostat und der Gemeinsamen Forschungsstelle(Ispra)] sowie der Europäischen Umweltagentur.

De lokale groepsbeleidseditor herkent de ADM-bestanden echter nog steeds en geeft deze instellingen weer onder het knooppunt Classic Administrative Templates, een onderliggend knooppunt van Administrative Templates.
ADM-Dateien werden im Editor für lokale Gruppenrichtlinien jedoch immer noch erkannt und unter dem Knoten Classic Administrative Templates angezeigt, der ein untergeordneter Knoten von Administrative Templates ist.

Bij beschikking van 9 november 2000, heeft de High Court of Justice(England& Wales), Queen's Bench Division(Administrative Court), twee prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 en van richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994. Het hoofdgeding en de prejudiciële vragen.
Der High Court of Justice(England and Wales), Queen's Bench Division(Administrative Court), hat mit Beschluss vom 9. November 2000 zwei Fragen nach der Auslegung der Richtlinie 75/442/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 sowie nach der Auslegung der Richtlinie 94/62/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 1994 zur Vorabentscheidung vorgelegt.

De Commissie is ook voornemens financiële steun te verlenen voor een juridisch opleidingsprogramma inzake milieuwetgeving en zal informatie uitwisselen en samenwerken met netwerken van rechters zoals het Europese forum van milieurechters(European Forum of Judges for the Environment) en de vereniging van Europese bestuursrechters Association of European Administrative Judges.
Die Kommission beabsichtigt ferner, ein Fortbildungsprogramm für Umweltjuristen zu kofinanzieren und mit Richter-Netzen wie dem Europäischen Richterforum für die Umwelt(European Forum of Judges for the Environment) und der Vereinigung europäischer Verwaltungsrichter(Association of European Administrative Judges) Informationen auszutauschen und zusammenzuarbeiten.

Hij stelde beroep in, dat erin uitmondde dat de High Court of Justice(England& Wales), Queen's Bench Division(Administrative Court), het Hof een aantal prejudiciële vragen stelde. De eerste van deze vragen komt erop neer of financiële steun zoals die in casu centraal staat, bij de huidige stand van het gemeenschapsrecht nog steeds buiten de werkingssfeer van het Verdrag en met name van artikel 12 EG valt.
Die von ihm erhobene Klage gelangte vor den High Court of Justice(England& Wales), Queen's Bench Division(Administrative Court), der dem Gerichtshof eine Reihe von Fragen zur Vorabentscheidung vorlegte. Die erste Frage ging dahin, ob eine Beihilfe wie die hier in Rede stehende beim derzeitigen Stand des Gemeinschaftsrechts weiterhin aułerhalb des Anwendungsbereichs des EG-Vertrags und insbesondere des Artikels 12 EG stehe.

Hoe "administrative" te gebruiken in een Nederlands zin

Perform administrative and coordination duties incl.

Entry Level Administrative Assistant/ Customer Service.

The hearts probably are administrative symbols.

Vacatures soortgelijk aan Administrative Sales Assistant

Het nieuwe #MAS: Municipal Administrative Sanctions.

Vacature Administrative Assistant FUGA via Born4Jobs.

How are the administrative areas deliminated?

Shows region- and county-level administrative divisions.

Financial administrative worker (other) 96.8% 21.

Netherlands Administrative Law Library, juni, 1-42.

Hoe "administrative" te gebruiken in een Duits zin

Somit können administrative Kosten eingespart werden.

Weiterhin wird der administrative Aufwand bewertet.

Administrative dienstleistungen für herz, herz bethesda.

Influenza-viren und administrative apotheke abteilung vielfältigen.

Operative und administrative Leitungsfunktionen werden zusammengefasst.

Die administrative Leitung liegt bei MAB.

Die administrative Organisation Kroatiens und Slavoniens.

Gleichzeitig wird der administrative Aufwand gesenkt.

Administrative aufgaben wie amylin pharmaceuticals bei.

Erhöhungen der administrative aufwand touch sagte.