Wat Betekent AFGODERIJ in het Duits - Duits Vertaling

• Götzendienst
• Götzenverehrung

Voorbeelden van het gebruik van Afgoderij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is afgoderij.
Das ist Götzenverehrung.

Afgoderij is een verleiding die altijd op de loer ligt.
Der Götzendienst ist eine ständige Versuchung des Menschen.

Het is afgoderij, Liz.
Das ist Vergötterung, Liz.

Zijn mensen namen aan afgoderij.
Seine Menschen auf Götzendienst.

Afgoderij en de eucharistie zijn irrationeel en logisch.
Götzendienst und die Eucharistie sind irrational und logisch.

Wek geen interesse voor afgoderij.
Keine Angst vor Kombiklassen in Wirdum.

Afgoderij als magiërs, Hindoes en Chinezen afgodendienaren zijn.
Götzenanbetung wie Magier, Hindus und Chinesen associaters sind.

Ik zal u zuiveren van uw ongerechtigheden en afgoderij.
Von all eurer Unreinheit und euren Götzen werde ich euch reinigen.

Overspel, godslastering, afgoderij, het tegenspreken van je ouders.
Ehebruch, Blasphemie, Götzendienst, Widerspruch gegen die Eltern.

Manasse, wanneer de meerderheid van de mensen bekeerd tot afgoderij.
Manasse, wenn die Mehrheit der Menschen zum Götzendienst umgewandelt.

Werd een afvallige en tumed tot afgoderij, met als gevolg dat.
Wurde ein Abtrünniger und Tumed zum Götzendienst, mit dem Ergebnis, dass.

Ontrouw en afgoderij bereikte zijn hoogtepunt in de regeerperiode van.
Untreue und Götzendienst erreichte ihren Höhepunkt in der Regierungszeit von.

Religie kan zuiveren wetenschap van afgoderij en valse absolute….
Religion kann die Wissenschaft vom Götzendienst und falsche absolute reinigen….

Converteren naar afgoderij in zijn ouderdom en het oprichten van tempels.
Umstellung auf Götzendienst in seinem Alter und Errichtung Tempel.

Maar natuurlijk zijn ze maar al te happig om te stemmen op American Afgoderij.
Aber natürlich stimmen sie voller Leidenschaft bei American Idiotieab.

Eerwaarde Lewis zegt dat tekenen afgoderij is, zoals het aanbidden van de natuur of zoiets.
Reverend Lewis sagt, dass Zeichnen Götzenverehrung wäre, wie das Anbeten der Natur, oder sowas.

Op een juiste manier denken over God is van het grootste belang, want een onjuist idee over God is afgoderij.
Über Gott korrekt zu denken ist überaus wichtig, weil eine falsche Vorstellung von Gott Götzenverehrung ist.

Afgoderij was gemeengoed in Arabië, zoals het nu werd beweerd dat Allah te afgelegen was geworden voor hen om alleen te aanbidden.
Götzendienst war alltäglich in Arabien, wie es jetzt behauptet, dass Allah zu weit geworden für sie allein zu verehren.

Zorg ervoor dat er bij uw vertrek niets op de planeet achterblijft dat mogelijkerwijs tot afgoderij zou kunnen leiden.
Sieh zu, dass zum Zeitpunkt deines Weggangs auf dem Planeten nichts zurückbleibt, was zu Götzendienst führen könnte.

De taliban gezien de standbeelden als afgoderij, en besloten dat ze gingen tegen de leerstellingen van hun interpretatie van de islam.
Die Taliban betrachteten die Statuen als Götzendienst und beschlossen, dass sie gegen die Grundsätze ihrer Interpretation des Islam verstießen.

Er was een leegte in begeleiding geweest sinds de dood van de profeet Noach en de mensen van Hara teruggekeerd naar afgoderij.
Es hatte eine Lücke in Führung seit dem Tod des Propheten Noah gewesen und die Leute von Hara kehrte zu Götzendienst.

Een Jozef-beeldje begraven in de hoop dat dat je zal helpen om je huis te verkopen is afgoderij, net als ontelbare andere Katholieke praktijken.
Das Vergraben einer Josef's Figur, in der Hoffnung sein Haus zu verkaufen(und viele andere katholischen Praktiken) ist Götzenverehrung.

Ik heb de opdracht gekregen om te vechten(de afgoderij van) mensen totdat ze getuigen dat er geen god is behalve Allah, en geloven in mij, en wat ik heb gebracht.
Ich habe den Befehl erhalten, zu kämpfen(die Götzendienst) Menschen, bis sie bezeugen, dass es keinen Gott außer Allah tragen, und glaubt an mich, und was ich mitgebracht habe.

Bestrijdt hen, zodat niet opnieuw gebeurt onttrekken aan Allah, er is geen afgoderij, polytheïsme en andere goden.
Bekämpft sie, so dass nicht noch einmal passiert entziehen zu Allah, es gibt keinen Götzendienst, Polytheismus und andere Götter.

Afgoderij was ook gemeengoed in Egypte, vooral in het hof van de farao, maar toen Hagar hoorde Abraham spreken over Allah ze was er snel bij om de waarheid te herkennen en aanvaard het.
Götzendienst war auch an der Tagesordnung in Ägypten, vor allem in den Hof des Pharao, aber wenn Hagar hörte Abraham über Allah sprechen sie war schnell, die Wahrheit zu erkennen und akzeptiert.

De tien stammen in het noorden werden"Israël" genoemd en het duurde ongeveer 200 jaar voordat God over hun afgoderij oordeelde.
Die zehn Völker im Norden wurden"Israel" genannt und sie überdauerten etwa 200 Jahre bevor Gott wie wegen Ihrer Götzenverehrung richtete.

Ze staat bekend om haar rebellie tegen God via bevordering van hekserij en afgoderij en meedogenloze vervolging van de Bijbelse profeten van haar tijd door haar echtgenoot.
Sie ist bekannt für ihre Rebellion gegen Gott über die Förderung der Hexerei und Abgötterei und rücksichtslose Verfolgung der biblischen Propheten ihrer Zeit durch ihren Mann.

Natuurlijk werden vleermuizen, zowel in de orthodoxe als in andere christelijke religies en in het jodendom, geassocieerd met afgoderij en satanisme.
Natürlich waren Fledermäuse sowohl in der orthodoxen als auch in jeder anderen christlichen Religion und im Judentum mit Götzendienst und Satanismus verbunden.

Elke primitieve cultus was doortrokken van fetisjisme, van het vroegste geloof in heilige stenen, via afgoderij, kannibalisme en natuurgodsverering, tot en met het totemisme.
Der Fetischismus zog sich durch alle primitiven Kulte hindurch, vom frühesten Glauben an heilige Steine über Götzendienst, Kannibalismus und Naturanbetung bis zum Totemismus.

De Las Casas ging gedurende de discussie tegen de bezwaren van de Sepúlveda in, volgens wie de minderwaardigheid van de indianen zonneklaar was door hun onnatuurlijke misdaad van kannibalisme en afgoderij.
Las Casas ging im Laufe der Verhandlung auch auf de Sepúlvedas Einwände ein, wonach die Inferiorität der Amerindianer durch die von diesen begangenen widernatürlichen Verbrechen des Kannibalismus und des Götzenkultes offenkundig sei.

Hoe "afgoderij" te gebruiken in een Nederlands zin

Men pleegt afgoderij met die boeken.

Rooms-katholieke ceremoniën worden als afgoderij gezien.

Buigen voor mensen zou afgoderij zijn.

Isra‘Els vormen van afgoderij worden genoemd.

Afgoderij leidt dus tot moreel kwaad.

Waarom wordt boosheid als afgoderij beschouwd?

Woorden als gewouwel, sadomadochisische afgoderij ect.

Gij zult niet aan afgoderij doen.

Zij vonden dat het afgoderij was.

Het werd gezien als afgoderij en bijgeloof.

Hoe "götzendienst" te gebruiken in een Duits zin

Die zweite Ursache von Götzendienst ist: das geistliche Bedürfnis.

Alles was über Götzendienst zu sagen wäre wurde nun gesagt.

Sie sind in den unmoralischsten Götzendienst gefallen.

November 2018 Was erwähnt Paulus alles, was unter Götzendienst fällt?

Aber warum willst du eigentlich Götzendienst betreiben?

Schändliche Unmoral und Götzendienst beherrschten die Wirklichkeit.

Im allgemeinen herrschte Polytheismus und Götzendienst vor.

Götzendienst ist ein weiterer Hauptgräuel des Buchs.

Götzendienst zieht immer Verwüstung und Elend nach sich.

Ronge begehrt gegen den Götzendienst auf und wird exkommuniziert.