Voorbeelden van het gebruik van Amaia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is van Amaia.
Sie gehört Amaia.Amaia, ik ken je.
Amaia, ich kenne dich.Voorzichtig, Amaia.
Vorsicht, Amaia.Geen, Amaia.-Geen.
Keiner. Keiner, Amaia.Het is altijd Amaia.
Immer nur Amaia!Amaia, word wakker.
Amaia? Wachen Sie auf.Waar is Amaia?
Und Amaia? Ist das alles?Amaia, wat is er met je?
Was ist los? Amaia.Geen. Geen, Amaia.
Keiner. Keiner, Amaia.Amaia kreeg argwaan.
Amaia wurde misstrauisch.Hij wist het, Amaia.
Er wusste es, Amaia.Waar is Amaia verdomme?
Wo zum Henker ist Amaia?Amaia, voor mij is dit….
Amaia, das ist für mich.Wat doe je hier? Amaia.
Was machst du hier? Amaia.Amaia, hier is een deur.
Hier ist eine Tür. Amaia.Reinig de rivier, Amaia.
Reinige den Fluss, Amaia.Nee, Amaia, het spijt me.
Nein, Amaia, tut mir leid.Maar Paul valt op Amaia.
Aber Paul steht auf Amaia.Goedenavond, Amaia. Bedankt.
Danke. Amaia. Guten Abend.Het is al vergeten, Amaia.
Schon vergessen, Inspectora.Amaia, hij heeft ons betrapt.
Amaia, sie haben uns ertappt.Ik ben niet dood amaia zugaza.
Ich bin nicht tot amaia zugaza.Heb je Amaia en Paul gezien?
Du, hast du Amaia und Paul gesehen?Dat gelooft niemand, Amaia.
Amaia, ernsthaft, das glaubt dir niemand.Amaia, etorri. Kom hier mijn kind.
Amaia, etom'. Knmm, mein Kind.En wat ze met Amaia heeft gedaan?
Und das was sie Amaia angetan haben?Amaia heeft me veel over je verteld.
Amaia hat viel von Ihnen erzählt.Denkt u dat u Amaia helpt door boos te worden?
Hilft es Amaia, wenn Sie wütend werden?Amaia, kan je de kaart halen aub?
Amaia, kannst du bitte die Karte holen?Lokale ambulancedienst. We hebben Amaia gevonden.
An den örtlichen Rettungsdienst. Wir haben Amaia gefunden.
