Voorbeelden van het gebruik van Amari in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Amari? Heb je het naar je zin?
Amüsierst du dich? Amari?Wist je dat de Amari's rijk zijn?
Wusstest du, dass die Amaris reich sind?Amari gaat naar pleegzorg.
Amari kommt in eine Pflegefamilie.Je bent een duivelse dame,Carmen Amari.
Du bist eine böse Mama,Carmen Amari.Had Amari het op school opgelopen?
Hat Amari die aus der Schule?Ik moet naar huis,naar Matthew en Amari.
Ich sollte nach Hause fahren,zu Matthew und Amari.De Amari's wisten van niks.
Die Amaris wussten nämlich nichts davon.Hè, Sam? Toen ik de bak in ging,kon Amari nog niet praten.
Stimmt's, Sam? Als ich reinkam,konnte Amari nicht mal um Frühstück bitten.De Amari's hebben de plek uitgekozen.
Die Amaris haben das Lokal ausgesucht.De baby komt nu snel, Amari…… maar niet in de ambulance.
Das Baby kommt bald, Amari, aber nicht im Krankenwagen.Amari zal terug de pleegzorg in gaan.
Amari kommt wieder in eine Pflegefamilie.Ik moet Mr Amari even spreken.
Denn ich muss mit Mr. Amari reden. Denk etwas darüber nach.Amari kan'kliekjes' betekenen.
Amari bedeutet Überreste, Essensreste auf Japanisch.Toen ik de gevangenis inging wist Amari niet eens hoe hij om ontbijt moest vragen.
Als ich reinkam, konnte Amari nicht mal um Frühstück bitten.Het Amari Residences Bangkok ligt naast het ziekenhuis en het trendy uitgaanscentrum RCA.
Die Amari Residences Bangkok befinden sich neben dem Krankenhaus Bangkok und dem trendigen Nachtclub RCA.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Amari Don Muang Airport Bangkok in Bangkok.
Finde günstige Hotelangebote für Amari Don Muang Airport Bangkok in Bangkok.Amari Phuket ligt aan het strand van Patong en op korte afstand van Simon Cabaret en Patong Beach.
Übersicht Amari Phuket in Patong liegt am Strand und nur wenige Schritte von Phuket Island entfernt.U kunt parkeren bij het Amari Boulevard Bangkok, op Sukhumvit Soi 5.
Parkplätze stehen am Amari Boulevard Bangkok unter der Adresse Sukhumvit Soi 5 zur Verfügung.Het Amari Residences ligt naast de New Petchburi Road, op 19 km van de luchthaven Suvarnabhumi.
Die Amari Residences liegen an der New Petchburi Road und sind nur 19 km vom Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi entfernt.De troepen van de Murakami hergroepeerden zich echter endeden een tegenaanval waarbij Itagaki en Amari Torayasu omkwamen.
Dies ermöglichte den Truppen der Murakami eine Reorganisation undeinen gezielten Gegenangriff, der schließlich Nobutaka und Amari Torayasu zum Opfer fielen.Dan moet Amari weer in de pleegzorg.
Amari kommt wieder in eine Pflegefamilie.Zittend op een afgelegen landtong aan de zuidelijke hoek van Patong,het meest populaire strand van Phuket, het Amari Coral Beach Resort heeft een spectaculair uitzicht over de baai.
Sitzend auf einer abgeschiedenen Landzunge am südlichen Zipfel von Patong,Phuket beliebtesten Strand hat das Amari Coral Beach Resort spektakuläre Ausblicke auf die Bucht.De elegante kamers van het Amari Residences Bangkok hebben veel natuurlijke lichtinval en een moderne inrichting.
Die eleganten Zimmer im Amari Residences Bangkok bestechen durch viel Tageslicht und eine moderne Einrichtung.Mevrouw de Voorzitter, het Europees Parlement dient thans een boodschap van solidariteit met de Algerijnse journalisten te doen uitgaan, ende Algerijnse autoriteiten te vragen de cartoonist Chawki Amari vrij te laten.
Frau Präsidentin, die Botschaft des Europäischen Parlaments in dieser Zeit muß eine Botschaft der Solidarität mit den algerischen Journalisten sein unddie Forderung nach Freilassung des Karikaturisten Chawki Amari enthalten.U kunt heerlijk dineren in het Amari Watergate, waaronder in het Amaya met een verscheidenheid aan gerechten.
Zu den gastronomischen Highlights im Amari Watergate gehört das Amaya, eine Galerie von Speisen mit einer Vielzahl von Gerichten.In Amari Boulevard Bangkok kunt u van 06:00 tot 10:30 uur genieten van het ontbijtbuffet, op 200 meter afstand van de accommodatie.
Sie können das Frühstücksbuffet von 06:00 bis 10:30 Uhr im Amari Boulevard Bangkok genießen, das 200 m von der Unterkunft entfernt liegt.Vorige week werd de Japanse Minister van Economische zaken Akira Amari, die de supervisie over de TPP onderhandelingen had, gedwongen ontslag te nemen vanwege aanklachten voor omkoping.
Das khasarische Sklavenregime in Japan befindet sich jedenfalls in den letzten Zügen. Letzte Woche war der japanische Wirtschaftsminister Akira Amari, der die TPP Verhandlungen leitete, gezwungen, wegen Bestechungsvorwürfen zurückzutreten.Amari Don Muang Airport is via een loopbrug verbonden met de luchthaven Don Muang en is één van de populairste vergaderlocaties in dit deel van de stad.
Das über einen Fußweg mit dem Flughafen Don Muang verbundene Hotel Amari Don Muang Airport gehört zu den beliebtesten Treffpunkten in diesem Teil der Stadt.Mevrouw de Voorzitter, de aanhouding en opsluiting van de karikaturist, Sjawki Amari, alsook het verschijningsverbod voor zijn krant vormen slechts een bijkomende aanduiding voor de moeilijke situatie waarin de Algerijnse politieke overheden zich bevinden.
Frau Präsidentin! Die Verhaftung und Inhaftierung des Karikaturisten Chawki Amari und das Erscheinungsverbot für seine Zeitung sind nur ein weiteres Zeichen für die Verlegenheit, in der sich die politischen Behörden Algeriens befinden.Carmen Mae Amari, vanuit de grond van mijn hart… dat ik mijn kop zo ver in mijn reet stopte… en het diepst van mijn ziel, spijt het me heel erg.
Carmen Mae Amari, aus tiefstem Herzen und ganzer Seele: Es tut mir sehr leid, dass ich mir selbst so in den Arsch kroch, dass ich nur sah.
