Voorbeelden van het gebruik van Anaphylaxis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tweefasen type van anaphylaxis.
Anaphylaxis vereist dringend noodsituatiebeheer.
Anaphylaxis erfordert dringenden Katastrophenschutz.Het tegengif kan anaphylaxis veroorzaken.
Geen anaphylaxis, longproblemen of littekens.
Keine Anaphylaxie, Lungenschädigung oder Trachealläsionen.De gemeenschappelijke symptomen van anaphylaxis zijn.
Geläufige Anzeichen von Anaphylaxis sind.Geen anaphylaxis, longproblemen of littekens.
Keine Anaphylaxie, Lungenprobleme oder Luftröhren-Läsionen.Het verhinderen van anaphylaxis en epidemiologie.
Verhindern von Anaphylaxis und von Epidemiologie.Anaphylaxis is een levensgevaarlijke medische noodsituatie.
Anaphylaxis ist ein lebensbedrohender medizinischer Notfall.De aanvankelijke scherpe reactie is scherpe en actieve anaphylaxis.
Die akute zuerstreaktion ist akuter und aktiver Anaphylaxis.Anaphylaxis zou altijd als medische noodsituatie moeten worden behandeld.
Anaphylaxis sollte als medizinischer Notfall immer behandelt werden.De essentiële die gebieden door anaphylaxis worden getroffen omvatten.
Die wesentlichen Bereiche, die durch Anaphylaxis beeinflußt werden, umfassen.Een zeer strenge vorm van allergische reactie is genoemd geworden van anaphylaxis.
Ein sehr schweres Formular der allergischen Reaktion bekannt von als Anaphylaxis.Ernstige allergische reactie(anaphylaxis) die levensgevaarlijk kan zijn.
Ernste allergische Reaktion(Anaphylaxis) die möglicherweise lebensbedrohend ist.Het vlees is een belangrijk stuk van het Westelijke dieet maar anaphylaxis is zeldzaam.
Fleisch ist ein wichtiger Teil der Westdiät, aber Anaphylaxis ist selten.Anaphylaxis beà ̄nvloedt slechts 1 in 1.300 mensen in Engeland en is zo vrij ongewoon.
Anaphylaxis beeinflußt nur 1 in den 1,300 Menschen in England und ist folglich verhältnismäßig selten.De oefening of de blootstelling aan koude lucht ofkoud water kan ook tot anaphylaxis leiden.
Übung oder Belastung durch Kaltluft oderkalten Wasserkanister fÃ1⁄4hren auch zu Anaphylaxis.Anaphylaxis is een noodsituatie en kan levensgevaarlijk zijn als onmiddellijk aanwezig geweest niet bij.
Anaphylaxis ist ein Notfall und ist möglicherweise lebensbedrohend, wenn nicht sofort beachtete.De symptomen van allergie alpha--gal omvatten die van urticaria,angioedema of volwaardige anaphylaxis.
Anzeichen der Allergie Alphagallone umfassen die von Urticaria, von angioedema odervon gut entwickelt Anaphylaxis.De strenge melkallergie of anaphylaxis moeten onmiddellijk met een injectie van adrenaline worden behandeld.
Schwere Milch Allergie oder Anaphylaxis muss mit einer Einspritzung von Adrenaline sofort behandelt werden.Wanneer dit gebeurt, is een mogelijke verklaring voedsel-afhankelijk,oefening veroorzaakte anaphylaxis FDEIA.
Wenn dieses geschieht, ist eine mögliche Erklärung,ausÃ1⁄4ben verursachten Anaphylaxis Nahrung-abhängig FDEIA.Anaphylaxis is de overweldigende reactie van het immuunsysteem van het lichaam op een substantie zoals voedsel.
Anaphylaxis ist die Ã1⁄4berwältigende Reaktion des Immunsystems der Karosserie zu einer Substanz wie Nahrung.Wanneer de allergische reactie van streng levensgevaarlijk is wordt het genoemd anaphylaxis of anafylactische schok.
Wenn allergische Reaktion von schwerem lebensbedrohend ist, wird es Anaphylaxis oder als anaphylaktischen Schock bezeichnet.Anaphylaxis is een levensgevaarlijke voorwaarde die door een strenge allergische reactie wordt bewerkstelligd.
Anaphylaxis ist eine lebensbedrohende Zustand, die durch eine schwere allergische Reaktion bewerkstelligt wird.In de meeste personen is er snelle reactie op symptomen van anaphylaxis zodra de adrenalineinjectie wordt gegeven.
In den meisten Personen gibt es schnelle Antwort zu den Anzeichen von Anaphylaxis, sobald die Adrenalineeinspritzung gegeben wird.De eigenschappen van anaphylaxis worden veroorzaakt door bovenmatige versie van het chemische histamine binnen het lichaam.
Die Merkmale von Anaphylaxis werden durch Ã1⁄4bermäßige Freisetzung von dem chemischen Histamin innerhalb der Karosserie verursacht.Dergelijke potentieel levensgevaarlijke allergische reacties worden bedoeld als anaphylaxis en kunnen worden veroorzaakt door.
Solche möglicherweise lebensbedrohenden allergischen Reaktionen gekennzeichnet als Anaphylaxis und können vorbei verursacht werden.Tijdens anaphylaxis, omhoog zwelt de keel, is er een scherpe daling van bloeddruk en de ademhaling wordt moeilijk.
Während des Anaphylaxis schwillt Nochtans, wordt downside van dit ook duidelijk,met vele rapporten van lupineallergieën en zelfs anaphylaxis die opduiken.
Jedoch wird das abwärts gerichtete von diesem auch,mit vielen Berichten von Lupine Allergien und sogar Anaphylaxis offensichtlich, die auftreten.Aangezien een allergie voor boomnoten anaphylaxis kan veroorzaken, is het essentieel dat de allergie nauwkeurig wordt gediagnosticeerd.
Da eine Allergie zu den Baummuttern Anaphylaxis verursachen kann, ist es wesentlich, dass die Allergie genau bestimmt wird.Anaphylaxis komt voor wanneer een onverdacht voedselallergeen wordt gegeten en de oefening wordt genomen binnen een uur of twee.
Anaphylaxis tritt auf, wenn ein unvermutetes Nahrungsmittelallergen gegessen wird und Übung innerhalb einer Stunde oder zwei genommen wird.
