Wat Betekent ARITMIEËN in het Duits - Duits Vertaling

• Arrhythmien
• Herzrhythmusstörungen

Voorbeelden van het gebruik van Aritmieën in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ernstige aritmieën.
Schwere Arrhythmien.

Aritmieën, tachycardie.
Arrhythmie, Tachykardie.

Tachycardie, aritmieën.
Tachykardie, Arrhythmie.

Ze heeft aritmieën ondanks de lidocaïne.
Sie hat Arrhythmien auf Lidocain.

Afwijkend hartritme aritmieën.
Herzrhythmusstörungen Arrhythmien.

Aritmieën- gevaarlijke(ventriculaire) typen;
Arrhythmien- gefährliche(ventrikuläre) Typen;

Leeftijd en oorzaken van aritmieën.
Alter und Ursachen von Arrhythmien.

Niet alle aritmieën moeten worden behandeld.
Nicht alle Arrhythmien müssen behandelt werden.

Hartgeleidingsstoornissen en aritmieën.
Überleitungsstörungen und Arrhythmien.

Pathologische aritmieën zijn zeldzaam bij dienstplichtigen.
Pathologische Arrhythmien sind unter Wehrpflichtigen selten.

Patiënten met levensbedreigende aritmieën.
Patienten mit lebensbedrohlichen Arrhythmien.

Aritmieën die in dergelijke gevallen kunnen optreden, zijn divers.
Arrhythmien, die in solchen Fällen auftreten können, sind vielfältig.

Wat zijn de risicofactoren voor aritmieën?
Was sind die Risikofaktoren für Herzrhythmusstörungen?

Verschillende soorten aritmieën- atriaal, bradycardie, tachycardie;
Verschiedene Arten von Arrhythmien- Vorhof, Bradykardie, Tachykardie;

In dergelijke situaties, voorgeschreven medicatie aritmieën.
In solchen Situationen verschriebene Medikamente Arrhythmien.

Andere soorten aritmieën worden gedeeltelijk, soms en volledig gestopt.
Andere Arten von Arrhythmien sind teilweise, manchmal und vollständig gestoppt.

Digoxine gebruikt bij de behandeling van aritmieën en hartfalen.
Digoxin zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen und Herzversagen.

Hart en bloedvaten: aritmieën, dosisafhankelijke hypotensie, angina, bloedarmoede.
Herz und Blutgefäße: Arrhythmien, dosisabhängige Hypotonie, Angina, Anämie.

Niet extra zal de functie zijn van het detecteren van aritmieën in het meetproces.
Nicht überflüssig ist die Erkennung von Arrhythmien im Messvorgang.

Aritmieën waaronder bradycardie, ventriculaire tachycardie en atriumfibrilleren.
Arrhythmien einschließlich Bradykardie, ventrikuläre Tachykardie und Vorhofflimmern.

Cardil kan het hartritme normaliseren met supraventriculaire aritmieën.
Cardil kann den Herzrhythmus mit supraventrikulären Arrhythmien normalisieren.

Van bijzonder belang zijn aritmieën die worden gedetecteerd in dienstplichtigen.
Von besonderem Interesse sind Arrhythmien, die in Wehrpflichtigen festgestellt werden.

Aritmieën en andere processen die gevaarlijk zijn voor gezondheid en leven zijn mogelijk.
Arrhythmien und andere gesundheits- und lebensgefährliche Prozesse sind möglich.

Het is voorgeschreven voor beroertes, hartfalen, aritmieën, coronaire hartziekten.
Es ist für Schlaganfälle, Herzinsuffizienz, Arrhythmien, koronare Herzkrankheit vorgeschrieben.

Dergelijke aritmieën vereisen aandacht, behandeling van de onderliggende ziekte.
Solche Arrhythmien erfordern Aufmerksamkeit, Behandlung der zugrunde liegenden Erkrankung.

Gedurende het hele leven van een man kunnen aritmieën op elke leeftijd worden gedetecteerd.
Während des gesamten Lebens eines Mannes können Arrhythmien in jedem Alter festgestellt werden.

Effectieve remedie Verapamil in de strijd tegen hartproblemen en verschillende soorten aritmieën.
Wirksames Mittel Verapamil im Kampf gegen Herzprobleme und verschiedene Arten von Arrhythmien.

Medicijnen voor de behandeling van aritmieën van de derde klas- sotalol en amiodaron;
Medikamente zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen der dritten Klasse- Sotalol und Amiodaron;

Aritmieën inclusief, voor de normalisatie van het ventriculaire ritme in het geval van atriale fibrillatie.
Arrhythmien einschließlich zur Normalisierung des Herzkammerrhythmus bei Vorhofflimmern.

HT3-receptorantagonisten, zoals granisetron, kunnen in verband worden gebracht met aritmieën of ecg-afwijkingen.
HT3-Rezeptor-Antagonisten wie Granisetron können mit Arrhythmien oder EKG-Veränderungen einhergehen.

Hoe "aritmieën" in een zin te gebruiken

Gevallen van QT-verlenging en ernstige aritmieën (bijv.

Zowel supraventriculaire als ventriculaire aritmieën kunnen ontstaan.

Eventuele aritmieën behandelen met behulp van cardioversie.

Complicaties omvatten progressief hartfalen, aritmieën en endocarditis.

De cardiale aritmieën werden behandeld met amiodaron.

Aritmieën (in het bijzonder bij bestaande hartstoornissen).

Aritmieën en een verminderde epinefrine-reactie kunnen optreden.

Bij ventriculaire aritmieën kunnen lidocaïne: begindosis 50100 mg.

Aritmieën en myocardinfarct zijn in geïsoleerde gevallen opgetreden.

Aritmie bij lage hartslag Hartritmestoornissen worden aritmieën genoemd.