Voorbeelden van het gebruik van Aviv in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tel Aviv en Riyad.
Tel Aviv und Riad.Iedereen noemt hem Tel Aviv.
Alle nennen ihn Tel Aviv.Aviv, ik smeek je.
Aviv, ich flehe dich an.Maar Tel Aviv is alleen.
Aber Tel Aviv ist allein.Aviv, je moet opstaan.
Aviv, du musst aufstehen.
Mensen vertalen ook
Je wilt Aviv gewoon naaien.
Du willst nur Aviv verarschen.Aviv? Het was geen toeval?
Das war kein Zufall. -Aviv?We gaan morgen naar Tel Aviv.
Wir fahren morgen nach Tel Aviv.Heeft Aviv je gestuurd?
Hat Aviv dich geschickt?Mam, ik zei niet nu. Aviv.
Mama, ich sagte, nicht jetzt! -Aviv.Aviv Cohen is de eigenaar.
Der Besitzer ist Aviv Cohen.Ik weet alleen wat Aviv zei.
Ich weiß nur, was Aviv gesagt hat.Aviv, je hebt ook goede dagen.
Aviv, Sie haben auch gute Tage.Wij hebben Yaeli gezocht, Aviv.
Als wir nach Yaeli suchten, Aviv.Aviv, laten we energie besparen.
Aviv, lass uns Energie sparen.Het is lang vliegen naar Tel Aviv.
Es ist ein langer Flug nach Tel Aviv.In Tel Aviv is het nu 25 graden.
In Tel Aviv sind es jetzt 25 Grad.Hallo? Is je e-mailadres hetzelfde? Aviv?
Aviv? Deine E-Mail-Adresse? -Hallo?Aviv. Deze route brengt ons thuis.
Diese Route führt uns nach Hause. -Aviv.Ze is in Tel Aviv en wil me zien.
Sie ist in Tel Aviv und will mich treffen.Mensen kwamen hier uit Tel Aviv.
Die Menschen sind aus Tel Aviv hierhergekommen.Ik laat Aviv alle transmissies aan boord afluisteren.
Ich lasse Avi alle schiffsinternen.Nee, ik heb een regel.- Aviv. Koffie?
Nein, ich habe eine Regel. -Kaffee? -Aviv.Tel Aviv- Tel Aviv centraal busstation- 1.2Km van het centrum.
Tel Aviv-Jaffa- Zentraler Busbahnhof Tel Aviv- 1.2Km vom Zentrum.Klaus gaat voor zes maanden naar Tel Aviv.
Klaus geht für sechs Monate nach Tel Aviv.Wij hebben Tel Aviv centrum hotel deals.
Wir haben Tel Aviv-Jaffa Hotel im Zentrum im Angebot.Jullie hebben betaald om Yaeli dood te verklaren.- Aviv.
Aviv! Du hast jemanden bezahlt, der sagte, Yaeli ist tot!Nu woont hij in Tel Aviv, zoekend naar een levensdoel.
Jetzt lebt er in Tel Aviv, sucht nach einem Sinn.Kevin en ik denk erover om morgen naar Tel Aviv te rijden.
Kevin und ich überlegen, morgen nach Tel Aviv zu fahren.Heb je gezegd dat Aviv dood is en jij gewond bent?
Hast du ihm gesagt, dass Avi tot ist und du verwundet?
