Wat Betekent BEDRIJFSTEMPERATUUR in het Duits - Duits Vertaling

• Betriebstemperatur
• Arbeitstemperatur
• Betriebstemperaturen

Voorbeelden van het gebruik van Bedrijfstemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bedrijfstemperatuur -20ºC tot 55ºC.
Betriebstemperatur -20ºC bis 55ºC.

Beat, kom op bedrijfstemperatuur.
Beat, fahr mal auf Betriebstemperatur.

Bedrijfstemperatuur 0 °C tot 40 °C inclusief batterijen.
Betriebstemperatur 0ºC bis 40ºC mit Akkus.

Rekgrens bij maximale bedrijfstemperatuur.
Streckgrenze bei maximaler Betriebstemperatur.

Lage bedrijfstemperatuur, geen actieve koeling nodig.
Niedrige Betriebstemperatur, keine aktive Kühlung erforderlich.

Een andere belangrijke indicator- bedrijfstemperatuur.
Ein weiterer wichtiger Indikator- Betriebstemperatur.

 Lage bedrijfstemperatuur, geen actieve koeling nodig.
Niedrige Betriebstemperatur, keine aktive Kühlung erforderlich.

Dit is nodig als de motor nog niet zijn normale bedrijfstemperatuur heeft bereikt.
Voraussetzung war, dass der Motor bereits die Betriebstemperatur erreicht hatte.

De bedrijfstemperatuur is van 300 tot 500 graden Celsius.
Die Betriebstemperatur liegt zwischen 300 und 500 Grad Celsius.

Een goede thermostaat motor warming-up snelheden en regelt de bedrijfstemperatuur.
Ein gute Thermostat Motor Warm-up beschleunigt und regelt die Betriebstemperatur.

De bedrijfstemperatuur ligt in het bereik van -20 tot +70 graden.
Die Betriebstemperatur liegt im Bereich von -20 bis +70 Grad.

De functies zijn ingebouwde actieve PFC-functie, ontwerp zonder ventilator, bedrijfstemperatuur tot 50 ° C.
Die Eigenschaften sind eingebaute aktive PFC-Funktion, lüfterloses Design, Betriebstemperatur bis zu 50 ° C.

Bedrijfstemperatuur -20 ℃ ~ 40 wordt aanbevolen voor elektronische functies.
Für elektronische Funktionen wird eine Betriebstemperatur von -20 ℃~ 40 empfohlen.

Het kan worden gecombineerd met de zuurwaardetest van de olie of de bewaking van de bedrijfstemperatuur van de olie.
Es kann mit der Säurezahlprüfung des Öls oder der Überwachung der Betriebstemperatur des Öls kombiniert werden.

Bedrijfstemperatuur -10 ° C ~ 50 ° C Relatieve vochtigheid ≤ 90%, geen condensatie.
Betriebstemperatur -10 ° C~ 50 ° C Relative Luftfeuchtigkeit ≤ 90%, keine Kondensation.

Laatstgenoemde materialen moeten bij de minimale bedrijfstemperatuur een passende rek na breuk en taaiheid hebben.
Die letztgenannten Werkstoffe müssen bei minimaler Betriebstemperatur eine angemessene Bruchdehnung und Zähigkeit haben.

Toelaatbare bedrijfstemperatuur Globo P -10°C ˗ 120°C, met persverbinding 110°C, Globo P-S 90°C.
Zulässige Betriebstemperatur TB Globo P -10 °C ˗ 120 °C, mit Pressanschluss 110 °C, Globo P-S 90 °C.

Het flexibele projectie licht kan voldoen aan de eisen van elke projectie, die tot geen flikkeren, geen lawaai en lage bedrijfstemperatuur leiden.
Die flexible Projektionslicht kann jede Projektion erfüllen, führen, kein Flimmern, kein Rauschen und niedrige Arbeitstemperatur.

W 1U vermogen met hoge bedrijfstemperatuur tot 70 ° C. Het is geschikt om te werken op grote hoogte tot 5000 meter.
W 1 HE Leistung bei hohen Betriebstemperaturen bis zu 70 ° C. Es ist für Höhenlagen bis zu 5000 m geeignet.

De Nuvo-1005 werd gekozen vanwege de gesealede en fanless constructie, trillingsbestendigheid en bedrijfstemperatuur tussen -25° en 70°.
Schließlich wurde der Nuvo-1005 für seine abgedichtete, lüfterlose Konstruktion, Vibrationsresistenz und Betriebstemperaturen zwischen -25 °C und 70 °C ausgewählt.

Constructiestaal met een bedrijfstemperatuur van ≤ 80 °C in interne, volledig droge en goed geventileerde ruimtes.
Baustahl bei einer Betriebstemperatur von ≤ 80°C in internen, vollständig trockenen und gut belüfteten Bereichen.

Dieselmotoren: vanwege de hoge werkingsgraad van deze motoren kan het voorkomen dat bij koude buitentemperaturen de bedrijfstemperatuur niet altijd wordt bereikt.
Dieselmotoren: Wegen des hohen Wirkungsgrads dieser Motoren kann es bei kalten Außentemperaturen vorkommen, dass die Betriebstemperatur nicht immer erreicht wird.

Verminderen bedrijfstemperatuur te verhogen vermogensdichtheid en betrouwbaarheid, de levensduur van het product.
Reduzieren der Betriebstemperatur, erhöht Leistungsdichte und Zuverlässigkeit, verlängert die Lebensdauer des Produkts.

Voor alle specificaties: de nauwkeurigheid is gespecificeerd gedurende een jaar na kalibratie, bij een bedrijfstemperatuur van 18 °C tot 28 °C, bij een relatieve vochtigheid van 0% tot 90.
Für alle Spezifikationen: Genauigkeit ist spezifiziert für die Dauer von einem Jahr ab Kalibrierung, bei Betriebstemperaturen von 18 °C bis 28 °C bei einer relativen Feuchte von 0% bis 90.

Ii een beschrijving van de technische installaties die voor de in artikel 2, punt 2, bedoelde werkzaamheden worden gebruikt, waaronder met name de ovens voor kunstmatige droging en de maalinrichtingen, met vermelding van het verdampingsvermogen per uur en van de bedrijfstemperatuur, en de weeginstallaties.
Ii die Beschreibung der technischen Anlagen zur Durchführung der Arbeiten gemäß Artikel 2 Nummer 2, insbesondere der Öfen zur künstlichen Trocknung und der Mahlvorrichtungen- mit Angabe der stündlichen Verdampfungskapazität und der Arbeitstemperatur- und der Waagen.

Laat de motor lopen tot de normale bedrijfstemperatuur is bereikt en let daarbij op sporen van lekkage bij het filter.
Lassen Sie den Motor laufen bis er Normal Betriebs Temperatur hat und achten Sie dabei auf Spuren van Leckage beim Filter.

De beschrijving van de technische installaties die voor de in artikel 2, punt 2, onder a, b of c, bedoelde bewerkingen worden gebruikt, met name de ovens voor kunstmatige droging en de maalinrichtingen, met vermelding van het verdampingsvermogen per uur en van de bedrijfstemperatuur, en de weeginstallaties.
Die Beschreibung der technischen Anlagen zur Durchführung der Arbeiten gemäß Artikel 2 Nummer 2 Buchstabe a, b oder c, insbesondere der Öfen zur künstlichen Trocknung und der Mahlvorrichtungen, mit Angabe der stuendlichen Verdampfungskapazität und der Arbeitstemperatur, und der Waagen;

De luikafdichtingen worden met inachtneming van de bedrijfstemperatuur, de chemische gaseigenschappen en de betreffende luikuitvoering vervaardigd.
Die Türdichtungen werden unter Berücksichtigung der Betriebstemperatur, der chemischen Gaseigenschaften und der jeweiligen Türausführung hergestellt.

Totdat in de bijlagen bij de Richtlijnen 94/55/EG en 96/49/EG bepalingen betreffende passende referentietemperaturen voor bepaalde klimaatzones zijn opgenomen, mogen de lidstaten waar de omgevingstemperatuur regelmatig lager is dan 20 °C onder nul, strengere normen opleggen ten aanzien van de bedrijfstemperatuur van het materieel dat bestemd is voor het nationaal vervoer van gevaarlijke goederen op hun grondgebied.
Die Mitgliedstaaten, in denen regelmäßig Umgebungstemperaturen von weniger als- 20 °C auftreten, können für die Betriebstemperatur von Material, das für den innerstaatlichen Gefahrguttransport in ihrem Hoheitsgebiet bestimmt ist, strengere Vorschriften festlegen, bis Bestimmungen über die angemessenen Referenztemperaturen für bestimmte Klimazonen in die Anhänge der Richtlinien 94/55/EG und 96/49/EG aufgenommen werden.

In artikel 5, lid 2, onder c, worden de woorden"bedrijfstemperatuur van het materieel dat bestemd is…" vervangen door"gebruikstemperatuur van het materiaal dat gebruikt wordt voor plastic verpakkingen, tanks en de bijbehorende uitrusting welke bestemd zijn voor…";
In Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe c wird der Satzteil"Betriebstemperaturen von Material, das für die innerstaatliche Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn bestimmt ist" durch:"Einsatztemperaturen von Materialien für Kunststoffverpackungen, Tanks und ihre Ausrüstung, die für die innerstaatliche Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn bestimmt sind" ersetzt.

Hoe "bedrijfstemperatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

meer een normale bedrijfstemperatuur zou ik zeggen.

Bedrijfstemperatuur 5° tot 35°C (41°F tot 95°F).

Bedrijfstemperatuur GPR sensor 5..+45°C, XLT sensor -20..45°C.

hierdoor wordt de ingestelde bedrijfstemperatuur niet gehaald.

Hun lage bedrijfstemperatuur is een extra voordeel.

bedrijfstemperatuur kan worden beïnvloed door vele omgevingsomstandigheden.

Motor overschrijdt bedrijfstemperatuur → Motorcontrolelampje gaat branden.

Geen minimale flow, bedrijfstemperatuur of branderbelasting vereist.

Het heeft een maximale bedrijfstemperatuur van <135°C.

Wacht tot de vermogenseenheid op bedrijfstemperatuur gekomen is.

Hoe "arbeitstemperatur" te gebruiken in een Duits zin

Level I68 Belichtungslampe Automatische Arbeitstemperatur 0 70° Objektivbeleuchtung 8 Stck.

Die maximale Arbeitstemperatur beträgt 260 °C.

Materialien mit reduzierter Arbeitstemperatur und Temperaturwechselbeständigkeit Alle BZ: z.b.

Lässt die gewünschte Arbeitstemperatur des Heizkessels schnell erreichen.

Arbeitstemperatur: die Arbeitstemperatur von herkömmlichen Produkten ist unter 80 Grad.

Die optimale Arbeitstemperatur beträgt 20 Grad Celsius.

Edelgase in der hohen Arbeitstemperatur und im Druck.

Um weiter die Arbeitstemperatur und damit die Irisa Mrad.

Die maximale Arbeitstemperatur beträgt 1300 °C.

Ist die Arbeitstemperatur erreicht, fließt das Lot optimal.