Voorbeelden van het gebruik van Beheert u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beheert u het café nu?
En je? Hoe beheert u uw stress?
Beheert u haar aandeel?
Wat voor 'n goedkoop hotel beheert u?
Was für eine billige Absteige betreiben Sie hier?Ja. Beheert u dit hotel?
Sie leiten dieses Hotel?- Ja?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Volgens de advocaat van Miss Wyatt beheert u haar financiën?
Sie kümmern sich um die Finanzen der Familie? Miss Wyatts Anwalt sagt,?Beheert u dit hotel?- Ja?
Ja, Sie leiten dieses Hotel?Met deze kennis beheert u optimaal uw infrastructuur.
Mit diesem Wissen verwalten Sie optimal Ihre Infrastruktur.Beheert u dit hotel?- Ja.
Sie leiten dieses Hotel?- Ja.En met Wix Stores beheert u zonder moeite uw inventaris!
Beheert u dit hotel?- Ja?
Ja, Sie leiten dieses Hotel? Ja?Met het dialoogvenster Print beheert u de afdrukfuncties van de Alles-in-één.
Mit dem Dialogfenster Drucken steuern Sie die Druckfunktionen des All-In-One Geräts.Beheert u een website en zoekt u mogelijkheden om uw inkomsten te verhogen?
Besitzen Sie eine Webseite und suchen nach Möglichkeiten, Ihren Umsatz zu steigern?Met deze handige online tool beheert u heel eenvoudig uw domeinnaam.
Mit diesem praktischen Online-Tool können Sie Ihren Domain-Namen sehr einfach verwalten.Tevens beheert u via Mijn Cadac Store eenvoudig uw licenties.
Außerdem verwalten Sie über Mein Cadac Store Ihre Lizenzen auf ganz einfache Weise.Met de TruTops Fab-module Quickjob stuurt en beheert u op overzichtelijke wijze uw productieopdrachten.
Mit TruTops Fab Modul Quickjob steuern und verwalten Sie übersichtlich Ihre Produktionsaufträge.Ja. Beheert u dit hotel?
Ja, Sie leiten dieses Hotel? Ja?Ik heb begrepen dat u Joan Alders agente was… en nu beheert u haar nalatenschap.
Ich verstehe, dass Ihre Londoner Agentur Joan Alder vertreten hat, während ihres Lebens, und jetzt verwalten Sie ihr Anwesen.Ja. Beheert u dit hotel?
Sie leiten dieses Hotel? Ja?- Ja?Advies Met de Central Monitor Station(CMS) software bewaakt,bestuurt en beheert u de videogegevens van uw ABUS-recorders op de pc.
Händler finden Mit der Software Central Monitor Station(CMS) überwachen,steuern und verwalten Sie die Videodaten Ihrer ABUS Rekorder am PC.Bottom line, beheert u uw agenda slechts een keer met behulp van een van deze methoden.
Unterm Strich, verwalten Sie Ihre Kalender nur einmal eine dieser Methoden verwenden.Nog een voordeel voor u: Via BRAIN2 onderhoudt,registreert en beheert u centraal gegevens zoals artikelen, tarrawaarden en tolerantiegrenzen.
Ihr weiterer Vorteil: Sie pflegen,erfassen und verwalten via BRAIN2 zentral Daten wie Artikel, Tarawerte und Toleranzgrenzen.Voortaan beheert u al uw zakelijke betaalrekeningen, voert u transacties uit en vraagt u heldere overzichten op vanuit één omgeving.
Von nun an können Sie in einer einheitlichen Umgebung Ihre Zahlungskonten verwalten, Transaktionen abwickeln und klare Übersichten anzeigen.Kredieten In de module Kredieten beheert u uw professionele kredieten op één plek.
Kredite Im Modul Kredite verwalten Sie Ihre professionellen Kredite an einer Stelle.Hier beheert u de code kopiëren zodat u in staat zijn om terug te gaan naar het oorspronkelijke venster met behulp van een Etoren website en plak de code voor het betreffende vak gedurende de checkout procedure.
Hier finden Sie die Verwaltung, um Kiest u voor de flexibiliteit van de cloud of beheert u de IVR liever zelf? Nuance biedt zowel Nuance OnDemand als lokale oplossingen.
Ob Sie die Flexibilität der Cloud bevorzugen oder das Sprachdialogsystem lieber selbst verwalten: Nuance bietet sowohl Nuance OnDemand als auch On-Premise Lösungen an.Met Nero Platinum beheert u uw dagelijkse digitale leven, thuis en onderweg- gegarandeerd!
Mit Nero Platinum bewältigen Sie Ihren digitalen Alltag, zu Hause und unterwegs- garantiert!Door CRM Processing, beheert u uw productieproces dat het past in uw window of opportunity.
Durch CRM Verarbeitung, Sie verwalten Ihre Herstellungsverfahren, das es in die Fenster der Gelegenheit passt.Met de MetaTrader 4 MultiTerminal, beheert u een groot aantal rekeningen, krijgt u verschillende quotes, plaatst u meerdere ordertypes en bekijkt u de geschiedenissen van de accounts.
Mit dem MetaTrader4 MultiTerminal können Sie eine Vielzahl von Konten verwalten, verschiedene Notierungen anschauen, verschiedene Bestellungen platzieren und alle Bewegungen der Konten anschauen.Aan de ene kant creëert u nieuwsbrieven en beheert u lijsten direct op uwpc; aan de andere kant krijgt u een cloudgebaseerde volgservice voor e-mail voor het rapporteren over en het verbeteren van uw e-mailcampagnes.
Erstellen 
