Wat Betekent BEHULP VAN SPECIALE in het Duits - Duits Vertaling

• Hilfe von speziellen

Voorbeelden van het gebruik van Behulp van speciale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overweeg het alleen met behulp van speciale apparatuur.
Betrachten Sie es nur mit Hilfe spezieller Ausrüstung.

Met behulp van speciale apparatuur arts onderzoekt geluid.
Mit Hilfe von speziellen Vorrichtungen Arzt prüft Ton.

Kan onderaan de bosal worden bevestigd met behulp van speciale knopen.
Mittels speziellem Knoten unten am Bosal zu befestigen.

Met behulp van speciale applicaties en extensies, maar ook zonder.
Unter Verwendung spezieller Anwendungen und Erweiterungen sowie ohne diese.

Productie volgens klanten eisen, met behulp van speciale materialen.
Herstellung nach Kundenwunsch, mit speziellen Materialien.

Dit gebeurt met behulp van speciale technieken in industriële slijperijen.
Spezialisiert ist er auf Energieeinsparungen in industriellen Druckluftsystemen.

De installatie wordt het best gedaan met behulp van speciale apparatuur.
Die Installation wird am besten mit Hilfe von speziellen Geräten durchgeführt.

Met behulp van speciale kracht, U zult het bereiken van de ingewikkelde levels te overwinnen.
Mit Hilfe von spezieller Power, Sie erreichen die komplizierten Ebenen überwinden.

U kunt uw IQ zelf testen met behulp van speciale literatuur.
Sie können Ihren IQ selbst anhand von Fachliteratur testen.

Met behulp van speciale analyse- en diagnose-apparatuur is het eveneens mogelijk om deze test volgens de lamellenmethode bij gelijkstroomankers uit te voeren.
Mit Hilfe von speziellen Auswert- und Diagnosegeräten ist es ebenfalls möglich, diese Prüfung nach der Lamellenmethode an Gleichstromankern durchzuführen.

Deze werkwijze wordt uitgevoerd met behulp van speciale mortel uitgevoerd.
Dieser Prozess wird mit Hilfe von speziellen Mörtel durchgeführt.

Conclusie: een onmiddellijke toename van de potentie is alleen mogelijk met behulp van speciale preparaten.
Fazit: Eine sofortige Steigerung der Potenz ist nur mit Hilfe spezieller Präparate möglich.

Het wordt gerealiseerd met behulp van speciale enzymen- dehydrogenase en catalase.
Es wird mit Hilfe spezieller Enzyme- Dehydrogenase und Katalase- realisiert.

Schroefpalen, verdraaid als een boor in de grond met behulp van speciale machines.
Schraubenpfähle, verdreht wie ein Bohrer in den Boden mit Hilfe von Spezialmaschinen.

Nu kunt u een groot effect met behulp van speciale systemen, de zogenaamde'warme vloer"te bereiken.
Jetzt können Sie eine große Wirkung mit Hilfe von speziellen Systemen, die so genannte"warmen Boden" zu erreichen.

Vcf uitbreiding en zijn in wezen tekstbestanden met meerdere velden gedefinieerd met behulp van speciale markup.
Vcf Erweiterung und sind im wesentlichen Textdateien mit mehreren Feldern mithilfe spezieller Markup definiert.

Om het water schoon te maken met behulp van speciale bacteriën om septic tanks.
Zur Reinigung des Wassers mit speziellen Bakterien Klärgruben.

Wanneer dergelijke problemen opgetreden, er zo snel moet ontdoen van mogelijk met behulp van speciale preparaten.
Wenn eine solche Störung aufgetreten ist, von ihm aus, so schnell wie möglich mit Hilfe von speziellen Vorbereitungen loswerden sollte.

Het is goed om dit te doen met behulp van speciale klemmen, en het is noodzakelijk om langzaam te buigen en de belasting geleidelijk te verhogen.
Es ist gut, dies mit Hilfe von speziellen Klemmen zu tun, und es ist notwendig, sich langsam zu beugen und die Last allmählich zu erhöhen.

Voor het werken in de afwezigheid van spanning, zorg ervoor dat met behulp van speciale apparatuur.
Vor dem in Abwesenheit von Spannung arbeiten, stellen Sie sicher, dass mit Hilfe von speziellen Geräten.

Hardware tractie- wordt uitgevoerd met behulp van speciale simulators en draagbare apparaten waarmee u de procedure zelfs thuis kunt uitvoeren.
Hardware-Traktion- wird mit Hilfe von speziellen Simulatoren und tragbaren Geräten durchgeführt, mit denen Sie den Vorgang auch zu Hause durchführen können.

Omdat Android zo'n open systeem, U kunt een gemetselde Android-toestel te repareren met behulp van speciale software toepassingen, zoals Dr. Fone Toolkit voor Android.
Da Android ist ein solches offenes System, Sie können für Android ein gemauerte Android-Gerät mit Hilfe von speziellen Software-Anwendungen wie Dr. Fone Toolkit reparieren.

UV-lakken zijn polymerisatielakken die met behulp van speciale fotoinitiatoren binnen enkele seconden uitharden onder UV-licht met een bepaalde golflengte.
UV-Lacke sind Polymerisationslacke, die mit Hilfe von speziellen Photoinitiatoren unter UV-Licht von definierter Wellenlänge sekundenschnell aushärten.

Impregneren van vloeibare waterdichting de vloer in het appartementHet wordt besproeid met behulp van speciale apparatuur of een gebruikelijke kwast vloeibare hars impregnering en primer.
Imprägnierflüssigkeit den Boden in der Wohnung AbdichtungEs ist mit Hilfe von speziellen Geräten oder einem herkömmlichen Pinsel aufgetragen flüssige Harzimprägnierung und Primer gesprüht.

Fluweelabortie wordt uitgevoerd met behulp van speciale farmacologische middelen.
Samtabtreibung wird unter Verwendung spezieller pharmakologischer Mittel durchgeführt.

Mechanische- een grof schurenschuurpapier, slijpen met behulp van speciale apparatuur, gewone schrapen metalen borstels.
Mechanisch- ein GrobschliffSchleifpapier, mit Hilfe von speziellen Vorrichtungen, gewöhnliche Abschaben Metallbürsten Schleifen.

Correctie van gevoeligheidsstoornissen wordt bereikt met behulp van speciale cursussen fysiotherapie en biofeedbackmethoden met feedback.
Die Korrektur von Sensitivitätsstörungen wird mit Hilfe spezieller Kurse der Physiotherapie und Biofeedback-Methoden mit Feedback erreicht.

Als je naar de dokter-trihologu, zal hij een examen van uw huid van het hoofd met behulp van speciale apparatuur te doen, te bepalen waarom er een verlies van haar, en een behandeling voorschrijven.
Wenn Sie zum Arzt-trihologu zu gehen, wird er eine Prüfung der Haut des Kopfes mit Hilfe von speziellen Geräten zu tun, festzustellen, warum es zu einem Verlust der Haare, und Behandlungen zu verschreiben.

Plantaire fasciitis, waarvan de behandeling isbij het verminderen van de spanning van de fascia van het plantaregebied, kan worden genezen met behulp van speciale voeringen in schoenen, een kuur met fysiotherapie, ontstekingsremmende medicijnen, schokgolftherapie.
Plantarfasziitis, deren Behandlung istin der Verringerung der Spannung der Faszie der plantar Bereich, kann mit Hilfe von speziellen Linern in Schuhen, ein Kurs von Physiotherapie, entzündungshemmende Medikamente, Stosswellentherapie geheilt werden.

Maar het gemakkelijk kan worden vastgesteld met behulp van speciaal gereedschap.
Allerdings kann es leicht mit Hilfe von speziellen Werkzeugen befestigt werden.

Hoe "behulp van speciale" in een zin te gebruiken

Meting met behulp van speciale stroomtangen.

Dit met behulp van speciale microben.

Bijvoorbeeld met behulp van speciale fondsen.

Met behulp van speciale productie (d.w.z.

Met behulp van speciale doeken o.a.

Bevestiging met behulp van speciale micro-rings.

Vaak met behulp van speciale programma's.

Soms met behulp van speciale computerprogramma’s.

Met behulp van speciale technieken (bijv.

Met behulp van speciale technologie, zgn.