Voorbeelden van het gebruik van Ben ik saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of ben ik saai?
Oder langweile ich dich?Wat vind jij… ben ik saai?
Denkst du,… dass ich langweilig bin?Ben ik saai?! Wat?
Bin ich langweilig? Was?Blijkbaar ben ik saai.
Ben ik saai? Nee!
Nein- Bin ich langweilig?
Mensen vertalen ook
Denk je… Ben ik saai?
Denkst du,… dass ich langweilig bin?Ben ik saai geworden?
Bin ich langweilig geworden?Ik weet het. Ben ik saai?
Bin ich langweilig? -Ich weiß?Of ben ik saai geworden?
Bin ich langweilig?Keepvogel twijfelt: Ben ik saai?
Jens Kastner: Ich darf nicht langweilen.Nee. Ben ik saai?
Nein- Bin ich langweilig?Iemand moest het doen en nu ben ik saai. .
Und jetzt bin ich nicht mehr witzig.Wat? Ben ik saai?!
Bin ich langweilig? Was?Ben ik saai geworden?
Ich bin langweilig geworden?Dan ben ik saai.
Ich werde langweilig sein.Hältst du mich für langweilig?Nee. Ben ik saai?
Bin ich ein Langweiler? Nein?Ben ik saai geworden? Anika?
Bin ich langweilig geworden? Anika?Anika? Ben ik saai geworden?
Bin ich langweilig geworden? Anika?Denkst du,… dass ich langweilig bin?Dan ben ik saai. .
Anika? Ben ik saai geworden?
Anika.- Findest du, ich bin langweilig geworden?Misschien ben ik saai zonder mijn krachten.
Vielleicht bin ich ohne meine Kräfte langweilig.Ook al ben ik saai, Francine komt er nooit achter.
Selbst wenn ich langweilig bin, erfährt es Francine nie.Ook al ben ik saai… Francine zal dat nooit ontdekken.
Selbst wenn ich langweilig bin, erfährt es Francine nie.Ook al ben ik saai, Francine komt er nooit achter.
Selbst wenn ich langweilig bin, wird Francine das nie merken.Ook al ben ik saai… Francine zal dat nooit ontdekken.
Selbst wenn ich langweilig bin, wird Francine das nie merken.Als ik normaal ben, ben ik saai en dan ben ik dus geen ster en dus ook arm.
Wenn Toen we samen waren, was ik saai.
Als wir zusammen 
