Voorbeelden van het gebruik van Benzinetank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Benzinetank is leeg.
Een gedeelte van de benzinetank.
Ein Stück vom Tank.Uw benzinetank was bijna vol.
Ihr Tank ist noch fast voll.Het was toch de benzinetank.
War wohl doch der Tank.De benzinetank zit aan jouw kant.
Der Tank ist auf Ihrer Seite.
Mensen vertalen ook
Plassen in de benzinetank.
Pinkeln kannst du in den Tank.Onze benzinetank is ook al geraakt.
Unseren Tank hat's wohl erwischt.Is dat daar de benzinetank?
Benzinetank.- Gas. Moet gescheurd zijn.
Der Tank muss kaputt sein.- Benzin.We hebben de benzinetank geraakt!
Wir haben den Tank erwischt!De benzinetank kreeg een andere vorm.
Die Zwiebeltürme bekamen eine andere Form.Ze komen voor de benzinetank.
Charlottes benzinetank was bijna leeg.
Ik piste in zijn benzinetank.
Da habe ich in seinen Benzintank gepisst.Benzinetank.- Gas. Moet gescheurd zijn.
Treibstofftank. -Gas. Muss geplatzt sein.Daarom zit de benzinetank vol met gaten.
Deshalb ist der Tank voller Löcher.Verdomme! Laden! Richt op de benzinetank!
Lucifer in de benzinetank, boem boem.
Ein Streichholz im Tank, das macht Bumm.Het lijkt net het vullen van een benzinetank.
Das ist wie einen Benzintank aufzufüllen.Ze zeiden dat de benzinetank explodeerde.
Angeblich ist der Tank explodiert.Benzinetank bevestigingsplaat plastic, vierkant.
Benzintank Unterlegscheibe quadratisch.Ik heb in zijn benzinetank gepist.
Da habe ich in seinen Benzintank gepisst.De benzinetank moet zijn gescheurd in het ongeluk.
Der Tank muss beim Unfall beschädigt worden sein.Ik was vergeten dat de benzinetank voorin zat.
Ich vergaß, dass der Tank vorne ist.De benzinetank werd doorboord en… de wagen vatte vuur.
Benzintank wurde durchstochen und das Auto fing Feuer.Mijn spiegels zijn leeg… en mijn benzinetank ook.
Meine Spiegel sind leer und mein Tank ebenso.Heb je de benzinetank leeggehaald? Dag, drama?
Auf Wiedersehen, Drama. Haben Sie den Benzintank geleert?Mijn spiegels zijn leeg… en mijn benzinetank ook.
Und mein Tank ebenso. Meine Spiegel sind leer.En onthoud, de benzinetank van dit ding zit aan de linkerkant.
Und denk dran, der Tank an der Kiste sitzt links.Het enige dat mis is gegaan Is een klein lek in de benzinetank.
Das einzige Problem war ein kleines Leck im Tank.
