Voorbeelden van het gebruik van Berkshires in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Over de Berkshires.
Über die verfluchten Berkshires.Je hebt je moeder gebeld over de Berkshires,?
Du riefst deine Mom wegen der Berkshires an?Ben je in de Berkshires geweest?
Warst du in den Berkshires?Nee, hij groeit alleen in de Berkshires.
Nein. Es wächst nur in den Berkshires.We gaan naar de Berkshires voor de siroop oogst.
Wir fahren nach Berkshires zur Sirupernte.Niet meer naar de Berkshires?
Nicht mehr Berkshires?We gaan naar de Berkshires voor de ahornsiroop-oogst.
Wir fahren in die Berkshires, zur Ahornsirupernte.We vieren het in de Berkshires.
Wir können in den Berkshires feiern.Ik kan niet naar de Berkshires verhuizen en m'n carrière achterlaten.
Ich kann nicht in die Berkshires ziehen.Die baan in de Berkshires?
In de Berkshires. Het was dat jaar dat onze mannen gingen vissen.
Im Jahr, als unsere Männer in den Berkshires angeln waren.Dus je verhuist naar de Berkshires?
Du ziehst also in die Berkshires?Dan ga ik naar de Berkshires, vooral tijdens Bear Week.
Gehe in die Berkshires, vor allem während der Bear Week.Is dat niet in de Berkshires?
Ist We verhuizen naar de Berkshires en openen daar een opvang voor pitbulls.
Das in die Berkshires zog, ein Pitbull-Asyl eröffnete.Je zei dat hij alleen in de Berkshires groeit.
Du sagtest, es wächst nur in den Berkshires.Helen, in de Berkshires… had de vegan ook iemand voor Finn?
Hatte Dat is mijlenver van Manhattan. De Berkshires?
Das ist so weit weg von Manhattan. Die Berkshires?Had jij niet in de Berkshires moeten zijn?
Ich dachte, du bist in den Berkshires.Hij woont in een hutje, ergens in de Berkshires.
Lebt in einer Hütte mitten in den Berkshire Mountains.Wanneer je je verblijf in The Berkshires, Massachusetts boekt via Hotels.
Wenn Sie Ihren Aufenthalt in The Berkshires über Hotels.Gaan we naar de bed-and-breakfast in Berkshires?
Wie wäre es mit dem Bed-and-Breakfast in den Berkshires?Dat verhaal over jou en de Berkshires met Samantha Gottleib en de paddo's?
Ist die Story über Sie und die Berkshires mit Samantha Gottleib?Hij woont in een hut in het midden van de Berkshires.
Lebt in einer Hütte mitten in den Berkshire Mountains.Wel in de Berkshires, de Poconos, de Catskills. De Catskills zijn te gek.
Ich war in den Berkshires, den Poconos, den Catskills- die Catskills habe ich geliebt.Ik heb met Joe een zomer in de Berkshires gewerkt.
Joe und ich arbeiteten in den Berkshires zusammen.Misschien naar de Wheatleigh in de Berkshires, want ze hadden een annulering voor komend weekend, dus heb ik het genomen.
Vielleicht irgendwohin wie das Wheatleigh in den Berkshires, weil ich anrief und sie haben ein Storno für das kommende Wochenende, also buchte ich.Bij een verkenning ten noorden van de Berkshires.
Gingen bei einer Aufklärung nördlich von Berkshires verloren.Je hebt je moeder gebeld over de Berkshires, of niet? Luister.
Du hast deiner Mom das mit den Berkshires gesagt. Hör zu.Morgen ga je met mij en Liam mee op ons jaarlijkse tripje… naar een schattig hutje in de Berkshires.
Zur süûesten kleinen Blockhüte in den Berkshires. Morgen früh begleitest du Liam und mich.
