Voorbeelden van het gebruik van Billy joe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blijf hier, Billy Joe.
Bleib hier, Billy Joe.Billy Joe, dat is niet nodig.
Billy Joe, das ist nicht nötig.Is dat Billy Joe Royal?
Ist das Billy Joe Royal?Waar ga je heen? Billy Joe.
Wo gehst du hin? Billy Joe.Billy Joe, die draad weg!
Billy Joe, schneid die Leitung durch!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
joe zei
joe gaat
joe komt
joe weet
joe gezien
joe praten
joe houdt
joe helpen
joe vertelde
joe vermoord
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Geef hem de sleutels, Billy Joe.
Gib ihm die Schlüssel, Billy Joe.Je kunt me Billy Joe noemen als je wilt.
Aber nennt mich ruhig Billy Joe.Ik zei: hier blijven, Billy Joe.
Ich sagte, bleib hier, Billy Joe.En ik wil… Billy Joe, leg dat neer.
Und ich möchte… Billy Joe, leg das hin.Ik kom morgen kijken, Billy Joe.
Ich komme morgen vorbei, Billy Joe.Ja, Billy Joe ik heb hem een mail gestuurd.
Ja, Billie Joe, ich hab ihm gemailt.Hij geeft niets om Billy Joe and mij.
Billy Joe und ich sind ihm egal.Billy Joe heeft gelijk.- Haal de paarden.
Billy Joe hat Recht.- Holt die Pferde.
Maar toen viel Billy Joe op de grond.
Aber dann fiel Billy Joe zu Boden.Waar heb je het begraven, Billy Joe?
Wo hast du es vergraben, Billy Joe?Lk heet Billy Joe Little. Privé-detective.
Privatdetektiv.- Ich heiße Billy Joe Little.Dat herinnert me aan een liedje van Billy Joe Shaver.
An einen Song von Billy Joe Shaver.Billy Joe wist waar Carol Ann had gewerkt.
Billy Joe kannte eine Bar, in der Carol Ann gearbeitet hatte.De zon schijnt, Billy Joe is uit de bak.
Die Sonne scheint und Billy Joe ist aus dem Knast.Ik ben blij datik iets voor je kon doen, Billy Joe.
Ich war froh, dassich etwas tun konnte, Billy Joe.En twee extra voor geluk, Billy Joe. Dat zijn er twee.
Hier sind 2… und noch 2 als Glücksbringer, Billy Joe.Je moet me niet alseen kind behandelen. Billy Joe?
Du solltest mich nicht wieein Baby behandeln. Billy Joe?Billy Joe, over 10 of 15 jaar praten we hier nog eens over.
Billy Joe, wir sprechen in 10 oder 15 Jahren noch mal darüber.En ik vergeet ook niet dat je voor Billy Joe zorgt.
Und ich verlasse mich darauf, dass du auf Billy Joe aufpasst.Country en… Billy Joe Shaver… is m'n beste vriend.
Country und… Billy Joe Shaver, den ich liebe, der ist mein bester Freund.Waar sta je over te fluisteren? Wat jou betreft, Billy Joe.
Was dich angeht, Billy Joe… Was zum Teufel gibt es da zu flüstern?Laten we een bank gaan overvallen, Billy Joe. Cahill kan de pot op.
Lass uns eine Bank ausrauben, Billy Joe. Cahill.Pa? En toen Billy Joe…- met z'n gezicht in de brandnetels viel.
Papa? Und das Mal, als Billy Joe… der Giftefeu ins Gesicht fiel.De volgende twee dagen gingen voor Billy Joe verloren.
Die nächsten beiden Tage verloren sich im Nebel, wenigstens für Billy Joe.Billy Joe zei dat een dokter naar uw schouder zou moeten kijken.
Billy Joe dachte, dass du deine Schulter einem Doktor zeigen solltest.
