Wat Betekent BLADLUIS in het Duits - Duits Vertaling

• Blattläuse
• Blattlaus

Voorbeelden van het gebruik van Bladluis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze trekken bladluis aan.
Sie locken Blattläuse an.

Bladluis. Werkt u altijd zo?
Arbeiten Sie immer so? Blattläuse!

Geen hoofdluis. Een bladluis.
Keine Kopflaus, eher Blattläuse.

Bladluis. Op al mijn tomaten.
Blattlausangriff auf meinen Tomaten.

Heeft u verstand van bladluis?
Kennen Sie sich mit Blattläusen aus?

De bladluis probeert te ontsnappen.
Die Blattlaus versucht zu flüchten.

Op al mijn tomaten.- Bladluis.
Auf meinen Tomaten. -Blattlausangriff.

Bladluis is redelijk makkelijk weg te halen met koud water en een plantenspuit.
Blattläuse lassen sich relativ einfach mit kaltem Wasser und einer Pflanzenspritze entfernen.

Ik kan niet geloven dat je net zei"bladluis.
Hast du gerade Läuse gesagt?

De struik wordt graag bezocht door rupsen, bladluis en aardvlooien.
Der Strauch wird von Raupen, Blattläuse und Flohkäfer besucht.

Voorwaarden: Een milde winter en een warm voorjaar creëren een gunstig klimaat voor de overleving en een snelle uitbreiding van de virusoverbrengende bladluis.
Voraussetzung: Milde Winter und warme Frühjahre begünstigen das Überleben und die rasche Ausbreitung virusübertragender Blattläuse.

De Anthurium kan te maken krijgen met bladluis en schildluis.
Das Anthurium kann mit Blattläusen und Schildläusen zu kämpfen haben.

Ze staat vis-à-vis voor het slachtoffer aan de rechterkant, buigt haar onderlijf en legt een enkel ei, een enkel ei in de lichaamssappen van de bladluis.
Sie steht Aug in Aug vor ihrem Opfer auf der rechten Seite, biegt ihren Unterleib und injiziert ein einzelnes Ei, nur ein Ei in die Körpersäfte der Blattlaus.

De Polyscias is gevoelig voor spint, bladluis en schildluis.
Die Polyscias ist empfindlich gegenüber Spinnmilben, Blattläusen und Schildläusen.

Excuseer me, ik ben niet meer waard dan de kleinste bladluis.
Bitte verzeihen Sie mir, einer armseligen und unwürdigen Blattlaus.

De plant is gevoelig voor bladluis.
Der Baum ist empfindlich gegen Schwefel.

Vervelde chitine exoskelet van een bladluis.
Abgelegte chitinhaltige Haut einer Blattlaus.

Wederom door te droge lucht is uw Polyscias gevoelig voor spint, schild of bladluis.
Durch trockene Luft ist Ihr Polyscias wieder empfindlich gegen Spinne, Schild oder Blattläuse.

Wederom door te droge lucht is uw Polyscias gevoelig voor spint, schild of bladluis.
Aufgrund der trockenen Luft ist Ihr Polyscias anfällig für Spinnmilben, Schilde oder Blattläuse.

Wederom door te droge lucht is uw Polyscias gevoelig voor spint, schild of bladluis.
Auch hier ist Ihre Polyscias aufgrund zu trockener Luft anfällig für Spinnmilben, Schilde oder Blattläuse.

De installatie is snel en eenvoudig en het brede spectrum biedt een goede zekerheid- dit zonder de bladluis te identificeren.
Die Ausbringung ist einfach und schnell, und das breite Wirkungsspektrum gibt uns enorme Sicherheit, ohne dass wir die Blattläuse bestimmen müssen.

Ongedierte: Bladluizen, witte vlieg.
Schädlinge: Blattläuse, Weiße Fliege.

Tegelijkertijd scheiden ze, net als bladluizen, honingdauw af dat andere ziektes kan aantrekken.
Genau wie Blattläuse scheiden sie auch Honigtau aus, der ein guter Nährboden für Krankheiten ist.

Maar niet alle bladluizen zijn hetzelfde.
Blattlaus ist dabei nicht einmal gleich Blattlaus.

De bladluizen nemen het virus op bij het zuigen aan geïnfecteerde planten.
Die Blattläuse nehmen die Viren beim Besaugen infizierter Pflanzen auf.

Wat doen die bladluizen hier?
Was macht eine Blattlaus in meinen vier Wänden?

Vleugelloze bladluizen konden niet overleven waar we de resten vonden.
Also, flügellose Blattläuse, sie konnten dort nicht existieren, wie wir die Überreste gefunden haben.

Pemphigus kan verwijzen naar: Pemphigus vulgaris, een auto-immuunziekte Pemphigus(geslacht), een geslacht van bladluizen.
Pemphigus bezeichnet: die Hautkrankheit Pemphigus Pemphigus(Gattung), eine Gattung aus der Überfamilie der Blattläuse.

De gevaarlijkste planten zijn draadwormen, spintmijten en bladluizen.
Die gefährlichsten Pflanzen sind Drahtwürmer, Spinnmilben und Blattläuse.

Zorg ervoor dat u in uw petunia's worden niet afgewikkeld bladluizen, mieren en spint.
Stellen Sie sicher, dass nicht beglichen in Ihrem Petunien sind Blattläuse, Ameisen und Spinnmilben.

Hoe "bladluis" te gebruiken in een Nederlands zin

Probeer het eens met bladluis (Terzijde).

Lieveheersbeestjes blijken namelijk echte bladluis killers.

Behalve trips werd ook bladluis gegeten.

Eerst even uitleggen wat bladluis is.

Biologische bestrijding van bladluis met lieveheersbeestjes.

Bayer Natria Duoflor bladluis concentraat 250ml.

Bayer Natria Duoflor bladluis spray 1L.

platyphyllos kan last van bladluis hebben.

Voor de bladluis etende soorten doen dit.

Bij dit project wordt bladluis biologisch bestreden.

Hoe "blattläuse" te gebruiken in een Duits zin

Das Portulakröschen ist für Blattläuse anfällig.

Diese beiden Pflanzen ziehen Blattläuse magisch an.

Folgende Kräuter schrecken Blattläuse ab: Bohnenkraut.

Einmal infizierte Blattläuse sind lebenslang Überträger.

Blattläuse haben etliche natürliche Feinde ("Nützlinge"): z.B.

Ameisen halten sich Blattläuse wie Nutzvieh.

Mit speziellen Mitteln besprühte Blattläuse loswerden.

Blattläuse haben ohnehin schon einige natürliche Feinde.

Raupen oder Blattläuse treten gelegentlich auf.

Blattläuse stehen nämlich auf ihrer Speisekarte.