Voorbeelden van het gebruik van Blaha in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We zijn op het centrum, aan het Blaha Lujza plein.
Wir sind in der Innenstadt, am Blaha Lujza Platz.Blaha Panzio is een fijne plek om in Nyíregyháza te verblijven.
Blaha Panzio ist ein toller Aufenthaltsort in Nyíregyháza.Train Station neemt u de metro lijn 2 voor 5 haltes aan de Blaha Lujza Sqare.
Bahnhof nehmen Sie die U-Bahn Linie 2 für 5 Haltestellen zum Blaha Lujza sqare.Het M2-metrostation Blaha Lujza tér bevindt zich op 400 meter afstand.
Die U-Bahn-Station Blaha Lujza tér der Linie M2 befindet sich 400 m entfernt.U moet 1 fase ticket/ szakaszjegy in het Hongaars/ om naar Blaha Lujza plein 180 Ft.
Sie benötigen Stufe 1 Ticket/ szakaszjegy in ungarischer/ um bis Blaha Lujza Platz 180 HUF.Dichtstbijzijnde metrostation Blaha Lujza vierkant of tram 4 of 6 Wesselenyi utca.
Nächste Metrostation Blaha Lujza Platz oder Straßenbahn 4 oder 6 Wesselenyi utca.Train Station neemt het aantal tram 4 of 6 tot en met 4 haltes naar het Blaha Lujza plein.
Bahnhof nehmen Sie die Anzahl Straßenbahn 4 oder 6 auf 4 Stationen bis zum Blaha Lujza Platz.Blaha eert deze materialen en hun rijkdom aan kleuren met installaties die sterk de aandacht trekken.
Blaha zelebriert diese Materialien und ihre Farbigkeit mit aufmerksamkeitsstarken Installationen.Belangrijk was om met het lichtconcept op de veelzijdige,hoge vereisten van Blaha in te gaan.
Es galt, mit dem Lichtkonzept auf die vielfältigen,hohen Ansprüchen von Blaha einzugehen.Het plein Blaha Lujza en het metrostation voor lijn M2 bevinden zich op 200 meter van de accommodatie.
Den Platz Blaha Lujza und den U-Bahnhof der Linie M2 erreichen Sie nach 200 m von der Unterkunft.Op slechts 100 meter afstand vindt u het plein Blaha Lujza, waar de rode metrolijn stopt.
Nur 100 m entfernt finden Sie den Platz Blaha Lujza, an dem sich eine U-Bahn-Station der roten Linie befindet.Het Marco Polo Top Hostel ligt op een centrale locatie in Boedapest,op 350 meter van metrostation Blaha Lujza tér.
Das Marco Polo Top Hostel empfängt Sie in zentraler Lage in Budapest,350 m von der U-Bahn-Station Blaha Lujza tér entfernt.De kantoormeubelfabrikant Blaha behoort in Oostenrijk tot de gerenommeerde aanbieders op zijn terrein.
Der Büromöbelhersteller Blaha gehört in Österreich zu den renommiertesten Anbietern auf seinem Gebiet.Train Station neemt het aantal tram 4 of 6 tot en met 4 haltes naar het Blaha Lujza plein. Van Deli Pu.
Bahnhof nehmen Sie die Anzahl Straßenbahn 4 oder 6 auf 4 Stationen bis zum Blaha Lujza Platz. Von Deli pu.Metrostation Blaha Lujza tér(lijn M2) ligt op 250 meter afstand en het is 450 meter naar de Grote Synagoge.
Der U-Bahnhof an der Linie 2, Blaha Lujza tér, liegt 250 m entfernt und die Große Synagoge erreichen Sie nach 450 die Straße hinunter.Ga op de rode metro(N.2)naar de Deli Palyaudvar en stap uit bij Blaha Lujza Ter slechts 1 station.
Holen Sie sich auf die rote U-Bahn(n.2)in Richtung der Déli Pályaudvar und steigen Sie an der Blaha Lujza Ter nur 1 Station.EESC- Ontmoeting met de heer Ľuboš BLAHA, voorzitter van de Commissie Europese zaken van het Slowaakse parlement.
EWSA- Treffen mit Herrn Ľuboš BLAHA, Vorsitzender des Ausschusses für Europäische Angelegenheiten des Nationalrats der Slowakischen Republik.Appartement is gelegen in Hársfa straat,in de buurt met de metro het station Blaha Lujza ter en beroemde New Yorkse café.
Die Wohnung ist in Hársfa Straße,in der Nähe von U-Bahn-Station Blaha Lujza tér und berühmten New Yorker Café.Het 2-sterren hostel is gelegen ter Leanback in het hart van Boedapest,tussen de boulevard en het Octagon-plein Blaha….
Das 2-Sterne Leanback Hostel befindet sich mitten in Budapest,zwischen dem Oktogon-Boulevard und dem Platz Blaha Lujza….De door de familie geleide kantoormeubelfabrikant Blaha behoort in Oostenrijk tot de gerenommeerde aanbieders op zijn terrein.
Der familiengeführte Büromöbelhersteller Blaha gehört in Österreich zu den renommiertesten Anbietern auf seinem Gebiet.Van Keleti treinstation:- Neem de rode lijn de metro(M2)in de richting van Deli pu. en reizen tot Blaha Lujza plein 1e halte.
Vom Keleti Bahnhof:- Nehmen Sie die rote Linie der U-Bahn(M2)Richtung Deli pu. und Reisen bis Blaha Lujza Platz 1. Station.De accommodatie bevindt zich op 300 meter van metrostation Blaha Lujza op lijn M2 en op 800 meter van metrostation Oktogon op lijn M1.
Die U-Bahn-Station Blaha Lujza(M2) erreichen Sie nach 300 m. Die U-Bahn-Station Oktogon(M1) ist 800 m entfernt.De producten van Blaha vallen op door een buitengewoon brede keuze uit textiel en oppervlakken die meestal in vele kleuren verkrijgbaar zijn.
Die Produkte von Blaha zeichnen sich durch eine außergewöhnlich breite Auswahl an Textilien und Oberflächen aus, die meist in vielen Farben erhältlich sind.Hij vertelt ook over het bezoek dat de voorzitter van de commissie Europese Zaken van het Slowaakse parlement,de heer Ľuboš Blaha, aan het Comité heeft gebracht.
Ferner habe er den Vorsitzenden des Ausschusses für Europaangelegenheiten des slowakischen Parlaments,Herrn Ľuboš Blaha, im EWSA begrüßen dürfen.Het openbaar vervoersknooppunt Blaha Lujza Tér, met metrolijn M2, tramlijn 6 en tal van buslijnen, ligt op 300 meter afstand.
Der Verkehrsknotenpunkt Blaha Lujza tér mit der U-Bahnlinie M2, der Straßenbahnlinie 6 und zahlreichen Buslinien befindet sich 300 m entfernt.In de omgeving: Het appartement is gelegen op een van de cultus van de centrale straten Pest, Dohany straat(vertaald: Tabak straat)tussen Keleti treinstation en Blaha plein.
Gegend Der Umgebung: Die Wohnung befindet sich in einem der Kult zentralen Straßen von Pest, Dohány Straße(übersetzt: Tabak Straße)zwischen Keleti Bahnhof und Blaha Platz.In de omgeving van Hostel Blaha Plus vindt u supermarkten, vele restaurants en winkels, een apotheek en tal van bezienswaardigheden.
In der Nähe des Hostel Blaha Plus finden Sie Supermärkte, viele Restaurants und Geschäfte, eine Apotheke und zahlreiche Sehenswürdigkeiten.Openbare Buslijn 200 naar het metrostation Kobanya-Kispest, dan kunt u met de metro nr. 3(blauwe lijn) naar het Deak plein,waar u behoefte aan wijziging van metrolijn nummer 2(rode lijn) naar Blaha Lujza vierkant.
Öffentliche Bus Nr. 200 zum U-Bahnhof Kőbánya-Kispest, dann können Sie mit der U-Bahn Nr. 3(blaue Linie) an die Deak-Platz, wo Sie sie brauchen,um auf U-Bahn-Linie Nr. 2(rote Linie) in Richtung Blaha Lujza Quadrat.Gelegen in het centrum, aan het Blaha Lujza metrostation, ons Guesthouse biedt rookvrije privé past met bad en massagedouche en 8-12 bedden.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, am Blaha Lujza U-Bahn-Station, bietet unser Gästehaus Nichtraucher privaten Suiten mit Badewanne und Massagedusche und 8-12 Bett-Zimmern.Wij zijn gevestigd op het Blaha Lujza, aan de halte van metrolijn 2.U kunt hier met de meeste van de bussen van elk treinstation of vliegveld.
Wie man dorthin kommt Wir sind auf Blaha Lujza Platz entfernt, an der Haltestelle der U-Bahn-Linie 2. Sie können sich hier mit den meisten Bussen aus jedem Bahnhof oder Flughafen.
