Wat Betekent BLN in het Duits - Duits Vertaling

• Billionen

Voorbeelden van het gebruik van Bln in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hotels in de buurt van ride. bln.
Hotels in der Nähe von ride. bln.

In 2014 bedroeg het Russische bbp $2,1 bln tegen de huidige wisselkoers.
Betrug das russische BIP(beim aktuellen Wechselkurs) 2,1 Billionen Dollar.

Sindsdien is het gekelderd naar $1,1 bln.
Inzwischen ist es auf 1,1 Billionen gefallen.

Samen hebben de vier BRIC-landen(Brazilië, Rusland, India en China) in 2012 zo'n $2,2 bln extra bijgedragen, wat overeenkomt met een nieuw Italië ieder jaar.
Gemeinsam trugen die vier BRIC-Länder(Brasilien, Russland, Indien und China) 2012 etwa 2,2 Billionen Dollar zusätzlich bei; das entspricht jährlich einem weiteren Italien.

Ondersteuning Contact Wat betekent de bestandsuitgang BLN?
Support Kontakt Was ist die Dateiendung BLN?

Patiënten ouder dan 60 jaar kunnen een hoger risico hebben op een lichte( > 3 x BLN) tot ernstige( > 8 x BLN) verhoging van ALAT.
Patienten im Alter von über 60 Jahren können ein höheres Risiko für leichte(> 3 x ULN) bis schwerwiegende(> 8 x ULN) ALAT (GPT)-Anstiege haben.

Het totaal van de Chinese schaduwbanken beloopt slechts zo'n $2.2 bln.
Das Schattenbanksystem in China umfasst nur etwa 2,2 Billionen.

Deze doelgebieden zijn van cruciaal belang, omdat ze zullen bepalen hoe ruim $2,5 bln aan ontwikkelingsgeld zal worden besteed aan van alles, van klimaatverandering tot malaria.
Diese neuen Entwicklungsziele sind von entscheidender Bedeutung, weil damit bestimmt wird, wie mehr als 2,5 Billionen Dollar an Entwicklungsgeldern für sämtliche Bereiche vom Klimawandel bis hin zu Malaria ausgegeben werden.

En voor de 2208 miljardairs van de wereld betekent het slechts 0,1% van hun gezamenlijke nettowaarde zo'n $9,1 bln.
Und fÃ1⁄4r die weltweit 2208 Milliardäre bedeutet es bloße 0,1% ihres gemeinsamen Nettovermögens etwa 9,1 Billionen Dollar.

In 2025 kunnen de Afrikaanse uitgaven van de huishoudens en bedrijven de $5,6 bln bereiken, en Deloitte schat dat in 2030 een half miljard Afrikanen een besteedbaar inkomen zullen hebben.
Bis 2025 könnten die Ausgaben der afrikanischen Haushalte und Unternehmen 5,6 Billionen Dollar erreichen, und Deloitte schätzt, dass bis 2030 eine halbe Milliarde Afrikaner ein verfÃ1⁄4gbares Einkommen haben werden.

De komende twee decennia kunnen de totale economische verliezen ten gevolge van NCD's ruim $30 bln bedragen.
In den nächsten zwei Jahrzehnten könnten die wirtschaftlichen Gesamtverluste aufgrund nicht übertragbarer Krankheiten den Wert von 30 Billionen Dollar übersteigen.

In 2011 droeg China $1,3 bln aan extra bruto binnenlands product(bbp) bij aan de wereld, het equivalent van het in het leven roepen van een nieuw Griekenland iedere 12,5 weken, of van bijna een heel nieuw Spanje ieder jaar.
China trug 2011 1,3 Billionen Dollar zusätzlich zum weltweiten BIP bei- das ist so, als schüfe man alle 12,5 Wochen ein weiteres Griechenland oder nahezu jährlich ein weiteres Spanien.

Als de acht groeimarkten in termen van Amerikaanse dollars gemiddeld met 10% zouden groeien, zouden ze volgend jaar $1,5 bln aan het mondiale bbp toevoegen.
Wachsen die acht„Wachstumsriesen“ um 10%(in durchschnittlichen US-Dollars), erhöht dies das globale BIP im nächsten Jahr um 1,5 Billionen Dollar.

Een productievere infrastructuur zou de rekening voor de wereld jaarlijks 40%- ofwel $1 bln- lager kunnen doen uitvallen, een besparing die de economische groei tegen 2030 een impuls van 3% of ruim $3 bln kan geven.
Eine produktivere Infrastruktur könnte die weltweiten Kosten für Infrastruktur um 40%(eine Billion Dollar jährlich) verringern- Einsparungen, die das Wirtschaftswachstum bis 2030 um etwa 3% oder mehr als drei Billionen Dollar steigern könnten.

Zie tabel 1 voor richtlijnen met betrekking tot dosisaanpassing voor patiënten met totale bilirubine baselinewaarden ≤ 1,5 x BLN en ASAT en ALAT ≤ 2 x BLN.
Siehe Tabelle 1 als Leitfaden für Dosisanpassungen bei Patienten mit Gesamt-Bilirubin-  1,5 x ULN sowie ALAT (GPT)- und ASAT (GOT)-Ausgangswerten  2 x ULN.

De consultancyfirma McKinsey betoogt in a recent rapport dat India de komende twintig jaar minstens $1,2 bln in zijn stedelijke infrastructuur moet investeren, ofwel jaarlijks $134 per hoofd van de bevolking.
Laut einem aktuellen Bericht der Wirtschaftsberatung McKinsey muss Indien in den nächsten zwei Jahrzehnten mindestens 1,2 Billionen USD in seine städtische Infrastruktur investieren, was pro Kopf jährlich 134 Dollar entspricht.

De aanbevolen dosering is eenmaal daags 800 mg pazopanib voor patiënten met lichte afwijkingen in de bepalingen van serumspiegels van leverenzymen gedefinieerd als normale bilirubine en elke mate van alanineaminotransferase(ALAT)-verhoging of als een verhoging van de bilirubine( > 35% direct) tot maximaal 1,5 x de bovenlimiet van normaal(BLN), ongeacht de ALAT-waarde.
Mg Pazopanib einmal täglich ist die empfohlene Dosis für Patienten mit geringfügigen Leberwertveränderungen im Serum definiert entweder als Bilirubin im Normalbereich und jeglicher Anstieg der Alanin-Aminotransferase(ALAT, GPT) oder als Erhöhung des Bilirubins(> 35% in Form von direktem Bilirubin) bis zum 1,5-Fachen des oberen Normalwerts(ULN) unabhängig vom ALAT (GPT)-Wert.

De kwetsbaarheid voor binnenlandse vorderingen- van staatsbedrijven en plaatselijke overheden- bedraagt ongeveer ¥32 bln, en de schulden van particuliere ondernemingen tellen voor grofweg ¥24 bln mee.
Die Schulden gegenüber dem Staat- staatseigenen Unternehmen und Lokalregierungen- betragen etwa 32 Billionen Yuan, und die Verbindlichkeiten gegenüber Privatunternehmen etwa 24 Billionen..

Volgens de Mondiale Commissie voor de Economie en het Klimaat zal er de komende 15 jaar zo'n $90 bln moeten worden uitgegeven aan infrastructuur, voor het grootste deel in ontwikkelende en opkomende economieën, die een snelle groei en verstedelijking doormaken.
Einer Studie der Global Commission on the Economy and Climate zufolge, werden in den kommenden 15 Jahren rund 90 Billionen US-Dollar in Infrastruktur investiert werden müssen, größtenteils in Entwicklungs- und Schwellenländern, die rasches Wachstum verzeichnen und mit rasanter Urbanisierung konfrontiert sind.

Pazopanib wordt niet aanbevolen bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie(totaal bilirubine > 3 x BLN ongeacht de ALAT-waarde) zie rubrieken 4.2 en 5.2.
Pazopanib wird bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung(Gesamt- Bilirubin> 3 x ULN unabhängig vom ALAT (GPT)-Wert) nicht empfohlen siehe Abschnitte 4.2 und 5.2.

De 21e eeuw zal een periode van ongekende infrastructurele groei zijn, en een verbijsterende $90 bln zal de komende vijftien jaar worden besteed aan de bouw of vervanging van dammen, elektriciteitscentrales en andere faciliteiten.
Das 21. Jahrhundert wird eine Zeit der nie dagewesenen Ausweitung der Infrastruktur sein. In den nächsten fÃ1⁄4nfzehn Jahren werden unglaubliche 90 Billionen Dollar dafÃ1⁄4r ausgegeben, Staudämme, Kraftwerke und andere Anlagen zu bauen oder zu ersetzen.

Voor de vervanging van de slechte woningen van vandaag en het bouwen van de extra eenheden die tot 2025 nodig zullen zijn is een investering nodig van naar schatting $1,6 bln- op z'n zachtst gezegd een duizelingwekkend bedrag.
Um die heutigen mangelhaften Wohnungen zu ersetzen und die bis 2025 benötigten zusätzlichen Wohneinheiten zu bauen, müssten etwa 16 Milliarden US-Dollar investiert werden- eine einschüchternde Zahl.

Economische modellen duiden erop dat een succesvolle Doha-ronde de wereldeconomie in 2030 jaarlijks $11 bln rijker zou maken, waarbij de meeste voordelen naar de ontwikkelingslanden gaan.
Ökonomische Modelle zeigen, dass ein erfolgreicher Abschluss der Doha-Runde die Weltwirtschaft bis zum Jahr 2030 um 11 Billionen Dollar reicher machen würde, wobei der größte Nutzen den Entwicklungsländern zugute käme.

Als we de bescheiden groei van Europa vanaf 1980 extrapoleren blijkt uit mijn berekeningen dat de productie in de eurozone vandaag de dag ruim 15% lager ligt dan waar zij zich zou hebben bevonden als de financiële crisis van 2008 niet had plaatsgevonden, wat alleen al dit jaar een verlies impliceert van zo'n $1,6 bln, en een cumulatief verlies van ruim $6,5 bln.
Eine Fortschreibung des bescheidenen europäischen Wachstums seit 1980 ergibt nach meinen Berechnungen, dass die Produktionsleistung der Eurozone heute mehr als 15% unter dem Wert liegt, der ohne die Finanzkrise von 2008 eingetreten wäre. Dies impliziert einen Verlust von rund 1,6 Billionen Dollar allein in diesem Jahr, und einen kumulativen Verlust von mehr als 6,5 Billionen Dollar.

De totale uitgaven aan gezondheidszorg in de Verenigde Staten zullen in 2021 naar verwachting op $4,8 bln uitkomen- bijna een vijfde van het bruto binnenlands product, tegen $2,6 bln in 2010 en $75 mrd in 1970.
Aktuellen Schätzungen zufolge werden die gesamten Kosten des Gesundheitssystems der USA bis 2021 4,8 Billionen Dollar erreichen- fast ein Fünftel des BIP-, verglichen mit 2,6 Billionen Dollar 2010 und 75 Milliarden Dollar 1970.

De maximaal getolereerde dosering(MTD, maximally tolerated dose) pazopanib bij patiënten met een matig verminderde leverfunctie(gedefinieerd als een verhoging van de bilirubine > 1,5 tot 3 x BLN, ongeacht de ALAT-waarden) bedroeg eenmaal daags 200 mg.
Die maximal tolerierbare Dosis(MTD) von Pazopanib bei Patienten mit mäßig eingeschränkter Leberfunktion(definiert als Anstieg des Bilirubins> 1,5 bis 3 x ULN unabhängig vom ALAT (GPT)- Wert) betrug 200 mg täglich.

Binnenlandse hulpbronnen vormen de grootste hoeveelheid fondsen die de ontwikkelingslanden ter beschikking staan. Zij wisten in 2012 $7,7 bln te mobiliseren, grotendeels via belastingen, accijnzen en concessies voor de ontginning van natuurlijke hulpbronnen.
Eigene Einnahmen stellen die größte Finanzierungsquelle dar, die Entwicklungsländern zur Verfügung steht; diese haben im Jahr 2012 7,7 Billionen US-Dollar überwiegend durch Steuern, Zölle und Rohstoffkonzessionen mobilisiert.

De handelsstatistieken van Japan voor mei duiden er bijvoorbeeld op dat de export naar de Verenigde Staten op jaarbasis met dubbele cijfers is gegroeid naar zo'n ¥5,1 bln, terwijl de export naar China slap was en op ¥4,8 uitkwam.
So geht beispielsweise aus Japans Handelsstatistik für den Monat Mai hervor, dass Exporte in die Vereinigten Staaten im Jahresvergleich auf etwa 5,1 Billionen Yen zweistellig anstiegen, während sich Exporte nach China träge entwickelten und ein Volumen von 4,8 Billionen Yen erreichten.

Volgens het McKinsey Global Institute kan het uitgebreide gebruik van financiële technologie(fintech) de groei in de ontwikkelingslanden in 2025 $3,7 bln hoger doen uitkomen, vooral dankzij de toegenomen productiviteitswinsten en de bredere financiële insluiting.
Laut dem McKinsey Global Institute könnte die verstärkte Verwendung von Finanztechnologien das Wachstum in den Entwicklungsländern bis 2025 um bis zu 3,7 Milliarden Dollar steigern.

In een farmacogenetische meta-analyse van gegevens uit 31 klinische studies waarin pazopanib ofwel als monotherapie ofwel in combinatie met andere middelen werd toegediend, kwam een ALAT- waarde > 5 x BLN(NCI CTC Graad 3) voor bij 19% van de HLA-B*57:01 alleldragers en bij 10% van de niet-dragers.
In einer pharmakogenetischen Metaanalyse von Daten aus 31 klinischen Studien mit Pazopanib, entweder als Monotherapie oder in Kombination mit anderen Wirkstoffen, kam es bei 19% der Träger des HLA-B*57:01-Allels und bei 10% ohne HLA-B*57:01-Allel zu einer Erhöhung der ALAT(GPT)> 5 x ULN NCI CTC Grad 3.

Hoe "bln" in een zin te gebruiken

China beschikt immers over bijna $3 bln aan valutareserves.

NY Fed accepts $73.59 bln in overnight repo bids.

That is something above ~12 bln 'net sales' in 2018.

Leviathan partners sign 3 bln Israeli natgas supply deal http.

That's a small $80 bln a month of QE, taper?

De verwachting is dat dit ruim $2 bln gaat opbrengen.

China heeft nog $3,23 bln om zijn munt mee te verdedigen.

De schadeverzekeringen plusten met 6,0% tot e 1,1 bln (tienjaarsgemiddelde 9,0%).

Bln 1927 OW num ills 38pp 12.- 796.4s16 HILKER,Franz: Reine Gymnastik.

Bedrijven in de Europese Unie hebben voor €3,5 bln aan kredieten uitstaan.