Voorbeelden van het gebruik van Boobytrap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Leuke boobytrap.
Boobytrap op de deur.
Sprengfalle auf der Schwelle.Wat voor boobytrap?
Was für eine Falle?Uw boobytrap heeft iemand gedood.
Ihre Sprengfalle hat einen Mann getötet.Het is een boobytrap.
Es ist eine Sprengfalle.
Mensen vertalen ook
Of een boobytrap, of een tweede ontsteking.
Dat is weer zo'n boobytrap.
Noch so eine Falle!Kan een boobytrap op zitten.
Könnte eine Sprengfalle sein.Het is een soort boobytrap.
Das ist so eine Art Falle.Bij een boobytrap wordt niet per se gebruikgemaakt van explosieven.
Während des Rüstens werden Maschinen nicht produktiv genutzt.Het is een boobytrap.
Das ist eine Sprengfalle!Deze boobytrap moet eeuwenoud zijn… en het werkt nog steeds.
Diese Falle muss Jahrhunderte alt sein, und sie funktioniert immer noch.Het is een boobytrap.
Das ist eine SprengfaIIe.
Er zit 'n boobytrap op de deur, niemand kan ze volgen. De bewakers zijn te voet gegaan.
Is het 'n boobytrap?
Ist das eine versteckte Falle?Het geld was er verstopt vanwege de boobytrap.
Er war Geldbote und hat Het kan een boobytrap zijn.
Könnte eine Sprengfalle sein.Die opslagplaats van jou had een boobytrap.
Der Lagerraum, zu dem Sie uns geschickt haben, war mit einer Sprengfalle versehen.We moeten een boobytrap maken.
Wir müssen eine Sprengfalle bauen.Crane, hoe zeker weet je dat deze piramide een boobytrap is?
Crane, wie sicher glauben Sie, dass diese Pyramide mit Fallen versehen ist?Wie heeft deze boobytrap geplaatst?
Wer hat mir die Falle gestellt?Misschien activeerde je een boobytrap.
Du hast vielleicht eine Falle ausgelöst.Alsof ik geen boobytrap verwachtte.
Als hätte ich keine Sprengfalle erwartet.Het is een soort boobytrap.
Es ist eine Art Sprengfalle.Er zat een boobytrap op de deur.
Jemand hat die Tür mit einer Sprengladung versehen.Misschien is het een boobytrap.
Es könnte eine Falle sein.Benieuwd of ze die boobytrap doorheeft.
Mal sehen, ob sie die Falle erkennt.Wacht, nog een boobytrap.
Moment, noch eine Sprengfalle.Valda deactiveert de boobytrap op het luik.
Valda deaktiviert die Sprengfalle an der Luke.Kolonel, het is een boobytrap.
Colonel, das ist eine Falle.
