Voorbeelden van het gebruik van Bootongeluk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen bootongeluk?
Phil kwam om in een bootongeluk.
Phil starb bei einem Bootsunfall.Geen bootongeluk? Chief Brody?
Chief Brody? Kein Bootsunfall?Waarschijnlijk bootongeluk.
Vermutlich Bootsunfall.Bootongeluk toch? Wil je erover vertellen?
Bootsunfall, oder? Wollen Sie darüber reden?Dit was geen bootongeluk.
Das war kein Bootsunfall.Ruth Lambert erfde de plek van haar ouders, welke doodgingen na een bootongeluk.
Ruth Lambert hat von ihren Eltern das Anwesen geerbt nach deren Tod durch einen Bootsunfall.Dit is geen bootongeluk.
Das ist kein Schiffsunfall.Ik had voor papa gezorgd sinds mama's dood bij een bootongeluk.
Für Papa gesorgt. Ich hatte, seit Maman bei einem Schiffsunglück gestorben war.Dit is geen bootongeluk.
Das war kein Schiffsunfall.Kwam om bij een bootongeluk, doodgebloed op z'n Thundercat.-Hij was van m'n stomme man.
Die meines Scheißmannes. Er starb bei einem Bootsunfall, verblutete auf seinem Thundercat.Vermoedelijk 'n bootongeluk.
Vermutlich Bootsunfall.Schipbreuk bootongeluk van de weg, brand en explosie schade opslag, infiltratie water.
Schiffswrack Bootsunfall der Straße, Brand und Explosionsschäden Lagerung, Infiltration Wasser.Dit was geen bootongeluk.
Das war kein Schiffsunfall.Hier is een onbekende man gevallen of gesprongen van de dam. 13 jaar nadatde familie is verdronken tijdens het bootongeluk.
Ein unbekannter Mann fiel oder sprang wahrscheinlich vom Damm,13 Jahre, nachdem die Familie bei dem Bootsunfall ertrank.Dit is geen bootongeluk.
Das hier ist kein Bootsunfall.Zijn regering duurde echter maar zeer kort aangezien hij en zijn collega Williams in 1812 bij een bootongeluk omkwamen.
Seine Herrschaft dauerte allerdings nur kurze Zeit, da er 1812 bei einem Bootsunglück ums Leben kam.Dit is geen bootongeluk.
De witte koningin. Blijkbaar speelt hij nog en dat is raar… op een boot genaamd LeMonstre de Boisteau". want hij is omgekomen tijdens een bootongeluk in 1990.
Die weiße Dame, und offenbar spielt er noch, auf Ingrid heeft een bootongeluk gehad. Ik?
Ingrid hatte einen Unfall auf dem Meer. -Ich?In 1964 overleed Johnny Burnette bij een bootongeluk.
Starb Burnettes Bruder bei einem Bootsunfall.Ingrid heeft een bootongeluk gehad. Ik?
Äh… ich? Ingrid hatte einen Unfall auf dem Meer.Romanschrijver Theodore Weisel verdrinkt bij bootongeluk.
Schriftsteller Theodore Weisel ertrinkt bei Jachtunfall.Drie doden bij bootongeluk.
Drei personen bei bootsunfall umgekommen.Xabier Tabese stierf 11 jaar geleden door een bootongeluk.
Xabier Tabese, vor elf Jahren bei einem Schiffsunfall gestorben.Ik?-Ingrid heeft een bootongeluk gehad?
Ingrid hatte einen Unfall auf dem Meer. -Ich?Onze werknemer die omkwam bij dat bootongeluk.
Er starb bei dem Bootsunfall.Ik?-Ingrid heeft een bootongeluk gehad.
Äh… ich? Ingrid hatte einen Unfall auf dem Meer.Santos denkt dat 't een slachtoffer van 't bootongeluk is.
Santos denkt, es war ein Opfer des Bootsunfalls.Ze verloor een vinger in een bootongeluk in Griekenland.
Zuerst verlor sie einen Finger beim Bootsunfall in Griechenland.
