Voorbeelden van het gebruik van Boycotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil 't boycotten.
We boycotten tonijn.
Niemand kan mij boycotten.
Er will mich boykottieren.Ze boycotten ons al een tijd.
Sie boykottieren uns schon länger.Ze moeten zijn winkel boycotten.
Seinen Laden boykottieren.Leerlingen boycotten de scholen.
Boykottierten die Schule.Ze willen de wedstrijd boycotten.
Die wollen die Spiele boykottieren.Leerlingen boycotten de scholen.
Schüler boykottierten die Schule.Hij wil de vaccinatie boycotten.
Er will unsere Impfungen boykottieren.Anders boycotten we Fishy Joe's.
Sonst boykottieren wir Fishy Joe's.Bedankt. De vogels boycotten me.
Die Vögel boykottieren mich. Danke.Ze mopperden en boycotten hem: ze gingen niet luisteren.
Sie alle murrten und so boykottierten sie ihn.We moeten de zender boycotten.
Wir müssen den ganzen Sender boykottieren.Vanaf vanochtend, boycotten de verpleegsters jouw operaties.
Seit heute Morgen boykottieren die Schwestern Ihre Operationen.We moeten die bruiloft boycotten.
Wir sollten diese Hochzeit boykottieren.Sommige landen boycotten de VS vanwege hun steun aan Israël.
Einige Länder boykottierten die USA wegen ihrer Unterstützung Israels.Ze zullen onze producten boycotten.
Man wird unsere Produkte boykottieren.Als dat het is… dan boycotten wij het toernooi.
Boykottieren wir das Turnier. Wenn das so ist.Het vrouwenvoetbal wil ze boycotten.
Der Frauenfußball will sie boykottieren.We boycotten KQZY tot hij terug komt. Hé, ik laat al de Sully fans weten.
Wir boykottieren euren Sender So lange, bis er zurückkommt.We moeten de hele omroep boycotten.
Wir müssen den ganzen Sender boykottieren.Je kunt niet iets boycotten en je tegelijkertijd voor hetzelfde inzetten.
Man kann nicht gleichzeitig boykottieren und sich engagieren.Alle winkels in de stad boycotten ons.
Die Geschäfte der Stadt boykottieren uns alle.Mensen boycotten de serie waarin Leo de hoofdrol zal vertolken… die spoedig uitkomt.
De republikeinse partijen boycotten de verkiezingen.
Die Opposition boykottiert die Wahlen.Ik hoor net dat de verpleegsters je operaties boycotten.
Seit heute Morgen boykottieren die Schwestern Ihre Operationen.We gaan de busmaatschappij boycotten… nu een kaartje 80 cent duurder is.
Wir haben beschlossen, die Busse zu boykottieren, weil Fahrscheine jetzt 80 Cents mehr kosten.En ik ga je financier, Mr Burns, boycotten.
Und ich werde deinen Financier Mr. Burns boykottieren.We gaan de busmaatschappij boycotten… nu een kaartje 80 cent duurder is.
Die Busse zu boykottieren, weil Fahrscheine jetzt 80 Cents mehr kosten. Wir haben beschlossen.Miljoen mensen waren werkloos. 800.000 leerlingen boycotten de scholen.
Arbeitslosigkeit, 10 Millionen waren ohne Arbeit 800'000 Schüler boykottierten die Schule.
